🌟 절벽 (絕壁)

  名词  

1. 바위가 아주 높이 솟아 있는 가파른 낭떠러지.

1. 悬崖绝壁: 岩石非常高的陡峭的悬崖。

🗣️ 配例:
  • 깎아지른 듯한 절벽.
    A sheer cliff.
  • 높은 절벽.
    High cliffs.
  • 위험한 절벽.
    Dangerous cliffs.
  • 절벽 밑.
    Under the cliff.
  • 절벽 아래.
    Down the cliff.
  • 절벽을 오르다.
    Climb a cliff.
  • 절벽을 타다.
    Ride a cliff.
  • 절벽에서 떨어지다.
    Fall off a cliff.
  • 절벽에서 뛰어내리다.
    Jump off a cliff.
  • 김 씨는 등산 중에 발을 헛디뎌 절벽 아래로 추락했다.
    Kim lost his footing while climbing and fell down a cliff.
  • 암벽 등반을 좋아하는 형은 험한 절벽만 보면 오르고 싶어 한다.
    My brother, who likes rock climbing, wants to climb whenever he sees a rough cliff.
  • 와, 절벽 밑을 보니 아찔하구나.
    Wow, it's dizzying to look down the cliff.
    위험하니까 난간에 너무 가까이 가지 마.
    It's dangerous, so don't get too close to the railing.

2. (비유적으로) 귀가 들리지 않거나 남의 말을 잘 알아듣지 못하는 사람.

2. : (喻义)耳朵听不见或听不懂别人话的人。

🗣️ 配例:
  • 절벽이 되다.
    Become a cliff.
  • 귀가 절벽이다.
    The ears are cliff.
  • 세상일에 절벽이다.
    It's a cliff in the world.
  • 이런 일에 대해서 승규는 귀가 꽉 막힌 절벽이었다.
    As for this, seung-gyu was a deafening cliff.
  • 김 노인은 한 평생을 산속에서만 살아와서 세상일에 절벽이었다.
    Old man kim lived in the mountains all his life, so he was a cliff in the world.
  • 제가 어렸을 때 열병을 앓다가 귀가 절벽이 되었죠.
    When i was a kid, i had a fever and my ears became a cliff.
    정말 상심이 크셨겠어요.
    You must have been heartbroken.

3. (비유적으로) 고집이 세어 남의 말을 잘 들으려고 하지 않는 사람.

3. : (喻义)很固执,不听别人话的人。

🗣️ 配例:
  • 고집 센 절벽.
    A stubborn cliff.
  • 절벽 같은 사람.
    A cliff-like person.
  • 절벽으로 지내다.
    Stay on the cliff.
  • 나도 꽤 고집이 센 편이지만 너 같은 절벽은 처음 봤다.
    I'm pretty stubborn, but i've never seen a cliff like you before.
  • 형은 고집불통 절벽이라서 어떠한 말도 들으려고 하지 않았다.
    My brother refused to listen to anything because he was a stubborn cliff.
  • 네가 아무리 하지 말래도 나는 꼭 할 거야.
    No matter how much you don't, i'll do it.
    너도 참 절벽이구나.
    You're a cliff, too.

4. (비유적으로) 앞을 볼 수 없을 만큼 깜깜하게 어두운 상태.

4. 悬崖: (喻义)看不到前方的非常漆黑昏暗的状态。

🗣️ 配例:
  • 절벽 같은 어둠 속.
    In cliff-like darkness.
  • 절벽이 되다.
    Become a cliff.
  • 절벽에 부딪치다.
    Hit a cliff.
  • 해외 건설 수주가 취소되면서 사업이 절벽에 부딪쳤다.
    The business hit a cliff when overseas construction orders were canceled.
  • 갑자기 정전이 되는 바람에 지하실은 절벽 같은 어둠에 휩싸였다.
    A sudden power outage engulfed the basement in cliff darkness.
  • 마치 내 앞날이 깜깜한 절벽같이 느껴져.
    My future feels like a dark cliff.
    시험에 한 번 떨어졌다고 그렇게 절망할 필요는 없어.
    You don't have to be so desperate if you failed the test once.

🗣️ 发音, 活用: 절벽 (절벽) 절벽이 (절벼기) 절벽도 (절벽또) 절벽만 (절병만)
📚 類別: 地形   地理信息  


🗣️ 절벽 (絕壁) @ 释义

🗣️ 절벽 (絕壁) @ 配例

Start

End

Start

End


利用药店 (10) 邀请与访问 (28) 约定 (4) 道歉 (7) 哲学,伦理 (86) 社会问题 (67) 体育 (88) 叙述事件,事故,灾害 (43) 介绍(家属) (41) 叙述性格 (365) 家庭活动 (57) 艺术 (76) 艺术 (23) 利用公共机构(图书馆) (6) 外表 (121) 社会制度 (81) 建筑 (43) 恋爱与结婚 (19) 政治 (149) 表达方向 (70) 家务 (48) 购物 (99) 讲解料理 (119) 历史 (92) 利用交通 (124) 讲解饮食 (78) 法律 (42) 文化比较 (78) 气候 (53) 表达日期 (59)