🌟 졸고 (拙稿)

名词  

1. 내용이 보잘것없는 원고.

1. 差稿: 内容很差劲儿的文稿。

🗣️ 配例:
  • 부끄러운 졸고.
    Shameful dozing off.
  • 졸고가 출판되다.
    Zolgo is published.
  • 졸고를 비판하다.
    Criticize sleepiness.
  • 졸고를 쓰다.
    Write a doze.
  • 졸고를 잡지에 싣다.
    Put a doze in a magazine.
  • 이 신문은 졸고밖에 없어서 읽을 글이 없다.
    This newspaper has nothing to read but doze off.
  • 승규는 삼류 잡지에 연예인들의 사생활 같은 졸고를 기고했다.
    Seung-gyu contributed to the third-rate magazine the private life of celebrities.
  • 이번에 투고된 글들은 어때요?
    How are the articles submitted this time?
    말도 마요, 다 졸고들밖에 없어서 실을 게 없어요.
    Don't tell me, they're all dozing off, so i don't have anything to load.

2. (겸손하게 이르는 말로) 자신의 원고.

2. 拙稿: (谦虚)自己的文稿。

🗣️ 配例:
  • 졸고를 보다.
    Take a nap.
  • 졸고를 싣다.
    Load the doze.
  • 졸고를 쓰다.
    Write a doze.
  • 저의 졸고를 읽어 주신 분들께 감사 드립니다.
    Thank you for reading my slips.
  • 마지막으로 필자의 졸고가 출간되기까지 애써 주신 분들께 감사의 말씀을 드립니다.
    I would like to thank you for all your hard work until my final draft was published.
  • 이번에 쓴 논문, 참 잘 봤어.
    This paper i wrote this time, i really enjoyed it.
    졸고를 읽으셨다니 참 부끄럽습니다.
    I'm ashamed that you read my high notes.

🗣️ 发音, 活用: 졸고 (졸고)


🗣️ 졸고 (拙稿) @ 释义

🗣️ 졸고 (拙稿) @ 配例

Start

End

Start

End


介绍(自己) (52) 学校生活 (208) 演出与欣赏 (8) 体育 (88) 利用医院 (204) 叙述服装 (110) 家庭活动(节日) (2) 媒体 (36) 购物 (99) 社会制度 (81) 政治 (149) 旅游 (98) 社会问题 (67) 家务 (48) 地理信息 (138) 表达星期 (13) 查询路线 (20) 表达时间 (82) 健康 (155) 打电话 (15) 大众文化 (82) 居住生活 (159) 表达情感、心情 (41) 经济∙经营 (273) 叙述性格 (365) 约定 (4) 哲学,伦理 (86) 职场生活 (197) 天气与季节 (101) 艺术 (23)