🌟 휘둥그렇다
形容词
1. 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다.
-
휘둥그런 눈.
Whirling eyes. -
휘둥그렇게 뜨다.
Flutter. -
휘둥그렇게 치뜨다.
To fling up like that. -
휘둥그렇게 치켜뜨다.
Whisper up. -
눈이 휘둥그렇다.
Eyes wide open. -
사람들은 유명 배우가 길거리에 나타나자 휘둥그런 눈으로 쳐다보았다.
People stared with wide-eyed eyes as the famous actor appeared on the street. -
나는 동생에게 사고가 났다는 말을 듣고 눈을 휘둥그렇게 떴다.
I opened my eyes wide when i heard from my brother that there was an accident. -
♔
유민이가 긴 머리를 짧게 자르고 나타나서 깜짝 놀랐어.
I was surprised that yoomin showed up with a short haircut.
♕ 맞아. 친구들 모두가 눈을 휘둥그레 떴어.
That's right. all my friends opened their eyes wide.
🗣️ 发音, 活用: • 휘둥그렇다 (
휘둥그러타) • 휘둥그런 (휘둥그런) • 휘둥그레 (휘둥그레) • 휘둥그러니 (휘둥그러니) • 휘둥그렇습니다 (휘둥그러씀니다)
🌷 ㅎㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 휘둥그렇다
-
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허둥거리다
)
: 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다.
动词
🌏 慌慌张张，跌跌撞撞，手忙脚乱: 不知道要怎么办，徘徊无措，又慌忙急切。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
휘둥그렇다
)
: 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다.
形容词
🌏 瞪圆，圆溜溜: 因为惊吓或恐惧而睁开的眼睛张得圆圆的。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허덕거리다
)
: 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.
动词
🌏 挣扎，跌跌撞撞: 很吃力，总是手足无措或很累。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
한들거리다
)
: 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 摇摇晃晃，飘飘摇摇: 不断地轻轻地朝这边那边摇晃；或使之如此。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
흔들거리다
)
: 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 晃来晃去，摇摇晃晃，摇摆: 总是到处晃动；或使之如此。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
후들거리다
)
: 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
动词
🌏 瑟瑟发抖，不住颤抖: 四肢或躯干大幅度地颤抖；或大幅度地抖动四肢或身体。
• 旅游 (98) • 大众文化 (52) • 打电话 (15) • 科学与技术 (91) • 恋爱与结婚 (19) • 天气与季节 (101) • 环境问题 (226) • 艺术 (23) • 居住生活 (159) • 业余生活 (48) • 外表 (121) • 看电影 (105) • 家庭活动 (57) • 道歉 (7) • 韩国生活 (16) • 点餐 (132) • 人际关系 (52) • 介绍（自己） (52) • 表达方向 (70) • 叙述性格 (365) • 职业与前途 (130) • 叙述服装 (110) • 经济∙经营 (273) • 谈论失误经验 (28) • 讲解饮食 (78) • 建筑 (43) • 爱情和婚姻 (28) • 艺术 (76) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构 (8)