🌟 피를 흘리다

1. 싸움으로 사상자를 내다.

1. 流血;挂彩;挂花: 因作战而造成伤亡。

🗣️ 配例:
  • 계속되는 전쟁으로 인해 많은 사람들이 피를 흘렸다.
    The continuing war has caused many people to bleed.
  • 경찰에 따르면 두 조직의 싸움으로 한 명이 죽고 수십 명이 다쳤대.
    According to the police, a fight between two organizations killed one person and injured dozens.
    그렇게 피를 흘려 가면서까지 싸워서 좋을 게 뭐가 있다고.
    What's good about fighting so hard?

2. 무엇을 위해 희생하거나 몹시 고되게 일하다.

2. 流血流汗;肝脑涂地: 为了某件事情,而不怕牺牲或付出。

🗣️ 配例:
  • 어머니는 우리를 위해 피를 흘리며 일하셨다.
    Mother worked bloodless for us.

🗣️ 피를 흘리다 @ 配例

💕Start 피를흘리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(图书馆) (6) 媒体 (36) 表达方向 (70) 环境问题 (226) 家务 (48) 大众文化 (52) 道歉 (7) 健康 (155) 大众文化 (82) 社会问题 (67) 法律 (42) 外表 (121) 人际关系 (52) 表达时间 (82) 邀请与访问 (28) 看电影 (105) 表达星期 (13) 谈论失误经验 (28) 约定 (4) 业余生活 (48) 地理信息 (138) 讲解料理 (119) 艺术 (76) 居住生活 (159) 演出与欣赏 (8) 叙述服装 (110) 打电话 (15) 饮食文化 (104) 文化比较 (78) 叙述事件,事故,灾害 (43)