🌟 차지다

形容词  

1. 반죽이나 밥, 떡 등이 끈기가 많다.

1. 筋道柔韧: 面团、米饭、糕等很有嚼劲。

🗣️ 配例:
  • 차진 면발.
    Steamed noodles.
  • 차진 밥.
    Steamed rice.
  • 떡이 차지다.
    Rice cake is cold.
  • 반죽이 차지다.
    The dough is cold.
  • 흙이 차지다.
    The soil is cold.
  • 그 노인은 부드럽고 차진 흙으로 도자기를 만들었다.
    The old man made pottery out of soft, filling soil.
  • 나는 반죽을 차지게 만들어 요리할 때 부서지지 않게 했다.
    I made the dough cold so it wouldn't break when cooking.
  • 이 식당은 정말 밥이 맛있네요.
    This restaurant has really good rice.
    네, 밥이 정말 차지고 윤기가 흐르죠.
    Yeah, the rice is really full and glossy.

2. 성격이 빈틈이 없이 야무지고 까다롭다.

2. 精明精细: 性格非常精干、挑剔。

🗣️ 配例:
  • 차진 사람.
    A full-fledged man.
  • 성격이 차지다.
    Have a cold personality.
  • 지수는 성격이 차져서 일을 척척 잘했다.
    Jisoo was a character and did a good job.
  • 내 동생은 맹해 보이지만 사실은 차지고 꼼꼼하다.
    My brother looks fierce, but in fact he's full and meticulous.
  • 저 아이가 어려운 일을 할 수 있을까 걱정이에요.
    I'm afraid he can do something difficult.
    한번 믿어 보세요. 생각보다 차진 아이예요.
    Trust me. he's better than i thought.

🗣️ 发音, 活用: 차지다 (차지다) 차진 (차진) 차지어 (차지어차지여) 차져 (차저) 차지니 (차지니) 차집니다 (차짐니다)

🗣️ 차지다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


看电影 (105) 社会制度 (81) 学校生活 (208) 人际关系 (255) 心理 (191) 叙述事件,事故,灾害 (43) 家庭活动(节日) (2) 谈论失误经验 (28) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构 (8) 邀请与访问 (28) 打电话 (15) 利用医院 (204) 艺术 (76) 利用药店 (10) 宗教 (43) 大众文化 (82) 演出与欣赏 (8) 介绍(自己) (52) 职业与前途 (130) 周末与假期 (47) 媒体 (36) 地理信息 (138) 利用交通 (124) 恋爱与结婚 (19) 交换个人信息 (46) 兴趣 (103) 家庭活动 (57) 利用公共机构(邮局) (8) 居住生活 (159)