🌟 자본 (資本)
☆☆ 名词
1. 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈.
-
자본이 달리다.
Capital runs out. -
자본이 마련되다.
Capitalize. -
자본이 부족하다.
Lack of capital. -
자본을 대다.
Capitalize. -
자본을 마련하다.
Raise capital. -
사업을 처음으로 시작하는 경우에 우선 자본이 필요하게 된다.
The first time you start a business, you need capital. -
민준이는 오랜 기간 준비했지만 자본이 부족하여 아직 식당을 내지 못하고 있다.
Min-jun has been preparing for a long time but has yet to open a restaurant due to lack of capital. -
♔
승규가 새로 시작한다는 사업은 어떨 것 같아?
What do you think about seung-gyu's new business?
♕ 자본만 마련할 수 있다면 괜찮을 것 같은데 그 돈을 구하기가 쉽지가 않지.
I think it'd be fine if we could raise capital, but it's not easy to get that money.
2. 경제에서, 상품을 만드는 데에 필요한 돈과 생산 수단과 노동력.
2. 资本: 在经济领域中，生产商品所需的钱、生产手段和劳动力。
-
간접 자본.
Indirect capital. -
금융 자본.
Financial capital. -
민간 자본.
Private capital. -
민족 자본.
Ethnic capital. -
산업 자본.
Industrial capital. -
화폐 자본.
Money capital. -
도로나 항만, 철도 등을 사회 간접 자본이라고 한다.
Roads, ports, railways, etc. are referred to as social overhead capital. -
우리나라는 한국 전쟁 이후 농경 자본이 쇠퇴하고 산업 자본이 등장했다.
Our country saw its agricultural capital decline and industrial capital emerged after the korean war. -
♔
우리나라의 출생률이 점점 낮아지고 있다는 뉴스 봤지?
Did you see the news that our country's birth rate is getting lower and lower?
♕ 응. 인적 자본이 점점 빈곤해지고 있어서 걱정이야.
Yes. i'm worried that human capital is getting poorer.
🗣️ 发音, 活用: • 자본 (
자본)
📚 類別: 经济手段 职业与前途 职场生活
🗣️ 자본 (資本) @ 释义
- 부 (富) : 한 국가나 사회가 가지고 있는 자본, 생산물, 자원 등 재산의 전체.
- 외자 (外資) : ‘외국 자본’을 줄여 이르는 말.
- 상륙 (上陸) : 다른 나라의 물건, 문화, 자본 등이 들어옴.
- 상륙하다 (上陸하다) : 다른 나라의 물건, 문화, 자본 등이 들어오다.
🗣️ 자본 (資本) @ 配例
- 투기성 자본. [투기성 (投機性)]
- 유휴 자본. [유휴 (遊休)]
- 사적 자본. [사적 (私的)]
- 결국 사업이 망했지만 사적 자본만을 투자해서 빚은 생기지 않았다. [사적 (私的)]
- 투자된 자본. [투자되다 (投資되다)]
- 선진적 자본. [선진적 (先進的)]
- 자본 출자. [출자 (出資)]
- 맞아. 해외 투자가들의 자본 비중이 높다고 들었어. [투자가 (投資家)]
- 한국은 초창기의 경제 발전 계획에서 공업에 자본 투하를 하였다. [투하 (投下)]
- 그러게. 지금 사업이 망하게 생겼으니 안타깝게도 투하를 한 자본을 몽땅 잃겠구먼. [투하 (投下)]
- 외국 자본. [외국 (外國)]
- 자본 소진. [소진 (消盡)]
- 금융권의 금융 거래 및 자본 조달 규모가 점차 커지고 있다. [금융권 (金融圈)]
- 자본 집적. [집적 (集積)]
- 자본 유입. [유입 (流入)]
- 집중된 자본. [집중되다 (集中되다)]
- 정부는 대규모 자본 집약 분야인 석유 화학 산업에 적극적으로 투자하기로 밝혔다. [집약 (集約)]
- 국내에 외국 자본이 들어오도록 해야 합니다. [개방하다 (開放하다)]
- 그럼 외국에 자본 시장을 개방해야죠. [개방하다 (開放하다)]
- 민간 자본. [민간 (民間)]
- 자본의 유동성. [유동성 (流動性)]
- 기업의 자본 유동성이 높으면 보다 안정적으로 회사를 경영할 수 있다. [유동성 (流動性)]
- 사회적인 자본. [사회적 (社會的)]
- 자본 잠식. [잠식 (蠶食)]
- 우리 회사는 재정이 나빠져 자본 잠식이 우려되고 있다. [잠식 (蠶食)]
- 인력과 자본. [인력 (人力)]
- 자본 획득. [획득 (獲得)]
- 자본 투입. [투입 (投入)]
- 자본 차입. [차입 (借入)]
🌷 ㅈㅂ: Initial sound 자본
-
ㅈㅂ (
지방
)
: 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역.
☆☆☆
名词
🌏 地区: 根据行政划分或某种特征而划分的区域。 -
ㅈㅂ (
주변
)
: 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안.
☆☆☆
名词
🌏 周围，周边: 围绕某个对象的四周；或指其近处的范围之内。 -
ㅈㅂ (
저번
)
: 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
☆☆☆
名词
🌏 那次: 说话时刻之前已经过去的顺序或时间。 -
ㅈㅂ (
전부
)
: 각 부분을 모두 합친 전체.
☆☆☆
名词
🌏 全部: 把各部分全都合起来的整体。 -
ㅈㅂ (
주부
)
: 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 主妇，家庭主妇: 负责操持一个家庭生活的人。 -
ㅈㅂ (
준비
)
: 미리 마련하여 갖춤.
☆☆☆
名词
🌏 准备: 事先筹备。 -
ㅈㅂ (
전부
)
: 빠짐없이 다.
☆☆☆
副词
🌏 全部: 一个不漏全都。 -
ㅈㅂ (
저분
)
: (아주 높이는 말로) 저 사람.
☆☆☆
代词
🌏 那位: (高尊)那个人。 -
ㅈㅂ (
지방
)
: 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질.
☆☆
名词
🌏 脂肪: 含在生物体中而供应能源，贮存于皮下、肌肉、肝脏等地而有可能成造成肥胖症的物质。 -
ㅈㅂ (
중반
)
: 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계.
☆☆
名词
🌏 中期: 某一时期的中间阶段。 -
ㅈㅂ (
중부
)
: 어떤 지역의 가운데 부분.
☆☆
名词
🌏 中部: 某个地区的中间部位。 -
ㅈㅂ (
지불
)
: 돈을 내거나 값을 치름.
☆☆
名词
🌏 支付，付给，付款: 将钱款付给对方。 -
ㅈㅂ (
질병
)
: 몸에 생기는 온갖 병.
☆☆
名词
🌏 疾病: 身上产生的各种病。 -
ㅈㅂ (
자본
)
: 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈.
☆☆
名词
🌏 资本，资金: 做生意或发展事业所需的钱。 -
ㅈㅂ (
정보
)
: 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료.
☆☆
名词
🌏 信息: 观察或测定某个事实或现象，对收集的资料进行整理的知识；或指该资料。 -
ㅈㅂ (
지붕
)
: 집의 윗부분을 덮는 덮개.
☆☆
名词
🌏 屋顶，房顶: 覆盖房屋上部的盖子。 -
ㅈㅂ (
주방
)
: 음식을 만들거나 차리는 곳.
☆☆
名词
🌏 厨房: 烹制菜肴饭食的地方。 -
ㅈㅂ (
제법
)
: 상당한 수준으로.
☆☆
副词
🌏 够: 达到相当水平、程度地。 -
ㅈㅂ (
절반
)
: 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반.
☆☆
名词
🌏 一半，对半: 把一个分成两半；或指那样分出来的一半。 -
ㅈㅂ (
정부
)
: 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구.
☆☆
名词
🌏 政府: 包括立法、司法、行政三权的统治机构。 -
ㅈㅂ (
제발
)
: 간절히 부탁하는데.
☆☆
副词
🌏 千万，切切: 恳切请求。
• 爱情和婚姻 (28) • 哲学，伦理 (86) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 业余生活 (48) • 道歉 (7) • 教育 (151) • 天气与季节 (101) • 社会问题 (67) • 邀请与访问 (28) • 文化比较 (78) • 环境问题 (226) • 法律 (42) • 交换个人信息 (46) • 表达情感、心情 (41) • 政治 (149) • 点餐 (132) • 地理信息 (138) • 语言 (160) • 表达日期 (59) • 表达时间 (82) • 利用医院 (204) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (8) • 一天的生活 (11) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 媒体 (36)