🌟 일삼다

  动词  

2. 일로 생각하고 하다.

2. 当回事: 当作正事干。

🗣️ 配例:
  • 농사를 일삼다.
    Farming.
  • 봉사를 일삼다.
    Spare service.
  • 사냥을 일삼다.
    Engage in hunting.
  • 연습을 일삼다.
    Practice hard.
  • 운동을 일삼다.
    Exercise regularly.
  • 나는 일삼아 키운 화분들이 잘 자라 뿌듯했다.
    I was proud that the potted plants had grown well.
  • 시골에 사시는 할아버지는 텃밭 농사를 일삼아 하셨다.
    My grandfather, who lived in the countryside, used to farm his garden.
  • 요즘 어떻게 지내니?
    How are you doing these days?
    부모님 가게를 일삼아서 돕고 있어.
    I'm helping my parents shop.

1. 좋지 않은 일을 계속하다.

1. 成性专干: 不断地做不好的事情。

🗣️ 配例:
  • 고발을 일삼다.
    Bring a charge upon oneself.
  • 사치를 일삼다.
    Live in luxury.
  • 시기를 일삼다.
    Use the timing.
  • 시비를 일삼다.
    Have a quarrel.
  • 폭력을 일삼다.
    Resort to violence.
  • 푸대접을 일삼다.
    Be treated poorly.
  • 반 아이들은 모두 폭력을 일삼는 친구를 무서워했다.
    All the classmates were afraid of their violent friends.
  • 승규는 거짓말을 일삼아 아무도 그의 말을 믿지 않았다.
    Seung-gyu lied and nobody believed him.
  • 도둑질을 일삼던 남자가 경찰에 붙잡혔대.
    A man who used to steal was caught by the police.
    나쁜 짓을 했으니 벌을 받아야지.
    You should be punished for doing something bad.

🗣️ 发音, 活用: 일삼다 (일ː삼따) 일삼아 (일ː사마) 일삼으니 (일ː사므니)

🗣️ 일삼다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


家庭活动(节日) (2) 叙述性格 (365) 表达日期 (59) 谈论失误经验 (28) 爱情和婚姻 (28) 看电影 (105) 科学与技术 (91) 教育 (151) 社会制度 (81) 学校生活 (208) 大众文化 (52) 人际关系 (52) 邀请与访问 (28) 历史 (92) 利用公共机构(邮局) (8) 语言 (160) 韩国生活 (16) 叙述事件,事故,灾害 (43) 职业与前途 (130) 利用公共机构(图书馆) (6) 媒体 (36) 周末与假期 (47) 表达情感、心情 (41) 表达星期 (13) 打招呼 (17) 宗教 (43) 体育 (88) 经济∙经营 (273) 天气与季节 (101) 利用公共机构(出入境管理局) (2)