🌟 제비족 (제비 族)
名词
1. (속된 말로) 돈이 많은 여성에게 접근하여 경제적으로 의지하며 살아가는 남자.
1. 小白脸: (粗俗)接近并依靠有钱的女性生活的男人。
-
제비족 노릇.
To be a swallow. -
제비족이 되다.
Become a swallow. -
제비족을 만나다.
Meet the swallow. -
제비족에게 걸리다.
Be caught by the swallow. -
제비족으로 보이다.
Looks like a swallow. -
지수는 남편 몰래 만난 제비족에게 돈을 떼인 뒤 어쩔 줄 몰랐다.
Ji-su was at a loss after she was robbed of money by a swallow she had secretly met her husband. -
그는 자신의 뛰어난 외모와 말솜씨를 믿고 무도회장을 다니며 제비족 노릇을 했다.
He trusted his excellent looks and speech skills and went to the ballroom to act as a swallow. -
♔
저 남자, 능글맞게 말하는 모습이 왠지 제비족 같아.
That guy, he's kind of a swallow.
♕ 글쎄, 내가 알기로는 제비족과는 거리가 먼 사람이야.
Well, as far as i know, he's far from the swallow.
🗣️ 发音, 活用: • 제비족 (
제ː비족) • 제비족이 (제ː비조기) • 제비족도 (제ː비족또) • 제비족만 (제ː비종만)
🌷 ㅈㅂㅈ: Initial sound 제비족
-
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는.
☆
冠形词
🌏 支配的，统治的: 使某人、某集团或某事物等服从自己的意志，对其进行管理的。 -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는.
☆
冠形词
🌏 进步的: 追求社会的变化或发展的。 -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것.
☆
名词
🌏 自发的: 别人没有吩咐或拜托，自己主动的。 -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는 것.
☆
名词
🌏 进步的: 追求社会的变化或发展的。 -
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는 것.
☆
名词
🌏 支配的，统治的: 使某人、某集团或某事物等服从自己的意志，对其进行管理的。 -
ㅈㅂㅈ (
주방장
)
: 음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자.
☆
名词
🌏 厨师长，主厨: 餐厅厨房的负责人。 -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는.
☆
冠形词
🌏 自发的: 别人没有吩咐或拜托，自己主动的。 -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것.
☆
名词
🌏 整体的，全面的: 包括某事或领域整体的。 -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸친.
☆
冠形词
🌏 整体的，全面的: 包括某事或领域整体的。
• 业余生活 (48) • 人际关系 (255) • 媒体 (36) • 文化比较 (78) • 一天的生活 (11) • 宗教 (43) • 大众文化 (82) • 表达星期 (13) • 大众文化 (52) • 体育 (88) • 科学与技术 (91) • 历史 (92) • 语言 (160) • 致谢 (8) • 教育 (151) • 利用医院 (204) • 心理 (191) • 哲学，伦理 (86) • 政治 (149) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 气候 (53) • 社会制度 (81) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解饮食 (78) • 点餐 (132) • 旅游 (98) • 邀请与访问 (28) • 打招呼 (17) • 叙述服装 (110) • 表达时间 (82)