🌟 -ㄴ지

语尾  

1. 뒤에 오는 말의 내용에 대한 막연한 이유나 판단을 나타내는 연결 어미.

1. (无对应词汇): 连接语尾。表示后句的原因或判断,带有不肯定的语气。

🗣️ 配例:
  • 어찌나 비싼지 차마 그 물건을 살 수 없었다.
    It was so expensive that i couldn't afford to buy it.
  • 동생이 계단에서 넘어져 다친 건 아닌지 걱정이 되더군요.
    I was worried if my brother fell down the stairs and got hurt.
  • 집에 가는 길에 불량 청소년인지 어떤 학생이 나에게 시비를 걸었어.
    On the way home, a student picked a fight with me to see if i was a bad teenager.
  • 결혼한 아들 집에 다녀오셨다면서요?
    I heard you went to your married son's house.
    응. 우리 아들이랑 며느리가 얼마나 부지런한지 집 안이 아주 깨끗하더라고.
    Yeah. my son and daughter-in-law are so diligent that the house is very clean.
参考词 -는지: 뒤에 오는 말의 내용에 대한 막연한 이유나 판단을 나타내는 연결 어미., (두루…
参考词 -던지: 뒤에 오는 말의 내용에 대한 막연한 이유나 판단을 나타내는 연결 어미.
参考词 -은지: 뒤에 오는 말의 내용에 대한 막연한 이유나 판단을 나타내는 연결 어미., (두루…

2. (두루낮춤으로) 막연한 의문을 나타내는 종결 어미.

2. (无对应词汇): (普卑)终结语尾。表示疑问,带有不肯定的语气。

🗣️ 配例:
  • 요즘 건강하신지?
    How are you these days?
  • 세월이 어찌나 빠른지!
    How time flies!
  • 조카가 아직 고등학생이 아닌지?
    Is your nephew still not a high school student?
  • 어디 불편한 곳 없고 편안하신지.
    Is everything okay and comfortable.
  • 혹시 민지의 담임 선생님이 아니신지.
    Are you minji's homeroom teacher?
    네, 맞습니다. 안녕하세요?
    Yes, that's right. how are you?
参考词 -는지: 뒤에 오는 말의 내용에 대한 막연한 이유나 판단을 나타내는 연결 어미., (두루…
参考词 -은지: 뒤에 오는 말의 내용에 대한 막연한 이유나 판단을 나타내는 연결 어미., (두루…

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


兴趣 (103) 学校生活 (208) 职业与前途 (130) 道歉 (7) 叙述性格 (365) 叙述外貌 (97) 演出与欣赏 (8) 居住生活 (159) 旅游 (98) 媒体 (36) 致谢 (8) 家庭活动(节日) (2) 社会问题 (67) 讲解料理 (119) 气候 (53) 利用医院 (204) 谈论失误经验 (28) 科学与技术 (91) 利用交通 (124) 爱情和婚姻 (28) 宗教 (43) 查询路线 (20) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构(图书馆) (6) 教育 (151) 利用公共机构 (59) 艺术 (23) 表达方向 (70) 饮食文化 (104) 介绍(自己) (52)