🌟 북적하다
动词
1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
-
북적한 거리.
A crowded street. -
사람들이 북적하다.
It's crowded. -
아이들이 북적하다.
Children are crowded. -
사람들로 북적하다.
It's crowded. -
손님들로 북적하다.
Be crowded with guests. -
방에 북적하다.
Crowded in a room. -
시장에 북적하다.
Be crowded with markets. -
식당에 북적하다.
Crowded in restaurants. -
역에 북적하다.
Crowded at the station. -
전국의 산과 바다는 피서 인파로 북적했다.
Mountains and seas across the country were crowded with summer crowds. -
공연을 보러 온 사람들이 극장 로비에 북적하여 꽤 소란스러웠다.
It was quite noisy with people coming to see the performance crowded in the theater lobby. -
♔
공원이 사람들로 북적하구나.
The park is crowded.
♕ 밤인데도 산책하는 사람이 정말 많네.
There are so many people taking a walk at night.
🗣️ 发音, 活用: • 북적하다 (
북쩌카다)
📚 派生词: • 북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 북적하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 复杂，繁杂，混乱: 事情、情感等错综复杂，难以理清。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
动词
🌏 被抓住: 被紧紧攥住而无法摆脱。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
形容词
🌏 繁忙，忙碌: 忙得焦头烂额。
• 建筑 (43) • 交换个人信息 (46) • 哲学，伦理 (86) • 利用交通 (124) • 艺术 (76) • 打电话 (15) • 环境问题 (226) • 居住生活 (159) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 天气与季节 (101) • 社会问题 (67) • 气候 (53) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 语言 (160) • 讲解饮食 (78) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构 (8) • 业余生活 (48) • 表达情感、心情 (41) • 看电影 (105) • 表达日期 (59) • 政治 (149) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用公共机构（邮局） (8) • 文化差异 (47) • 大众文化 (82) • 一天的生活 (11) • 社会制度 (81)