🌟 제각각 (제 各各)
副词
1. 저마다 모두 따로따로.
-
제각각 다르다.
Different. -
제각각 아프다.
Each one hurts. -
제각각 움직이다.
Each move. -
제각각 추진하다.
Each pushes ahead. -
제각각 흩어지다.
Split apart. -
수업 시간이 끝나자 학생들은 제각각 흩어졌다.
At the end of the class, the students dispersed. -
우리는 시험이 끝나고 나면 제각각 하고 싶은 일이 많다.
We have a lot of things we want to do after the exam. -
나와 친구들은 입맛이 제각각 달라 같이 메뉴를 고르기가 힘들었다.
My friends and i had different tastes, so it was hard to choose a menu together. -
♔
시험 끝나고 함께 놀러 가자. 어디로 갈까?
Let's go play together after the exam. where shall we go?
♕ 일단 제각각 가고 싶은 데를 말해 봐.
First, tell me where you want to go.
近义词
각자(各自): 사람마다 따로따로.
近义词
제가끔: 저마다 다 따로따로.
近义词
제각기(제各其): 저마다 다 따로따로.
🗣️ 发音, 活用: • 제각각 (
제각깍)
🗣️ 제각각 (제 各各) @ 配例
🌷 ㅈㄱㄱ: Initial sound 제각각
-
ㅈㄱㄱ (
장기간
)
: 오랜 기간.
☆☆
名词
🌏 长期: 很长时间。 -
ㅈㄱㄱ (
작곡가
)
: 음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람.
☆☆
名词
🌏 作曲家: 专业创作音乐曲子的人。 -
ㅈㄱㄱ (
제각기
)
: 저마다 다 따로따로인 것.
☆
名词
🌏 各自: 各个都是单独的。 -
ㅈㄱㄱ (
제각기
)
: 저마다 다 따로따로.
☆
副词
🌏 各自，自己: 各个都分别地。 -
ㅈㄱㄱ (
자갈길
)
: 자갈이 많이 깔려 있는 길.
名词
🌏 石子路: 有许多石子的路。 -
ㅈㄱㄱ (
조각가
)
: 조각을 전문적으로 하는 사람.
名词
🌏 雕塑家: 专以雕塑为业的人。 -
ㅈㄱㄱ (
종교계
)
: 종교에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
名词
🌏 宗教界: 指从事宗教相关事宜的人们的活动领域。 -
ㅈㄱㄱ (
증권가
)
: 주식 등의 증권을 거래하는 장소가 여럿이 모여 있는 곳. 또는 그런 사회.
名词
🌏 证券市场: 多家交易股票等证券的交易所集中的地方；或指那样的社会。 -
ㅈㄱㄱ (
지급기
)
: 돈이나 물건 등을 내주어야 하는 시기.
名词
🌏 支付期: 应付给钱或物的时期。 -
ㅈㄱㄱ (
장군감
)
: 장군이 될 만한 사람.
名词
🌏 将才: 能成为将军的人。 -
ㅈㄱㄱ (
정기권
)
: 일정한 기간 동안 정해진 구간을 정해진 횟수만큼 왕복할 수 있는, 기차나 전철 등의 승차권.
名词
🌏 定期票，月票，季票: 一定时间内在一定区间内可以往返固定次数的火车或地铁等的车票。 -
ㅈㄱㄱ (
제곱근
)
: 어떤 수를 두 번 곱하여 얻은 값에 대하여 그 수를 이르는 말.
名词
🌏 平方根: 指某个数相当于其乘两次后得到的数。 -
ㅈㄱㄱ (
종교관
)
: 종교에 대한 생각과 의견.
名词
🌏 宗教观: 对宗教的想法与意见。 -
ㅈㄱㄱ (
전국구
)
: 전국을 하나의 단위로 하는 선거구.
名词
🌏 全国选区: 以全国为一个单位的选举区域。 -
ㅈㄱㄱ (
정규군
)
: 한 나라에 소속되어 정식으로 훈련을 받아 이루어진 군대.
名词
🌏 正规军: 属于一个国家的接受训练组成的正式军队。 -
ㅈㄱㄱ (
제각각
)
: 저마다 모두 따로따로인 것.
名词
🌏 各自: 各个都是单独的。 -
ㅈㄱㄱ (
제각각
)
: 저마다 모두 따로따로.
副词
🌏 各自，自己: 各个都分别地。
• 表达方向 (70) • 语言 (160) • 叙述外貌 (97) • 致谢 (8) • 天气与季节 (101) • 打电话 (15) • 查询路线 (20) • 利用交通 (124) • 经济∙经营 (273) • 讲解料理 (119) • 职场生活 (197) • 气候 (53) • 艺术 (23) • 文化差异 (47) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 点餐 (132) • 地理信息 (138) • 居住生活 (159) • 利用医院 (204) • 购物 (99) • 表达星期 (13) • 心理 (191) • 交换个人信息 (46) • 家务 (48) • 法律 (42) • 体育 (88) • 职业与前途 (130) • 哲学，伦理 (86) • 打招呼 (17) • 人际关系 (52)