🌾 End: 배
☆ المستوى المتقدّم : 9 ☆☆ المستوى المتوسط : 0 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 9 NONE : 52 ALL : 70
•
배
:
사람이나 동물의 몸에서, 가슴 아래에서 다리 위까지의 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 بطن: الجزء من تحت الصدر إلى أعلى القدم من جسم الإنسان أو الحيوان
•
배
:
사람이나 물건을 싣고 물 위를 다니는 교통수단.
☆☆☆
اسم
🌏 زورق، مركب، سفينة: من وسائل المواصلات تحمل الناس والبضائع في البحر
•
배
:
껍질은 누렇고 속은 희며 즙이 많고 단맛이 나는, 가을에 나는 둥근 과일.
☆☆☆
اسم
🌏 كمثرى: الفاكهة التي تثمر في الخريف ولون قشرتها صفراء ولون داخلها بيضاء ولها عصارة كثيرة ولها مذاق حلو وشكلها دائرة
•
선배
(先輩)
:
같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 شخص أعلى منّي: مَن بدأ عملا في نفس المجال قبل دخولي وله خبرات متوفرة أو يكون في منصب أعلى مني
•
후배
(後輩)
:
같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 ناشئ، شخص أدنى رتبة من غيره: الذي يبدأ عمله مع آخرين في نفس المجال العملي متأخرا عنه، فهو أحدث منهم في ذلك العمل
•
세배
(歲拜)
:
설에 웃어른에게 인사로 하는 절.
☆☆☆
اسم
🌏 الإنحناء للتحية في رأس السنة الجديدة: انحناءة يتم تقديمها إلى كبار السن كتحية بمناسبة عيد رأس السنة الجديدة
•
담배
:
잎을 말려서 피우는 담배를 만드는 식물.
☆☆☆
اسم
🌏 تبغ، نبات السجائر: نبات يستخدم في صنع السجائر بعد تجفيف أوراقه
•
택배
(宅配)
:
우편물이나 짐, 상품 등을 원하는 장소까지 직접 배달해 주는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 خدمة توصيل الطرود: توصيل البريد أو الطرود أو البضائع وغيرها إلى المكان المرغوب بشكل مباشر
•
배
(倍)
:
어떤 수나 양을 두 번 합한 만큼.
☆☆☆
اسم
🌏 ضعفان ، مضاعف: الكمية الناتجة عن إضافة عدد ما أو كمية ما مرتّين
•
패배
(敗北)
:
싸움이나 경쟁 등에서 짐.
☆
اسم
🌏 هزيمة، انهزام: خسْر في معركة أو منافسة
•
분배
(分配)
:
몫에 따라 나눔.
☆
اسم
🌏 توزيع: قيام بالتقسيم حسب الحصّة
•
보배
:
매우 귀하고 소중한 물건. 또는 사람.
☆
اسم
🌏 كنز، ذخر: شيء نفيس ومهم جداً أو هذا الشخص
•
선후배
(先後輩)
:
선배와 후배.
☆
اسم
🌏 الخريجون الكبار والصغار: الخريجون الأكبر سنا والأصغر سنا، الكبار والصغار
•
예배
(禮拜)
:
신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식. 또는 그런 의식을 행함.
☆
اسم
🌏 عبادة: طقوس للصلاة وخضوع لله تعالى أو بوذا، أو القيام بالطقوس
•
참배
(參拜)
:
신에게 절함.
☆
اسم
🌏 عِبادة إله: سجود للإله
•
재배
(栽培)
:
식물을 심어 가꿈.
☆
اسم
🌏 زراعة: زراعة النبات وتربيته
•
지배
(支配)
:
어떤 사람이나 집단을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리거나 차지함.
☆
اسم
🌏 حكم: أن يخضع شخصا أو جماعة فيسيطر عليه أو يحتلّه
•
숭배
(崇拜)
:
우러러 공경함.
☆
اسم
🌏 عبادة: احترام بتكريم
•
나룻배
:
강이나 개천, 좁은 바닷길을 건너는 작은 배.
اسم
🌏 معدية: زورق صغير يعبر الطريق البحري الضيّق أو النهار أو مصرف مفتوح
•
맞담배
:
서로 마주 대하여 피우는 담배.
اسم
🌏 تدخين سويا: تدخين السجائر معا
•
거룻배
:
돛이 없는 작은 배.
اسم
🌏 مركب أو ماعونه: سفينة صغيرة لا يوجد لها شراع
•
치기배
(치기 輩)
:
남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리.
اسم
🌏 خطّاف، نَشَّال: سرّاق جيوب أو عصابة تنشل ممتلكات لشخص آخر
•
고깃배
:
물고기를 잡는 일을 하는 배.
اسم
🌏 قارب لصيد الأسماك: قارب خاص بصيد الأسماك
•
통통배
:
동력을 일으키는 기계를 설치하여 통통 소리를 내는 작은 배.
اسم
🌏 زورق بمحرك، قارب بمحرك، مركب بخاريّ: قارب صغير يصدر صوت "تونغ تونغ"، مجهز بآلة لتوليد الطاقة الدينامكية
•
건배
(乾杯)
:
여러 사람이 기쁜 일을 축하하거나 소원이 이루어지길 빌면서 함께 술잔을 들어 술을 마시는 것.
اسم
🌏 نخب: أن يشرب ناس كثيرون خمرا معا برفع الكأس للتبرّك بأمر جيد أو للتمنّي لتحقيق أمل
•
우상 숭배
(偶像崇拜)
:
신이 아닌 사람이나 물체를 신과 같이 여기고 우러러 받드는 것.
None
🌏 وثنيّة: تقديس شخص أو شيء وجعله إلها
•
연배
(年輩)
:
어느 정도에 이른 나이.
اسم
🌏 عمر: زيادة العمر
•
배
(杯)
:
술이나 음료를 담은 잔을 세는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 فنجان: وحدة لعدّ الأكواب التي تتضمن الخمور أو المشروبات
•
향배
(向背)
:
어떤 일이 일정한 방향으로 나아가는 경향. 또는 어떤 일에 대한 사람들의 태도.
اسم
🌏 موقف ، سلوك: اتّجاه يوجّه شيئا إلى جهة معيّنة. أو موقف الناس عن شيء
•
축배
(祝杯)
:
축하하기 위해 마시는 술. 또는 그런 술잔.
اسم
🌏 نخب، شرب احتفال: خمر يتم شربها لتقديم التهانئ. أو كأس خمر مثل ذلك
•
불량배
(不良輩)
:
행실이나 성품이 좋지 않아서 무리 지어 다니며 남에게 해를 끼치는 사람.
اسم
🌏 سفاح: شخص يضرّ آخرين بتصرّفاته السيئة وشخصيّته السيئة ويتجوّل مع جماعة مثله من الناس
•
소인배
(小人輩)
:
생각과 마음이 좁고 자신의 이익을 우선하는 사람들이나 그 무리.
اسم
🌏 شخص مغرور: شخص ضيق الأفق يضع الأولوية لمصالحه الخاصّة أو هذه الجماعة
•
위배
(違背)
:
법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.
اسم
🌏 إخلال: عدم متابعة القانون والأوامر والوعود وخيانتها
•
피지배
(被支配)
:
지배를 당함.
اسم
🌏 محكوم: المهيمن عليه تحت الحكم
•
줄담배
:
연달아 계속 피우는 담배.
اسم
🌏 تدخين مستمرّ: تدخين مستمرّ
•
배배
:
여러 번 꼬이거나 뒤틀린 모양.
ظرف
🌏 كثيرًا ، متعدّدةً: شكل الالتواء أو التلوّي مرات متعددة
•
지명 수배
(指名手配)
:
범죄자가 어디에 있는지 알 수 없을 때, 전국이나 일정 지역에 범죄자의 이름과 사진을 내붙이고 잡도록 하는 일.
None
🌏 قائمة المطلوبين: عمل ينشر اسم المجرم وصورته في منطقة معيّنة أو جميع أنحاء الدولة من أجل إلقاء القبض عليه عندما لا يمكن معرفة مكان إقامته
•
지지배배
:
참새, 제비 등의 작은 새가 지저귀는 소리.
ظرف
🌏 "جي جي باى باى": صوت يصدر من تغريد طائر صغير مثل عصفور أو سنونو أو غيره
•
직배
(直配)
:
영화 등을 제작사 또는 배급사로부터 직접 소비자에게 배급함.
اسم
🌏 تسليم مباشر: إعطاء الفيلم أو غيره من شركة الإنتاج أو شركة التوزيع إلى المستهلكين مباشرة
•
경배
(敬拜)
:
신을 공경함. 또는 공경하여 절함.
اسم
🌏 عبادة ، صلاة: عبادة الله أو تقوى الله والسجود لله
•
고배
(苦杯)
:
(비유적으로) 주로 실패로 인한 쓰라린 경험.
اسم
🌏 (بشكل مجاز) خبرة مريرة بسبب الفشل بشكل رئيسي
•
대선배
(大先輩)
:
같은 분야에서 자기보다 훨씬 먼저 활동하여 경험이 더 많고 지위 등이 더 높은 사람.
اسم
🌏 سابق كبير: شخص ذو خبرة أكبر ومنصب أعلى من المتكلم لأنه اشتغل في مجال ذاته قبل المتكلم بفترة طويلة
•
쪽배
:
통나무를 쪼개어 속을 파서 만든 작은 배.
اسم
🌏 زورق صغير: زورق صغير مصنوع من جذع شجرة مجوف
•
수배
(手配)
:
경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다님.
اسم
🌏 بحث عن شخص مشتبه فيه: قيام الشرطة أو النيابة العامة بالبحث عن مجرم للقبض عليه
•
나무배
:
나무로 만든 배.
اسم
🌏 سفينة: سفينة مصنوعة من الخشب
•
구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배
:
아무리 훌륭하고 좋은 것이라도 쓸모 있게 만들어 놓아야 가치가 있음을 뜻하는 말.
🌏 لن تحصل على أي شيء بلا ألم: كلام يعني وجود قيمة لشيء ما عندما نحوله إلى شيء مفيد حتى ولو كان حسنا أو جميلا في الأصل
•
안배
(按排/按配)
:
알맞게 잘 나누어 두거나 처리함.
اسم
🌏 توزيع، تصنيف: تقسيم أو تنسيق شيء ومعالجته بصورة مناسبة
•
교배
(交配)
:
다음 세대를 얻기 위하여 생물의 암수를 인공적으로 수정시킴.
اسم
🌏 تهجين، مَزْجُ السُّلالات: ما يُقلّح صناعيًّا من الذكور والإناث من أجل الحصول على جيل قادم من المخلوقات
•
윗배
:
가슴 아래부터 배꼽 위까지의 배.
اسم
🌏 أعلى البطن: منطقة البطن من تحت الصدر إلى فوق السرة
•
낚싯배
:
낚시로 물고기를 잡는 데 쓰는 배.
اسم
🌏 قارب صيد: قارب لصيد الأسماك
•
독배
(毒杯)
:
독약이나 독을 탄 술이 든 잔.
اسم
🌏 كأس مسموم: كأس فيه سمّ أو خمر مسمّم
•
종이배
:
종이를 접어서 만든 배.
اسم
🌏 سفينة ورقية: سفينة مصنوعة بطي الورقة
•
유배
(流配)
:
(옛날에) 죄인에게 형벌을 주어 먼 시골이나 섬으로 보냄.
اسم
🌏 نفي/ترحيل: (في قديم الزمان) إرسال مجرم إلى قرية بعيدة أو جزيرة معزولة كعقوبة
•
아랫배
:
배꼽 아랫부분의 배.
اسم
🌏 بطن في أسفل سرّة البطن: جزء البطن في أسفل سرّة البطن
•
도배
(塗褙)
:
색깔과 무늬가 있는 종이를 벽이나 천장에 붙이는 일.
اسم
🌏 تلصيق ورق الجدران: وضع ورق ملون أو مشكل على الجدار أو السقف
•
통나무배
:
통나무를 파서 만든 작은 배.
اسم
🌏 الكنو، مَرْكَب، شختورة: قارب صغير مصنوع بواسطة حفر زند الخشب
•
재분배
(再分配)
:
이미 분배하였던 것을 다시 분배함.
اسم
🌏 إعادة التوزيع: قيام بتوزيع الأشياء الموزّعة مرّة ثانية
•
동년배
(同年輩)
:
나이가 같은 사람.
اسم
🌏 معاصر: شخص في نفس العمر
•
똥배
:
볼록하게 튀어나온 배.
اسم
🌏 مكترش: بطن محدب مكترش
•
돛단배
:
바람을 받아 움직일 수 있도록 배 바닥에 기둥을 세운 후 넓은 천을 매달아 놓은 배.
اسم
🌏 قارب شراعي: القارب ذو القماش العريض المعلّق على السفينة لتُبحر بقوة الرياح بعد بناء أعمدة على سطح السفينة
•
모리배
(謀利輩)
:
온갖 좋지 않은 방법으로 자신의 이익만을 꾀하는 사람. 또는 그런 무리.
اسم
🌏 مُستغلّ: شخص يسعى للربح بكل الأساليب السيئة أو ما يشبهها
•
간신배
(奸臣輩)
:
국가보다는 개인의 이익을 우선시하며 남몰래 다른 속셈을 가지고 그것을 이루기 위해 애쓰는 신하의 무리.
اسم
🌏 مجموعة من الخَدم الأخسَّة: مجموعة من الخدم تضع الأولوية لأرباحهم أكثر من أرباح الدولة ولهم خطة خفية فيبذلون جهدا لتحقيقها خلسةً
•
밤배
:
밤에 다니는 배.
اسم
🌏 مركب الليل: سفينة تتجول في الليل
•
팽배
(澎湃/彭湃)
:
어떤 기세나 사상의 흐름 등이 매우 거세게 일어남.
اسم
🌏 ارتفاع، اندفاع، انطلاق: ارتفاع طاقة معينة أو اتجاه إيديولوجي أو غيرهما بقوة شديدة
•
폭력배
(暴力輩)
:
필요에 따라 쉽게 폭력을 휘둘러 남에게 해를 입히는 사람이나 무리.
اسم
🌏 مُخَرِّب: شخص أو عصابة تضرّ آخر من خلال ارتكاب العنف بسهولة حسب الحاجة
•
-배
(輩)
:
‘무리를 이룬 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "أشخاص في مجموعة"
•
자연 숭배
(自然崇拜)
:
특정한 자연 현상이나 자연물을 신과 같이 여겨 우러러 받드는 것.
None
🌏 عبادة الطبيعة: ما يعبد من الظواهر الطبيعية معيّنة أو شيئا طبيعيا كأنّه إله
•
재배
(再拜)
:
두 번 절함. 또는 그 절.
اسم
🌏 القيام بالانحناء مرّتين ، الانحناءة نفسها: القيام بالانحناء مرّتين، أو الانحناءة نفسها
•
고기잡이배
:
물고기를 잡기 위해 타는 배.
اسم
🌏 قارب لصيد الأسماك: قارب خاص بصيد الأسماك
•
조각배
:
작은 배.
اسم
🌏 قارب: سفينة صغيرة
• فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • نظام إجتماعي (81) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة بيئية (226) • الإعتذار (7) • تعبير عن الوقت (82) • تأريخ (92) • تربية (151) • علاقة (52) • تسوّق (99) • مناسبات عائلية (57) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة في يوم (11) • رياضة (88) • علم وتقنية (91) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المستشفيات (204) • وعد (4) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة إجتماعية (67) • هواية (103) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دعوة وزيارة (28) • وسائل الإعلام العامة (47)