🌟 회부하다 (回附 하다)

动词  

1. 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘기다.

1. 递交交付送交: 把某个问题、材料、事件等送回或交到有关部门或会议、裁定等。

🗣️ 配例:
  • 사건을 회부하다.
    Refer a case to a case.
  • 안건을 회부하다.
    Refer to an agenda.
  • 재판에 회부하다.
    To bring to trial.
  • 징계 위원회에 회부하다.
    Refer to disciplinary committee.
  • 회의에 회부하다.
    Refer to a meeting.
  • 국회는 이 안건을 본회의에 회부하기로 결정했다.
    The national assembly has decided to refer the bill to the plenary session.
  • 검사는 여러 정황을 참작해 이 사건을 재판에 회부하지 않았다.
    The prosecutor did not bring the case to trial, taking into account various circumstances.
  • 김 대리가 불미스러운 사건에 연루됐다면서요? 김 대리는 이제 어떻게 되는 건가요?
    I heard you were involved in an unsavory case. what happens to mr. kim now?
    그 사건을 징계 위원회에 회부했으니 결과를 지켜봐야 해요.
    We've referred the case to the disciplinary committee, so we'll have to wait and see.

🗣️ 发音, 活用: 회부하다 (회부하다) 회부하다 (훼부하다)
📚 派生词: 회부(回附): 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나…

🗣️ 회부하다 (回附 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


媒体 (36) 人际关系 (52) 讲解料理 (119) 利用公共机构 (8) 旅游 (98) 家务 (48) 人际关系 (255) 大众文化 (52) 看电影 (105) 体育 (88) 利用药店 (10) 演出与欣赏 (8) 表达时间 (82) 利用医院 (204) 查询路线 (20) 健康 (155) 韩国生活 (16) 致谢 (8) 表达星期 (13) 叙述服装 (110) 法律 (42) 饮食文化 (104) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用公共机构(邮局) (8) 心理 (191) 科学与技术 (91) 叙述外貌 (97) 经济∙经营 (273) 气候 (53) 业余生活 (48)