🌟 피비린내

名词  

1. 피에서 나는 역겹고 비린 냄새.

1. 血腥味: 血液散发出的腥且难闻的气味。

🗣️ 配例:
  • 피비린내가 나다.
    Smells like blood.
  • 피비린내가 진동하다.
    Phoebe stinks.
  • 피비린내가 풍기다.
    Smells like blood.
  • 피비린내를 뿜다.
    Blow blood.
  • 도살장에는 피비린내가 진동을 했다.
    The slaughterhouse was vibrated by the smell of blood.
  • 어디서 돼지를 잡는지 피비린내가 코를 찔렀다.
    The smell of blood stung me where i caught a pig.
  • 노인은 목에서 피비린내가 넘어오도록 심하게 기침을 했다.
    The old man coughed heavily so that the blood-stained smell came from his throat.

2. 전쟁 등과 같이 마구 사람을 죽이거나 상처를 입히는 데서 생기는 매우 무서운 기운.

2. 血雨腥风腥风血雨: 如战争等,因随意伤人、杀人而造成的非常可怕的氛围。

🗣️ 配例:
  • 피비린내 나는 살육.
    Bloody slaughter.
  • 피비린내 나는 싸움.
    A bloody fight.
  • 피비린내가 가시다.
    Smells like blood.
  • 피비린내가 이어지다.
    Phoebe stinks.
  • 피비린내에 질리다.
    I'm sick and tired of phoebe.
  • 피비린내 나는 권력 투쟁이 오랫동안 이어졌다.
    The bloody power struggle continued for a long time.
  • 피비린내 나는 전쟁으로 죽은 사람이 수백, 수천을 헤아렸다.
    Hundreds and thousands of people died in the bloody war.
  • 아직 피비린내가 걷히지 않은 거리에는 참혹했던 학살의 흔적이 남아 있다.
    On the streets where the smell of blood has not yet been lifted, there are traces of a devastating massacre.

🗣️ 发音, 活用: 피비린내 (피비린내)

🗣️ 피비린내 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


社会问题 (67) 居住生活 (159) 介绍(家属) (41) 点餐 (132) 周末与假期 (47) 恋爱与结婚 (19) 兴趣 (103) 交换个人信息 (46) 建筑 (43) 旅游 (98) 讲解料理 (119) 道歉 (7) 致谢 (8) 大众文化 (52) 环境问题 (226) 天气与季节 (101) 家务 (48) 叙述外貌 (97) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构 (59) 艺术 (23) 文化差异 (47) 政治 (149) 打电话 (15) 媒体 (36) 地理信息 (138) 法律 (42) 人际关系 (255) 职场生活 (197) 一天的生活 (11)