🌟 회진하다 (回診 하다)

动词  

1. 의사가 병실을 돌아다니며 환자를 진찰하다.

1. 查房: 医生进入每个病房,诊察患者。

🗣️ 配例:
  • 회진하는 시간.
    Time to round.
  • 회진하는 의사.
    A doctor who rounds.
  • 병동을 회진하다.
    Round the wards.
  • 병실을 회진하다.
    Round up the hospital room.
  • 환자들을 회진하다.
    Round up patients.
  • 김 교수가 회진할 때면 십여 명의 인턴과 간호사들이 뒤를 따른다.
    When professor kim rounds, a dozen interns and nurses follow him.
  • 우리 병원에는 입원 환자들이 많아서 병동 전체를 회진하려면 한참 걸린다.
    Our hospital has a lot of inpatients, so it takes a long time to round up the entire ward.
  • 이민준 선생은 의대를 갓 졸업한 인턴으로 삼 층 병실을 맡아서 회진하고 있다.
    Mr. lee min-joon is an intern who just graduated from medical school and is in charge of a three-story hospital room for rounds.
  • 지금 제 상태가 괜찮은 건가요?
    Am i in good shape now?
    조금 후에 의사 선생님이 회진하실 건데, 그때 자세한 이야기를 들으실 수 있을 거예요.
    The doctor will round up in a little while, and you'll be able to hear the details then.

🗣️ 发音, 活用: 회진하다 (회진하다) 회진하다 (훼진하다)
📚 派生词: 회진(回診): 의사가 병실을 돌아다니며 환자를 진찰함.

🗣️ 회진하다 (回診 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


哲学,伦理 (86) 表达情感、心情 (41) 政治 (149) 气候 (53) 讲解饮食 (78) 大众文化 (82) 讲解料理 (119) 表达日期 (59) 叙述性格 (365) 表达星期 (13) 叙述事件,事故,灾害 (43) 艺术 (23) 爱情和婚姻 (28) 法律 (42) 业余生活 (48) 地理信息 (138) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 查询路线 (20) 经济∙经营 (273) 恋爱与结婚 (19) 多媒体 (47) 语言 (160) 表达时间 (82) 健康 (155) 利用公共机构 (59) 艺术 (76) 学校生活 (208) 利用交通 (124) 家务 (48) 人际关系 (52)