🌟 조언 (助言)

☆☆   名词  

1. 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 줌. 또는 그런 말.

1. 指教指点: 为了对事情有所帮助,用言语补充或提醒;或指那样的言语。

🗣️ 配例:
  • 부모님의 조언.
    Parental advice.
  • 선생님의 조언.
    Teacher's advice.
  • 전문가의 조언.
    Expert advice.
  • 친구의 조언.
    Friend's advice.
  • 조언이 필요하다.
    Need advice.
  • 조언을 구하다.
    Seek advice.
  • 조언을 듣다.
    Take advice.
  • 조언을 받다.
    Take advice.
  • 조언을 아끼지 않다.
    Spare no advice.
  • 조언을 얻다.
    Get advice.
  • 조언을 주다.
    Give advice.
  • 조언을 하다.
    Give advice.
  • 조언에 따르다.
    Follow the advice.
  • 처음 사업을 시작하려는 친구는 여기저기로 사업에 대한 조언을 구하러 다녔다.
    A friend who was about to start a business for the first time went here and there seeking advice on business.
  • 공부를 열심히 하라는 부모님의 조언을 진작 귀 담아 들을 걸 나는 이제 와서 후회가 된다.
    I should have listened to my parents' advice to study hard, but i regret it now.
  • 어떤 일을 하면서 살지 정말 걱정이야.
    I'm really worried about what i'll be doing.
    음, 선생님을 한번 찾아가서 상의 드려 봐. 조언을 아끼지 않으실 거야.
    Well, go talk to the teacher. he won't spare any advice.
近义词 도움말: 도움이 되도록 일러주는 말.

🗣️ 发音, 活用: 조언 (조ː언)
📚 派生词: 조언하다(助言하다): 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 주다.
📚 類別: 语言行为   人际关系  

🗣️ 조언 (助言) @ 配例

Start

End

Start

End


演出与欣赏 (8) 体育 (88) 大众文化 (52) 约定 (4) 家务 (48) 谈论失误经验 (28) 文化比较 (78) 表达情感、心情 (41) 一天的生活 (11) 人际关系 (52) 表达星期 (13) 表达方向 (70) 利用公共机构 (59) 家庭活动(节日) (2) 建筑 (43) 介绍(家属) (41) 社会问题 (67) 表达日期 (59) 气候 (53) 学校生活 (208) 爱情和婚姻 (28) 经济∙经营 (273) 介绍(自己) (52) 政治 (149) 韩国生活 (16) 兴趣 (103) 打电话 (15) 利用交通 (124) 饮食文化 (104) 业余生活 (48)