🌟 아무튼지
副词
1. 무엇이 어떻게 되어 있든지.
-
아무튼지 다행이다.
That's a relief anyway. -
아무튼지 도착하다.
Arrive anyway. -
아무튼지 잘되다.
It's good anyway. -
아무튼지 성공이다.
Anyway, it's a success. -
아무튼지 이기다.
Win anyway. -
고생은 좀 했지만 아무튼지 무사히 도착해서 다행이다.
We've had a hard time, but i'm glad we got there safely anyway. -
아무튼지 이번 일은 내가 알아서 할 테니 너는 신경 쓰지 마.
Anyway, i'll take care of this, so don't worry about it. -
아무튼지 다시 한번 이런 일이 있으면 그땐 너희 둘 다 혼날 줄 알아라.
Anyway, if this happens again, both of you will be in trouble. -
♔
너 때문에 기차를 놓칠 뻔했잖아!
You almost missed the train!
♕ 아무튼지 안 놓치고 탔으면 됐지.
Anyway, as long as you didn't miss it.
近义词
어쨌든지: 무엇이 어떻게 되어 있든지.
🗣️ 发音, 活用: • 아무튼지 (
아ː무튼지)
🌷 ㅇㅁㅌㅈ: Initial sound 아무튼지
-
ㅇㅁㅌㅈ (
아무튼지
)
: 무엇이 어떻게 되어 있든지.
副词
🌏 好歹，横竖: 不管怎么着。 -
ㅇㅁㅌㅈ (
일망타진
)
: 한 번 그물을 쳐서 고기를 다 잡는다는 뜻으로, 어떤 무리를 한꺼번에 모조리 다 잡음.
名词
🌏 一网打尽: 本意为一次撒网后把所有鱼都抓起来，表示把某个群体一下子全抓住。
• 语言 (160) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 致谢 (8) • 心理 (191) • 韩国生活 (16) • 艺术 (76) • 利用医院 (204) • 社会问题 (67) • 一天的生活 (11) • 表达星期 (13) • 政治 (149) • 利用公共机构 (8) • 人际关系 (255) • 环境问题 (226) • 查询路线 (20) • 叙述性格 (365) • 利用药店 (10) • 媒体 (36) • 体育 (88) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构 (59) • 宗教 (43) • 法律 (42) • 约定 (4) • 周末与假期 (47) • 恋爱与结婚 (19) • 利用交通 (124) • 文化比较 (78) • 邀请与访问 (28) • 教育 (151)