🌟 -으려

语尾

1. 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.

1. (无对应词汇): 连接语尾。表示有做某种行动的意图或欲望。

🗣️ 配例:

라면이라도 먹으려 찬장을 뒤졌지만 먹을 게 없었다.
I searched the cupboard for ramen, but there was nothing to eat.
승규는 잃어버린 휴대폰을 찾으려 돌아다녔지만 결국 찾지 못했다.
Seung-gyu wandered around looking for his lost cell phone but couldn't find it in the end.
여러분들과 소중한 의견을 주고받으려 이렇게 자리를 마련했습니다.
I'm here to exchange valuable opinions with you.
♔ 넌 수업 시간에 그렇게 웃으면 어떡하니?
How could you laugh like that in class?
♕ 죄송해요. 참으려 했는데 도저히 못 참겠어서요.
I'm sorry. i tried to hold it in, but i just couldn't.

参考词
参考词

2. 곧 일어날 움직임이나 상태의 변화를 나타내는 연결 어미.

2. (无对应词汇): 连接语尾。表示即将发生的动作或状态的变化。

🗣️ 配例:

어느새 새벽이 되어 날이 밝으려 한다.
It is dawn and dawn is coming.
봄이 되니 가지마다 새싹이 돋으려 한다.
Spring is coming, and every branch is about to sprout.
꽝꽝 언 얼음은 좀처럼 녹으려 들지 않았다.
The frozen ice hardly melted.
♔ 이제 일을 끝내지.
Let's finish the work now.
♕ 그러지. 벌써 해가 서산을 넘으려 하네.
Yeah. the sun is already going over seosan.

준말
参考词

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄹ: Initial sound -으려

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 多个，许多，多种: 很多数量的。
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ 名词
🌏 夏，夏天，夏季: 四季之一，介于春秋之间的季节。
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 成年人，大人: 长大成人的人。
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ 名词
🌏 呈上，敬上，献上: 下级向上级送信或礼物时，作为敬上的意思写在写信或送礼物的人后面的话。
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ 名词
🌏 烹饪，烹调: 制作饮食。
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ 代词
🌏 我们，咱们: 说话人指代自己和听话人在内的一些人。
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ 名词
🌏 名字，名称: 为了区别于他物，给动物、事物、现象等而赋予的称号。
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ 名词
🌏 联络，联系: 传达告知某个事实。
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ 副词
🌏 好久，很久: 长时间。
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ 名词
🌏 玻璃: 透明坚硬易碎的物质，被用来做窗户或镜子等。
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ 名词
🌏 饮料: 水或可以像水一样喝的液体。
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ 名词
🌏 下，下面: 比一定基准低的位置。
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ 冠形词
🌏 这样的: 状态、样子、性质等这样的。

💕Start 으려 🌾End

Start 으

으 End

Start 려

려 End

📚 類別

• 业余生活 (48) • 叙述外貌 (97) • 致谢 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 利用药店 (10) • 利用医院 (204) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 查询路线 (20) • 语言 (160) • 表达时间 (82) • 讲解料理 (119) • 社会问题 (67) • 心理 (191) • 打电话 (15) • 谈论失误经验 (28) • 介绍（家属） (41) • 天气与季节 (101) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 韩国生活 (16) • 哲学，伦理 (86) • 约定 (4) • 购物 (99) • 宗教 (43) • 人际关系 (255) • 学校生活 (208) • 交换个人信息 (46) • 点餐 (132) • 表达日期 (59) • 打招呼 (17)