🌟 집행 (執行)

名词  

1. 계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행함.

1. 执行: 实际实施计划、命令、判决等内容。

🗣️ 配例:
  • 판결의 집행.
    The execution of a judgment.
  • 형의 집행.
    Execution of the sentence.
  • 집행 과정.
    Execution process.
  • 집행 기관.
    Executive.
  • 집행이 되다.
    Be executed.
  • 집행이 시행되다.
    Execution takes place.
  • 집행을 거부하다.
    Deny execution.
  • 집행을 맡다.
    Take the execution.
  • 집행을 명령하다.
    Command execution.
  • 집행을 미루다.
    Hold off execution.
  • 집행을 방해하다.
    Obstruct the execution.
  • 집행을 이행하다.
    Implement execution.
  • 집행을 하다.
    Execute.
  • 집행에 착수하다.
    Go into execution.
  • 그는 여태까지는 그냥 구상만 해 두던 일을 올해가 되어서야 집행을 시작했다.
    He didn't begin to carry out what he had planned until this year.
  • 정부는 자영업자들의 생계를 보장해 주는 법안의 집행이 이번 달부터 될 것이라고 발표했다.
    The government announced that the implementation of a bill that guarantees the livelihood of the self-employed will begin this month.
  • 비리 사건에 연루되어 재판을 받아야 한다던 선배는 어떻게 됐어?
    What happened to the senior who said he was involved in a corruption case and had to stand trial?
    선배는 가담한 적이 없다는 것이 밝혀져서 형 집행이 면제됐대.
    The senior was found to have never been involved, so he was exempted from execution.

🗣️ 发音, 活用: 집행 (지팽)
📚 派生词: 집행되다(執行되다): 계획, 명령, 재판 등의 내용이 실제로 행해지다. 집행하다(執行하다): 계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행하다.


🗣️ 집행 (執行) @ 释义

🗣️ 집행 (執行) @ 配例

Start

End

Start

End


家务 (48) 政治 (149) 文化比较 (78) 环境问题 (226) 兴趣 (103) 职业与前途 (130) 叙述外貌 (97) 邀请与访问 (28) 外表 (121) 表达日期 (59) 历史 (92) 道歉 (7) 体育 (88) 一天的生活 (11) 叙述性格 (365) 表达星期 (13) 打电话 (15) 致谢 (8) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 多媒体 (47) 利用医院 (204) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用交通 (124) 业余生活 (48) 介绍(家属) (41) 饮食文化 (104) 表达方向 (70) 宗教 (43) 演出与欣赏 (8) 社会问题 (67)