🌟 피고인 (被告人)
☆ 名词
1. 범죄를 저질렀을 가능성이 있어 검사의 공소에 의해 재판을 받는 사람.
-
피고인이 주장하다.
Defendant asserts. -
피고인이 진술하다.
The defendant makes a statement. -
피고인이 항변하다.
The defendant makes an appeal. -
피고인을 변호하다.
Defends the accused. -
피고인을 옹호하다.
Defend the accused. -
살인을 한 피고인은 무기 징역을 선고 받았다.
The accused who committed the murder was sentenced to life imprisonment. -
검사는 피고인의 범죄 사실을 밝히기 위해 증인을 신청했다.
The prosecutor applied for a witness to reveal the defendant's crime. -
판사는 피고인이 범죄를 자백한 사실을 감안하여 형량을 낮춰 주었다.
The judge lowered the sentence in consideration of the fact that the defendant confessed to the crime.
🗣️ 发音, 活用: • 피고인 (
피ː고인)
📚 類別: 司法与治安的主体 法律
🗣️ 피고인 (被告人) @ 释义
- 소환하다 (召喚하다) : 법원이나 검찰 등이 피고인, 참고인, 증인 등의 소송 관계인에게 일정한 일시에 지정한 장소로 올 것을 명령하다.
- 소환되다 (召喚되다) : 피고인, 참고인, 증인 등의 소송 관계인이 법원이나 검찰 등으로부터 일정한 일시에 지정한 장소로 오라는 명령을 받다.
🗣️ 피고인 (被告人) @ 配例
- 피고인 측에서는 형량이 너무 무겁다며 상소를 신청했다. [상소 (上訴)]
- 피고인 신분. [신분 (身分)]
- 뇌물을 받은 공무원은 피고인 신분으로 법정에 섰다. [신분 (身分)]
- 법원은 피고인 김 씨의 구속 집행을 정지하는 기간을 일 개월 연장하였다. [정지하다 (停止하다)]
- 여러 시민들이 참석한 가운데 피고인의 살인 혐의에 관한 공판이 진행되었다. [공판 (公判)]
- 형사 공판 과정에서 명백한 증거들이 나타나 피고인이 범인임이 확실하게 밝혀졌다. [공판 (公判)]
- 지금부터 살인 사건에 대한 공판을 시작하겠습니다. 먼저 피고인 측부터 변론하시죠. [공판 (公判)]
- 네. 피고인 측 변호를 시작하겠습니다. [공판 (公判)]
- 피고인 김 씨는 자신의 거주지 관할 법원으로의 사건 이송을 요청했다. [이송 (移送)]
- 피고인 구인은 소환에 불응하는 경우에 한하여 판사의 영장을 통해 집행된다. [구인 (拘引)]
- 피고인 소환장. [소환장 (召喚狀)]
🌷 ㅍㄱㅇ: Initial sound 피고인
-
ㅍㄱㅇ (
피고인
)
: 범죄를 저질렀을 가능성이 있어 검사의 공소에 의해 재판을 받는 사람.
☆
名词
🌏 被告，被告人: 因有犯罪嫌疑，依照检察官的控诉而接受法院审判的人。 -
ㅍㄱㅇ (
팔걸이
)
: 의자에서 팔을 걸칠 수 있도록 만들어 놓은 부분.
名词
🌏 靠手，扶手: 在椅子上，用于放手的把手。 -
ㅍㄱㅇ (
풋과일
)
: 아직 덜 익은 과일.
名词
🌏 青果: 尚未成熟的水果。
• 气候 (53) • 家庭活动（节日） (2) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 职场生活 (197) • 语言 (160) • 旅游 (98) • 学校生活 (208) • 表达时间 (82) • 社会问题 (67) • 表达星期 (13) • 利用公共机构 (8) • 打电话 (15) • 人际关系 (52) • 叙述性格 (365) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 地理信息 (138) • 一天的生活 (11) • 多媒体 (47) • 讲解料理 (119) • 查询路线 (20) • 经济∙经营 (273) • 爱情和婚姻 (28) • 恋爱与结婚 (19) • 体育 (88) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 教育 (151) • 职业与前途 (130) • 天气与季节 (101) • 大众文化 (52)