🌟 재야 (在野)

名词  

1. 정부 기관에 속하지 않고 일반 국민들 사이에 있음.

1. 在野: 不属于政府机关,在普通民众中。

🗣️ 配例:
  • 재야의 인사.
    Jaya's greetings.
  • 재야의 지사.
    The governor of the opposition.
  • 재야의 학자.
    A scholar from outside the country.
  • 재야에 묻히다.
    Be buried in the open air.
  • 재야에 있다.
    It's in jaya.
  • 김 박사는 학문에만 몰두하는 재야의 학자 중 한 사람이다.
    Dr. kim is one of the scholars in jaeya who is preoccupied with his studies.
  • 잘 찾아보면 재야에 파묻혀 있던 인사들 중에 뛰어난 사람이 많이 있다.
    If you look closely, there are many outstanding people among those who have been buried in the ashes.

2. 제도권 안에 있지 않은 채로 정치적 활동을 하는 정치 세력.

2. 在野: 不在执政权内进行政治活动的政治势力。

🗣️ 配例:
  • 재야 단체.
    The opposition group.
  • 재야 세력.
    The opposition forces.
  • 재야 조직.
    Jaya tissue.
  • 재야의 영향력.
    The influence of opposition.
  • 재야에서 활동하다.
    Active in the jaeya.
  • 야당에서는 재야 단체와 연합하여 여당에 맞서기로 했다.
    The opposition party decided to unite with opposition groups to confront the ruling party.
  • 재야에 묻혀 있던 그는 나라를 개혁하고자 하는 꿈을 가지고 선거에 뛰어들었다.
    Buried in the opposition, he jumped into the election with a dream of reforming the country.

🗣️ 发音, 活用: 재야 (재ː야)
📚 派生词: 재야하다: 공직에 나아가지 아니하고 민간에 있다. 초야에 파묻혀 있다는 뜻에서 나온 말이…

Start

End

Start

End


大众文化 (82) 体育 (88) 媒体 (36) 约定 (4) 社会制度 (81) 家庭活动(节日) (2) 查询路线 (20) 文化差异 (47) 叙述性格 (365) 介绍(家属) (41) 道歉 (7) 心理 (191) 恋爱与结婚 (19) 学校生活 (208) 人际关系 (52) 外表 (121) 利用医院 (204) 表达情感、心情 (41) 艺术 (23) 经济∙经营 (273) 家务 (48) 表达方向 (70) 谈论失误经验 (28) 职场生活 (197) 介绍(自己) (52) 打招呼 (17) 哲学,伦理 (86) 职业与前途 (130) 建筑 (43) 艺术 (76)