🌟 질투 (嫉妬/嫉妒)

☆☆ 名词

1. 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함.

1. 吃醋，妒忌: 指在夫妻、情人之间，当对方喜欢别人的时候过分忌恨。

🗣️ 配例:

아내의 질투.
Wife's jealousy.
질투가 나다.
Jealous.
질투를 느끼다.
Feel jealous.
질투를 부리다.
Be jealous.
질투에 불타다.
Burn with jealousy.
질투에 휩싸이다.
Embarrassed with jealousy.
사내는 아내가 다른 남자와 웃는 것을 보고 질투에 휩싸였다.
The man was filled with jealousy when he saw his wife laughing with another man.
여자 친구는 내 질투를 일으키려는 듯 일부러 남자들과 어울려 놀았다.
My girlfriend intentionally hung out with men as if to arouse my jealousy.
♔ 여자 후배랑 밥 먹었다고 여자 친구가 단단히 화가 났어.
My girlfriend's really upset about having dinner with her junior.
♕ 질투가 너무 심한 거 아니야?
Aren't you being too jealous?

近义词

2. 다른 사람이 잘되거나 좋은 처지에 있는 것을 괜히 미워하고 싫어함.

2. 嫉妒，妒忌: 无端地忌恨别人有出息或处境好。

🗣️ 配例:

친구의 질투.
Friend's jealousy.
공연한 질투.
Unperturbed jealousy.
질투가 섞이다.
Jealousy mixes.
질투를 극복하다.
Overcome jealousy.
질투를 느끼다.
Feel jealous.
질투를 하다.
Jealous.
나는 금상을 받은 친구에게 질투 섞인 축하를 해 주었다.
I gave my friend a jealous congratulations.
지수는 언니의 예쁜 외모에 질투를 느꼈다.
Ji-soo was jealous of her sister's pretty appearance.
♔ 김 대리가 또 승진 심사에서 일 등을 했다면서?
I heard mr. kim worked for the promotion screening again.
♕ 네, 부럽지만 은근히 질투도 나네요.
Yeah, i'm jealous, but i'm a little jealous.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 질투 (질투)
📚 派生词: • 질투하다(嫉妬/嫉妒하다): 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나…
📚 類別: 情感心理

🗣️ 질투 (嫉妬/嫉妒) @ 配例

시기와 질투. [시기 (猜忌)]
지수는 시기와 질투가 많은 고집스러운 소녀이다. [시기 (猜忌)]
반목과 질투. [반목 (反目)]
여인의 표정에는 사랑, 질투, 증오 등이 혼재되어 있었다. [혼재되다 (混在되다)]
지수는 친구의 질투 섞인 말에 기분이 거슬렸지만 최대한 신경 쓰지 않으려고 노력했다. [거슬리다]

🌷 ㅈㅌ: Initial sound 질투

ㅈㅌ ( 주택 ) : 사람이 살 수 있도록 만든 건물. ☆☆ 名词
🌏 住宅，住房: 供住人的房子。
ㅈㅌ ( 질투 ) : 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함. ☆☆ 名词
🌏 吃醋，妒忌: 指在夫妻、情人之间，当对方喜欢别人的时候过分忌恨。
ㅈㅌ ( 전통 ) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식. ☆☆ 名词
🌏 传统: 某集团或共同体中，从上一时代开始传下来的固有的思想、习惯、行为等样式。
ㅈㅌ ( 전투 ) : 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸움. ☆ 名词
🌏 战斗: 两方的军队使用武器相互打仗。
ㅈㅌ ( 자태 ) : 여성의 아름다운 모습이나 태도. ☆ 名词
🌏 姿态: 女性的美丽模样或态度。
ㅈㅌ ( 정통 ) : 바른 계통. ☆ 名词
🌏 正统: 正规系统。
ㅈㅌ ( 조퇴 ) : 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴. ☆ 名词
🌏 早退: 在学校或工作单位等里，未到规定时间而提早离开。

💕Start 질투 🌾End

Start 질

질 End

Start 투

투 End

📚 類別

• 媒体 (36) • 交换个人信息 (46) • 叙述服装 (110) • 文化差异 (47) • 建筑 (43) • 购物 (99) • 讲解料理 (119) • 家庭活动（节日） (2) • 约定 (4) • 多媒体 (47) • 职业与前途 (130) • 叙述外貌 (97) • 教育 (151) • 点餐 (132) • 表达时间 (82) • 宗教 (43) • 大众文化 (52) • 表达情感、心情 (41) • 介绍（家属） (41) • 业余生活 (48) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 文化比较 (78) • 社会制度 (81) • 艺术 (23) • 利用公共机构 (8) • 叙述性格 (365) • 打电话 (15) • 查询路线 (20) • 利用交通 (124) • 旅游 (98)