🌟 작전하다 (作戰 하다)
动词
1. 어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 대책을 세우다.
1. 制定策略: 为了实现某事而寻找必要的方法或建立对策。
-
그들은 함께 작전해서 떨어진 주가를 올리기로 했다.
They decided to operate together to raise the falling stock prices. -
이 일을 성사시키기 위해 작전하는 데에는 많은 사람이 필요했다.
It took a lot of people to operate to make this happen. -
♔
늦게까지 다들 퇴근도 못하고 있는 거야?
Is everyone staying up late?
♕ 이 사태를 어떻게든 수습하려고 작전하는 모양이야.
Looks like he's operating to patch things up somehow.
2. 군사적 목적을 이루기 위해 행하는 전투, 수색, 보급 등에 필요한 방법을 찾거나 대책을 세우다.
-
각 부대들은 상부의 명령이 없이 독립해서 각자 작전했다.
Each unit operated independently without orders from above. -
미군은 전 세계 어느 곳에서든지 작전할 수 있도록 군대를 곳곳에 배치했다.
The u.s. military has deployed troops everywhere so that they can operate anywhere in the world.
🗣️ 发音, 活用: • 작전하다 (
작쩐하다)
📚 派生词: • 작전(作戰): 어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 대책을 세움., 군사적 목적을…
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 작전하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
形容词
🌏 真挚，诚恳: 态度或性格不轻率，慎重而诚实。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
形容词
🌏 适合: 正好符合。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
形容词
🌏 真正: 没有虚假，正确。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
形容词
🌏 平静，寂静: 氛围或活动等不吵闹，很安静。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
形容词
🌏 平静，宁静: 风或波浪等现象不剧烈或几乎没有动静。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
形容词
🌏 郑重: 态度或氛围庄重威严。
• 一天的生活 (11) • 文化差异 (47) • 交换个人信息 (46) • 恋爱与结婚 (19) • 表达情感、心情 (41) • 道歉 (7) • 叙述外貌 (97) • 利用医院 (204) • 家务 (48) • 职场生活 (197) • 利用公共机构（邮局） (8) • 看电影 (105) • 爱情和婚姻 (28) • 文化比较 (78) • 致谢 (8) • 健康 (155) • 教育 (151) • 利用交通 (124) • 邀请与访问 (28) • 家庭活动 (57) • 宗教 (43) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 法律 (42) • 人际关系 (52) • 兴趣 (103) • 政治 (149) • 表达日期 (59) • 艺术 (23) • 社会制度 (81)