🌟 -자는

1. 제안이나 권유 등의 말을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.

1. (无对应词汇): 通过引用来转达建议或劝告等,以此修饰后面的名词。

🗣️ 配例:
  • 지수는 계곡에 가고 싶은데 바다에 가자는 친구 때문에 고민이 많다.
    Jisoo wants to go to the valley, but she has a lot of worries about going to the sea.
  • 아이들을 데리고 놀이공원에 간 유민이는 계속 놀자는 아이들을 달래서 겨우 집에 왔다.
    Yu-min, who took her children to the amusement park with her, managed to come home, coaxing the children to keep playing.
  • 나는 김 씨에게서 함께 일하자는 제의를 받았다.
    I got an offer from mr. kim to work together.
  • 편지에 뭐라고 쓰여 있어?
    What does the letter say?
    유학 간 친구가 이번 달에 한국에 오니까 한번 보자는 내용이야.
    It's about seeing a friend who went abroad to study in korea this month.
参考词 -라는: 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.,…

📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다. '-자고 하는'이 줄어든 말이다.

Start

End

Start

End


大众文化 (52) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 哲学,伦理 (86) 韩国生活 (16) 致谢 (8) 一天的生活 (11) 社会问题 (67) 社会制度 (81) 学校生活 (208) 艺术 (76) 利用公共机构(邮局) (8) 利用公共机构(图书馆) (6) 大众文化 (82) 讲解料理 (119) 利用药店 (10) 演出与欣赏 (8) 外表 (121) 介绍(家属) (41) 天气与季节 (101) 文化差异 (47) 叙述外貌 (97) 道歉 (7) 健康 (155) 表达时间 (82) 建筑 (43) 旅游 (98) 媒体 (36) 气候 (53) 叙述事件,事故,灾害 (43) 查询路线 (20)