🌟 지극하다 (至極 하다)
☆ 形容词
1. 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
-
지극한 마음.
Extreme mind. -
지극한 사랑.
Extreme love. -
지극한 정성.
Extreme sincerity. -
우애가 지극하다.
Friendship is intense. -
효성이 지극하다.
The filial piety is extreme. -
나는 밤을 새우며 나를 간호한 승규의 지극한 정성에 감동했다.
I was moved by seung-gyu's extreme devotion to nursing me all night. -
어머니는 자식들에 대한 사랑이 지극하셨다.
The mother had a great love for her children. -
♔
이십 년이 넘도록 어머니와 할머니를 모시고 있어요.
I have been with my mother and grandmother for over twenty years.
♕ 쉬운 일이 아닐 텐데 효성이 참 지극하시네요.
It's not easy, but you're very filial.
🗣️ 发音, 活用: • 지극하다 (
지그카다) • 지극한 (지그칸) • 지극하여 (지그카여) 지극해 (지그캐) • 지극하니 (지그카니) • 지극합니다 (지그캄니다)
📚 類別: 程度
🗣️ 지극하다 (至極 하다) @ 释义
- 구구절절하다 (句句節節하다) : 편지글 등에서 사연이나 내용이 매우 자세하고 정성이 지극하다.
- 알뜰하다 : 다른 사람을 아끼고 위하는 마음이 진실하고 지극하다.
- 간절하다 (懇切하다) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
🗣️ 지극하다 (至極 하다) @ 配例
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 지극하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
形容词
🌏 至诚，无微不至，热情: 对某对象的关注或关爱等无比热诚。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
形容词
🌏 精巧，精湛: 手艺或技术等没有缺点，细致出众。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
形容词
🌏 焦急: 没有耐心，非常急。
• 心理 (191) • 媒体 (36) • 打电话 (15) • 家务 (48) • 职场生活 (197) • 多媒体 (47) • 学校生活 (208) • 人际关系 (255) • 哲学，伦理 (86) • 表达情感、心情 (41) • 社会问题 (67) • 建筑 (43) • 购物 (99) • 教育 (151) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用药店 (10) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构 (8) • 艺术 (23) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (82) • 地理信息 (138) • 讲解饮食 (78) • 叙述性格 (365) • 利用交通 (124) • 天气与季节 (101) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 看电影 (105) • 环境问题 (226)