🌟 자장자장

叹词  

1. 어린아이를 재울 때 노래 부르듯이 조용히 내는 소리.

1. (无对应词汇): 哄小孩儿睡觉时,像唱歌般轻轻地发出的声音。

🗣️ 配例:
  • 아내가 아기를 자장자장 재우고 있어서 차마 텔레비전을 켤 수가 없었다.
    I couldn't turn on the television because my wife was putting the baby to sleep.
  • 저녁이 되자 방문 너머로 어머니가 동생을 재우는 자장자장 소리가 들렸다.
    In the evening, beyond the door was the sound of a mother putting her brother to sleep.
  • 나는 왜 이렇게 아기 재우는 게 어려운가 몰라. 애가 계속 울어.
    I don't know why it's so hard to put the baby to sleep. he keeps crying.
    부드럽고 조용하게 애들 달래야지. 자장자장 우리 아기. 울지 말고 어서 자자.
    We have to calm them down softly and quietly. sleep, sleep, baby. don't cry and let's go to bed.

🗣️ 发音, 活用: 자장자장 (자장자장)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


表达日期 (59) 爱情和婚姻 (28) 介绍(家属) (41) 利用药店 (10) 建筑 (43) 致谢 (8) 文化比较 (78) 邀请与访问 (28) 利用公共机构 (59) 利用医院 (204) 语言 (160) 健康 (155) 兴趣 (103) 环境问题 (226) 利用公共机构(图书馆) (6) 讲解饮食 (78) 利用公共机构 (8) 叙述外貌 (97) 家庭活动(节日) (2) 业余生活 (48) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 艺术 (76) 一天的生活 (11) 政治 (149) 职业与前途 (130) 经济∙经营 (273) 购物 (99) 历史 (92) 演出与欣赏 (8) 打招呼 (17)