🌟 할애하다 (割愛 하다)

动词  

1. 귀중한 시간, 돈 공간 등을 아까워하지 않고 선뜻 내어 주다.

1. 割爱拿出抽出: 把贵重的时间、钱、空间等不吝惜地欣然给出。

🗣️ 配例:
  • 할애한 시간.
    Time devoted.
  • 할애한 지면.
    The dedicated space.
  • 공부에 할애하다.
    Spend time studying.
  • 독서에 할애하다.
    Devote oneself to reading.
  • 분량을 할애하다.
    Spare a portion.
  • 시간을 할애하다.
    Spend time.
  • 연습에 할애하다.
    Spend time in practice.
  • 예산을 할애하다.
    Spend budget.
  • 운동에 할애하다.
    Spend time on the exercise.
  • 전면에 할애하다.
    Allot to the front.
  • 피아니스트는 대부분의 시간을 피아노 연습에 할애하였다.
    The pianist devoted most of his time to piano practice.
  • 어머니는 운동에 많은 시간을 할애하여 건강하고 젊게 사신다.
    Mother spends a lot of time working out, living healthy and young.
  • 요즘 직장인들은 퇴근 후에 더 바쁘다면서요?
    I heard office workers are busier after work these days.
    네, 퇴근 후의 시간을 자기 개발이나 취미 생활에 할애하는 사람이 많습니다.
    Yes, many people spend their time after work on self-development or hobbies.

🗣️ 发音, 活用: 할애하다 (하래하다)
📚 派生词: 할애(割愛): 귀중한 시간, 돈 공간 등을 아까워하지 않고 선뜻 내어 줌.

🗣️ 할애하다 (割愛 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


表达日期 (59) 文化差异 (47) 道歉 (7) 人际关系 (255) 人际关系 (52) 点餐 (132) 表达方向 (70) 建筑 (43) 社会问题 (67) 法律 (42) 哲学,伦理 (86) 历史 (92) 语言 (160) 家务 (48) 邀请与访问 (28) 天气与季节 (101) 交换个人信息 (46) 讲解料理 (119) 体育 (88) 谈论失误经验 (28) 利用公共机构 (8) 兴趣 (103) 宗教 (43) 大众文化 (82) 外表 (121) 打招呼 (17) 叙述事件,事故,灾害 (43) 气候 (53) 叙述服装 (110) 环境问题 (226)