🌟 후세 (後世)
名词
1. 다음에 오는 세상. 또는 다음 세대의 사람들.
-
후세에 남기다.
Leave to posterity. -
후세에 물려주다.
To pass on to posterity. -
후세까지 전하다.
Pass down to posterity. -
그 동물은 멸종 위기에 처해 후세에 볼 수 없을지도 모른다.
The animal is endangered and may not be seen in future generations. -
대통령은 후세에도 좋은 평가를 받을 수 있도록 노력하겠다고 밝혔다.
The president said he will try to get good reviews from future generations. -
♔
그 분은 한평생 어려운 사람들을 도우며 사신 분이야.
He's lived helping people in need all his life.
♕ 그런 분은 후세들에게도 널리 알려서 본받도록 해야 할 텐데.
Such a man should be widely known to his descendants and emulate them.
2. 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.
2. 来世: 在佛教中，死后重生的世界。
-
후세가 있다.
There's a posterity. -
후세를 믿다.
Believe in posterity. -
불교에서는 후세를 위해 현재의 세상에서 덕을 쌓아야 한다고 주장한다.
Buddhism argues that virtue must be built in the present world for posterity. -
그 스님은 자신이 전생에 죄를 저지른 탓에 후세인 지금 도를 닦는다고 했다.
The monk said that he was now practicing his virtue because he had sinned in his previous life. -
♔
스님께서 착한 일을 많이 하라고 하셨어요.
The monk told me to do a lot of good things.
♕ 맞아. 지금 착한 일을 많이 하면 후세에 복을 받는단다.
That's right. if you do a lot of good things now, you will be blessed in the future.
近义词
내세(來世): 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.
🗣️ 发音, 活用: • 후세 (
후ː세)
🗣️ 후세 (後世) @ 配例
- 성인의 사상은 후세 사람들에게 지대한 영향을 미칩니다. [성인 (聖人)]
- 이 장군은 무고한 죽음을 당하면서 후세 사람들이 역사를 심판할 것이라고 외쳤다. [심판하다 (審判하다)]
- 그의 소설은 시대를 불문하고 후세 사람들까지 읽는 명작이 되었다. [불문하다 (不問하다)]
- 정부는 후세 사람들에게 물려주기 위해 고적을 잘 보존했다. [고적 (古跡/古蹟)]
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 후세
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 学生: 在学校学习的人。 -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
名词
🌏 公司，企业，会社: 想要通过事业获得利益的许多人一起建立的法人团体。 -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
名词
🌏 湖，湖泊: 被陆地包围的大水塘。 -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
名词
🌏 白色: 和雪或牛奶一样的浅色。 -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
名词
🌏 韩国料理，韩国菜: 韩国传统饮食。 -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
名词
🌏 活动，仪式，典礼: 有目的或计划地按程序做某事；或指该事。 -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
副词
🌏 总，总是，老，老是，经常: 无论什么时候都没变地。 -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
副词
🌏 或，或许: 虽不会如此，但万一。 -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
名词
🌏 灰色: 黑色和白色混合后的颜色，和灰烬的颜色一样。
• 居住生活 (159) • 旅游 (98) • 职业与前途 (130) • 建筑 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 教育 (151) • 家庭活动 (57) • 历史 (92) • 艺术 (23) • 打招呼 (17) • 演出与欣赏 (8) • 表达情感、心情 (41) • 健康 (155) • 宗教 (43) • 利用交通 (124) • 社会问题 (67) • 外表 (121) • 讲解饮食 (78) • 介绍（家属） (41) • 表达日期 (59) • 人际关系 (255) • 地理信息 (138) • 体育 (88) • 艺术 (76) • 叙述服装 (110) • 讲解料理 (119) • 天气与季节 (101) • 心理 (191) • 恋爱与结婚 (19) • 媒体 (36)