🌟 세탁하다 (洗濯 하다)

动词  

1. 더러운 옷 등을 빨다.

1. 洗衣服: 洗涤脏衣物等。

🗣️ 配例:
  • 세탁한 옷.
    Washed clothes.
  • 바지를 세탁하다.
    Wash the pants.
  • 운동복을 세탁하다.
    Wash the sportswear.
  • 깨끗하게 세탁하다.
    Wash clean.
  • 세탁기로 세탁하다.
    Laundry by washing machine.
  • 손으로 세탁하다.
    Wash by hand.
  • 승규는 더러워진 운동복을 세탁했다.
    Seung-gyu washed his dirty sportswear.
  • 간장이 묻은 옷은 아무리 세탁해도 얼룩이 빠지지 않았다.
    No matter how much i washed the clothes with soy sauce, the stains did not come out.
  • 여보, 내 와이셔츠 빨았어?
    Honey, did you wash my shirt?
    네. 세탁하고 다림질도 해 뒀어요.
    Yeah. i washed it and ironed it.

2. 돈의 사용 내역이나 출처, 사람의 경력 등을 바꾸다.

2. 洗钱身份造假: 编造消费明细或来源,或伪造人的身世来历等。

🗣️ 配例:
  • 경력을 세탁하다.
    Washing one's career.
  • 과거를 세탁하다.
    Washing the past.
  • 국적을 세탁하다.
    Laundry nationality.
  • 돈을 세탁하다.
    Laundry money.
  • 비자금을 세탁하다.
    Launches slush funds.
  • 새로 온 사원은 경력을 세탁한 사실이 드러나 쫓겨났다.
    The new employee was ousted after he was found to have laundered his career.
  • 불법적인 돈을 세탁해 주는 대가로 돈을 받은 일당들이 체포되었다.
    A group of people were arrested for receiving money in return for laundering illegal money.
  • 회사의 돈을 세탁해서 뇌물로 쓰다니 정말 너무하는군.
    It's too much to wash the company's money and use it as a bribe.
    돈세탁에 참여한 사람들이 모두 붙잡혔다더군.
    They say everyone involved in the money laundering was caught.

🗣️ 发音, 活用: 세탁하다 (세ː타카다)
📚 派生词: 세탁: 더러운 옷 등을 빠는 일., 돈의 사용 내역이나 출처, 사람의 경력 등을 바꾸는 …

🗣️ 세탁하다 (洗濯 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


表达日期 (59) 利用公共机构 (59) 建筑 (43) 体育 (88) 哲学,伦理 (86) 介绍(自己) (52) 表达时间 (82) 社会制度 (81) 讲解饮食 (78) 道歉 (7) 邀请与访问 (28) 人际关系 (255) 居住生活 (159) 一天的生活 (11) 家庭活动(节日) (2) 利用公共机构(邮局) (8) 讲解料理 (119) 交换个人信息 (46) 利用药店 (10) 环境问题 (226) 打电话 (15) 业余生活 (48) 表达星期 (13) 查询路线 (20) 演出与欣赏 (8) 点餐 (132) 利用公共机构(图书馆) (6) 天气与季节 (101) 科学与技术 (91) 旅游 (98)