🌟 한자리
☆ 名词
1. 같은 자리.
-
한자리에 모으다.
Gather together. -
한자리에 모이다.
Gather together. -
한자리에 부르다.
Sing in one place. -
한자리에 서다.
Stand in one place. -
한자리에 앉다.
Sitting in one place. -
한자리에서 맴돌다.
Hover in one place. -
선생님께서 오늘 저녁에 우리들을 한자리에 부르셨다.
The teacher called us together this evening. -
동창회에서는 오랜만에 보는 얼굴들이 모두 한자리에 모여 있었다.
At the reunion, all the faces i had seen in a long time were gathered together. -
저 멀리 한자리에 가만히 서서 나를 기다리는 민준이의 모습이 보였다.
I could see min-jun standing still in one place in the distance waiting for me. -
♔
할머니, 한자리에서 장사하신 지는 얼마나 되셨어요?
Grandma, how long have you been doing business in one place?
♕ 벌써 이십 년도 더 되었지.
It's been more than 20 years.
2. 중요하거나 높은 직위. 또는 어느 한 직위.
-
벼슬 한자리.
One government post. -
한자리를 내주다.
Give up a seat. -
한자리를 얻다.
Gain a place. -
한자리를 차지하다.
Occupy one place. -
그 사람은 권력을 가진 사람에게 붙어 한자리를 차지해 볼 생각이었다.
The man intended to stick to a man in power and take up a position. -
박 씨는 술김에 자신이 김 씨에게 한자리 정도는 구해 줄 수 있다고 큰소리를 쳤다.
Park shouted while drunk that she could save kim at least a seat. -
♔
승규가 이 회사의 사장으로 있는 아버지에게 한자리를 얻어 입사한 거래.
Seung-gyu got a job from his father, who is the president of the company.
♕ 정말? 낙하산이었네.
Really? it was a parachute.
🗣️ 发音, 活用: • 한자리 (
한자리)
📚 派生词: • 한자리하다: 중요하거나 높은 직위에 오르다.
🗣️ 한자리 @ 配例
🌷 ㅎㅈㄹ: Initial sound 한자리
-
ㅎㅈㄹ (
한자리
)
: 같은 자리.
☆
名词
🌏 同桌，同座，同席: 相同的位置。 -
ㅎㅈㄹ (
해조류
)
: 미역, 김, 다시마 등과 같이 바다에서 나며 포자로 번식하는 식물.
名词
🌏 海藻类，海藻: 裙带菜、紫菜、海带等生长在海里、通过孢子进行繁殖的植物。 -
ㅎㅈㄹ (
활주로
)
: 비행장에서 비행기가 뜨거나 내릴 때에 달리는 길.
名词
🌏 飞机跑道，机场跑道: 机场中飞机起飞或降落时滑行的道路。 -
ㅎㅈㄹ (
힘자랑
)
: 힘이 센 것을 자랑함.
名词
🌏 炫耀力气: 炫耀力气大。 -
ㅎㅈㄹ (
할증료
)
: 정해진 가격에 더하여 내는 돈.
名词
🌏 附加费: 在原定价格上多交的钱。
• 外表 (121) • 讲解料理 (119) • 教育 (151) • 建筑 (43) • 致谢 (8) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (82) • 家务 (48) • 语言 (160) • 社会制度 (81) • 居住生活 (159) • 文化比较 (78) • 利用交通 (124) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构 (8) • 政治 (149) • 表达星期 (13) • 健康 (155) • 点餐 (132) • 爱情和婚姻 (28) • 职场生活 (197) • 艺术 (76) • 心理 (191) • 天气与季节 (101) • 文化差异 (47) • 宗教 (43) • 地理信息 (138) • 人际关系 (255) • 约定 (4)