🌟 배은망덕 (背恩忘德)
名词
1. 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함.
1. 忘恩负义: 辜负和背叛别人的恩德。
-
배은망덕을 저지르다.
Commit ingratitude. -
배은망덕을 하다.
Be ungrateful. -
자신을 낳아서 길러 주신 부모님을 혼자 쓸쓸히 돌아가시게 하다니 참으로 배은망덕이다.
How ungrateful of you to let your parents who gave birth to you die alone. -
내가 사람을 잘못 보고 잘해 주었다가 배신을 당했으니 그 친구의 배은망덕만 탓할 것이 아니다.
Since i was betrayed for doing a good thing for a man, i should not blame only his friend's ingratitude. -
♔
민준이가 아내를 두고 다른 여자를 만났다면서?
I heard min-joon met another woman over his wife?
♕ 응. 자기 출세를 위해 뒷바라지해 준 아내에게 배은망덕이지 뭐야.
Yes. i'm ungrateful to my wife for her success.
🗣️ 发音, 活用: • 배은망덕 (
배ː은망덕) • 배은망덕이 (배ː은망더기) • 배은망덕도 (배ː은망덕또) • 배은망덕만 (배ː은망덩만)
📚 派生词: • 배은망덕하다: 남에게 입은 은덕을 저버리고 배신하는 태도가 있다.
🌷 ㅂㅇㅁㄷ: Initial sound 배은망덕
-
ㅂㅇㅁㄷ (
발(이) 맞다
)
: 여러 사람이 걸을 때 같은 쪽의 발이 동시에 떨어지다.
🌏 齐步: 多个人走路时，同一边的脚同时落地。 -
ㅂㅇㅁㄷ (
배은망덕
)
: 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함.
名词
🌏 忘恩负义: 辜负和背叛别人的恩德。 -
ㅂㅇㅁㄷ (
받아먹다
)
: 사람이나 동물이 다른 사람이나 동물이 주는 것을 먹다.
动词
🌏 吃: 人或动物食用其他人或动物给的东西。 -
ㅂㅇㅁㄷ (
빌어먹다
)
: 남에게 구걸하여 얻어먹다.
动词
🌏 乞讨，讨饭: 向他人行乞要饭吃。 -
ㅂㅇㅁㄷ (
벌어먹다
)
: 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.
动词
🌏 挣饭吃，谋生: 通过工作来赚取钱财、维持生活。
• 建筑 (43) • 利用交通 (124) • 艺术 (23) • 人际关系 (255) • 恋爱与结婚 (19) • 业余生活 (48) • 介绍（家属） (41) • 艺术 (76) • 家务 (48) • 邀请与访问 (28) • 利用药店 (10) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 一天的生活 (11) • 外表 (121) • 社会制度 (81) • 购物 (99) • 讲解料理 (119) • 演出与欣赏 (8) • 表达星期 (13) • 体育 (88) • 媒体 (36) • 兴趣 (103) • 交换个人信息 (46) • 法律 (42) • 家庭活动 (57) • 表达日期 (59) • 语言 (160) • 介绍（自己） (52) • 约定 (4) • 职场生活 (197)