🌟 자유방임 (自由放任)

名词  

1. 각자의 자유에 맡겨 간섭하지 않음.

1. 放任自由: 赋予各自自由,不加干涉。

🗣️ 配例:
  • 자유방임의 입장.
    A free-standing.
  • 자유방임의 자세.
    A laissez-faire posture.
  • 자유방임을 하다.
    Freeze.
  • 자유방임으로 키우다.
    Raising free.
  • 선생님은 학생들이 스스로 공부하도록 자유방임을 했다.
    The teacher let the students study on their own.
  • 자녀의 독립심을 길러 주기 위해 부모님은 자유방임으로 자녀를 키웠다.
    In order to foster a sense of independence for children, parents raised their children free of charge.
  • 늦게 들어간다고 집에 전화 안해도 괜찮아?
    Is it okay if i don't call home for being late?
    응. 우리 집은 자유방임이라서 좀 늦어도 괜찮아.
    Yes. my house is free, so it's okay to be a little late.

2. 국가의 간섭을 배제하고 개인의 경제 활동의 자유를 최대한 보장하려는 경제 사상에 찬성하는 주장.

2. 放任自由: 赞成消除国家干涉,最大限度保障个人经济活动自由的经济思想的主张。

🗣️ 配例:
  • 자유방임 세력.
    Liberated forces.
  • 자유방임 정책.
    A laissez-faire policy.
  • 자유방임 학자.
    A laissez-faire scholar.
  • 자유방임을 옹호하다.
    Defends for laissez-faire.
  • 자유방임을 하다.
    Freeze.
  • 자유방임에 따르다.
    Follow the liberty of doing so.
  • 자유방임에 반대하다.
    Oppose free play.
  • 자유방임 정책에 따라 정부는 개인의 경제 활동에 대해 가능한 한 간섭하지 않았다.
    Under the laissez-faire policy, the government did not interfere as much as possible with the economic activities of individuals.
  • 경제학자들은 경제가 발전하기 위해서는 자유가 보장되어야 한다며 자유방임을 옹호했다.
    Economists defended freedom, saying freedom must be guaranteed for the economy to develop.

🗣️ 发音, 活用: 자유방임 (자유방임)
📚 派生词: 자유방임하다: 각자의 자유에 맡겨 간섭하지 아니하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


讲解饮食 (78) 表达方向 (70) 表达星期 (13) 打招呼 (17) 天气与季节 (101) 介绍(自己) (52) 周末与假期 (47) 语言 (160) 表达日期 (59) 邀请与访问 (28) 业余生活 (48) 家庭活动(节日) (2) 介绍(家属) (41) 外表 (121) 韩国生活 (16) 兴趣 (103) 艺术 (23) 居住生活 (159) 大众文化 (82) 媒体 (36) 一天的生活 (11) 叙述服装 (110) 职场生活 (197) 历史 (92) 多媒体 (47) 学校生活 (208) 政治 (149) 看电影 (105) 文化比较 (78) 利用公共机构(图书馆) (6)