🌟 떨이하다
动词
1. 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 팔다.
-
떨이하는 가게.
A shivering shop. -
물건을 떨이하다.
Drop a thing. -
반값에 떨이하다.
Drop at half price. -
싸게 떨이하다.
Make a good deal of it. -
한꺼번에 떨이하다.
Trembling all at once. -
요즘 철 지난 옷들을 떨이하는 백화점이 많다.
There are a lot of department stores these days that shake off old clothes. -
가게에서 잘 안 팔리는 물건을 반값에 떨이하여 판매하고 있다.
We are selling poorly in the store at half price. -
생선이나 야채는 오래되면 상하니까 떨이해서라도 빨리 팔아야 한다.
Fish or vegetables go bad when they're old, so you should sell them quickly, even if you're nervous. -
♔
웬 과일을 이렇게 많이 사 왔어?
Why did you buy so many fruits?
♕ 시장에서 떨이하기에 싸게 샀어.
I bought it cheap to shake off the market.
🗣️ 发音, 活用: • 떨이하다 (
떠리하다)
📚 派生词: • 떨이: 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 파는 일. 또는 그 물건.
🌷 ㄸㅇㅎㄷ: Initial sound 떨이하다
-
ㄸㅇㅎㄷ (
떨이하다
)
: 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 팔다.
动词
🌏 甩卖，清仓: 把没卖完的物品一次性廉价出售。 -
ㄸㅇㅎㄷ (
뜨악하다
)
: 마음에 들지 않거나 꺼림칙하거나 불편하다.
形容词
🌏 不乐意，不得劲儿: 感到不满意，不情愿或不舒服。
• 建筑 (43) • 爱情和婚姻 (28) • 表达时间 (82) • 表达情感、心情 (41) • 气候 (53) • 利用公共机构 (59) • 邀请与访问 (28) • 外表 (121) • 语言 (160) • 介绍（自己） (52) • 致谢 (8) • 大众文化 (82) • 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17) • 兴趣 (103) • 媒体 (36) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 社会制度 (81) • 讲解饮食 (78) • 道歉 (7) • 叙述外貌 (97) • 叙述服装 (110) • 购物 (99) • 利用公共机构 (8) • 表达日期 (59) • 居住生活 (159) • 环境问题 (226) • 点餐 (132) • 表达方向 (70) • 利用交通 (124)