☆ المستوى المتقدّم : 2 ☆☆ المستوى المتوسط : 2 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 65 ALL : 69

• 한꺼번에 : 몰아서 한 번에. 또는 전부 다 동시에. ☆☆ ظرف
🌏 في وقت واحد: في وقت واحد جميعا. أو في نفس الوقت معا

• 뜻밖에 : 예상하거나 생각한 것과는 다르게. ☆☆ ظرف
🌏 بشكل غير متوقع: خلافا للتوقّع أو التفكير

• 단숨에 (單 숨에) : 쉬지 않고 한 번에. ☆ ظرف
🌏 في مرة واحدة، بسرعة خاطفة: مرة واحدة دون توقّف

• 단번에 (單番 에) : 한 번에 바로. ☆ ظرف
🌏 على الفور: بشكل فوري في مرة واحدة فقط

• -냐기에 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 질문의 내용을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 عبارة تستخدم في التحدّث عن مضمون سؤال سمعه متحدّثٌ من قبل شخص آخر كأساس أو سبب للمضمون اللاحق

• 누에 : 뽕잎을 먹고 살며 비단실의 원료가 되는 고치를 지어 그 속에서 살다가 나방이 되는 벌레. اسم
🌏 دودة القز: دودة تعيش على أوراق التوت وتصنع شرنقة تعد مادة خام لخيوط الحرير ، ثم تتحول إلى فراشة

• -다기에 : 들은 사실이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أنّ الأمر الذي سمعه سبب أو مبرّر للكلام الذي يكون بعده

• -는다기에 : 들은 사실이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أنّ الأمر الذي سمعه سببٌ أو مبرّرٌ للكلام الذي يكون بعده

• -는 도중에 : 앞의 말이 나타내는 어떤 행동을 하는 중이거나 그러한 기회에 뒤의 행동을 함을 나타내는 표현. None
🌏 ـدوجونغإي: عبارة تدلّ على القيام بفعل لاحق بمناسبة أو أثناء القيام بفعل ما يشير إليه الكلام السابق أو القيام بفعل آخر

• -는 동시에 : 앞에 오는 말과 뒤에 오는 말이 나타내는 행동이나 상태가 함께 일어남을 나타내는 표현. None
🌏 ـنون دونغسيإي: عبارة تدلّ على حدوث العملين اللذين يشير إليهما كلام سابق وكلام لاحق

• -는 바람에 : 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 뒤에 오는 말의 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현. None
🌏 ـنون باراماي: عبارة تدلّ على أن يكون الفعل السابق أو الوضع السابق سببا أو أساسا للوضع اللاحق

• 에 : 한글 자모 ‘ㅔ’의 이름. اسم
🌏 أوي: اسم حرف’ㅔ‘ من الحروف الكوريّة

• 에 : 원하는 대로 되지 않아 속이 상할 때 혼자서 하는 소리. أداة التعجب
🌏 صوت يصدره وحده عندما يكون حزينا بسبب عدم إتمام أمر كما يريد

• 에 : 앞말이 어떤 장소나 자리임을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على أنّ الكلام السابق مكان ما أو موقع ما

• 멍에 : 수레나 쟁기를 끌게 하려고 말이나 소의 목에 거는 구부러진 나무 막대. اسم
🌏 لجام: قطعة خشبية منحنية تعلق على عنق الحصان أو البقرة ليقود عربة النقل أو المحراث

• 샹들리에 (chandelier) : 천장에 매다는 화려한 모양의 전등이나 촛대. اسم
🌏 ثريا: مصباح مزخرف أو شمعدان يعلق بالسقف

• 옛날 옛적에 : 아주 오래 전에.
🌏 في قديم الزمان: قبل الوقت الطويل

• 아닌 밤중에 : 갑작스럽게 뜻하지 않은 밤중에.
🌏 أن يحدث فجأة في الليل أمر غير متوقّع

• 밖에 : '그것을 제외하고는', '그것 말고는'의 뜻을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم لاستثناء شيء، بمعنى " فيما عدا" لاستبعاد سريان الحكم على هذا الشيء

• -느냐기에 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 질문의 내용을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 عبارة تستخدم في قول مضمون سؤال سمعه من شخص آخر كسبب أو أساس للمضمون اللاحق

• 알로에 (aloe) : 도톰하고 길쭉한 칼 모양의 잎이 있으며 물컹하고 투명한 육질이 약용 등으로 쓰이는 식물. اسم
🌏 الصبّار: نبات ذو أوراق سميكة على شكل سيف طويل وتُستخدم عصارة الصبّار للعلاج

• 한숨에 : 숨을 한 번 쉴 동안과 같이 매우 짧은 시간에. ظرف
🌏 مرّة واحدة ، سريعًا: في فترة قصيرة مثل الوقت الذي يستغرق أخذ نَفَس واحد

• -은 김에 : 앞의 말이 나타내는 행동에 이어서 또는 그 행동을 계기로 그것과 관련된 다른 행동도 함께 함을 나타내는 표현. None
🌏 ـوُونْ غيمْيه: عبارة تدلّ على تواصل الفعل الذي يُشير إليه الكلام السابق أو القيام بفِعل آخر مرتبط بذلك الفعل أو بسببه

• -은 다음에 : 앞에 오는 말이 가리키는 일이나 과정이 끝난 뒤임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على الانتهاء من عمل أو مرحلة تشير إليها كلمة سابقة له

• -은 대신에 : 앞에 오는 말과 뒤에 오는 말이 나타내는 상태나 행동 등이 서로 다르거나 반대임을 나타내는 표현. None
🌏 ـون دايشيني: عبارة تدلّ على التقابل أو الضدّيّة في وضع أو فعل تشير إليه كلمة توجد قبله وكلمة توجد بعده

• -은 뒤에 : 앞에 오는 말이 나타내는 행위를 하고 시간적으로 뒤에 다른 행위를 함을 나타내는 표현. None
🌏 ـون دُوِياي: عبارة تدلّ على القيام بفعل آخر حسب تسلسل زمنيّ بعد القيام بفعل يشير إليه الكلام السابق

• -은 마당에 : 앞에 오는 말이 나타내는 일이 이루어진 상황이나 처지를 나타내는 표현. None
🌏 ـون مادانغاي: عبارة تدلّ على حالة إتمام فعل أو موقف قد أشير إليه بكلمة سابقة له

• -은 반면에 : 앞에 오는 말과 뒤에 오는 말이 서로 반대되는 사실임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على التقابل بين الكلمة السابقة والكلمة اللاحقة

• -을밖에 : (두루낮춤으로) 그것 말고 다른 방법이 없음을 나타내는 종결 어미. لاحقة
🌏 (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على عدم وجود طريقة أخرى إلا تلك

• 단김에 : 열기가 아직 식지 않았을 때에. ظرف
🌏 حالاً ، وهو ساخن: بشكل سريع عندما لم تبرد حرارته بعد

• -라기에 : 들은 사실이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أنّ العمل الذي سمعه سببٌ أو مبرّرٌ لكلام تالٍ له

• 벨기에 (België) : 유럽의 서북부에 있는 나라. 유럽 연합의 본부가 있다. 공용어는 네덜란드어와 프랑스어이고 수도는 브뤼셀이다. اسم
🌏 مملكة بلجيكا: دولة تقع في شمال غرب أوروبا وفيها مقر الأتحاد الأوروبي ولغتها الرسمية هي الهولندية والفرنسية وعاصمتها هي بروكسل

• -려기에 : 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 어떤 행동을 할 마음이 있거나 어떤 일이 일어날 것 같은 상황을 들 때 쓰는 표현. None
🌏 عبارة تستخدم في وجود النية للقيام بفعل ما كسبب أو مبرّر لكلام لاحق أو وقوع في حالة تكاد تحدث

• -는 통에 : 뒤에 오는 말이 나타내는 좋지 않은 결과가 생기게 된 상황이나 원인을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على سبب أو علّة لحدوث النتيجة السلبية التي يشير إليها الكلام اللاحق

• 천만에 (千萬 에) : 전혀 그렇지 않거나 당치도 않다는 뜻으로, 상대방의 말을 부정하거나 겸손하게 사양할 때 하는 말. أداة التعجب
🌏 كلّا، غير ممكن أبدا: كلمة تستخدم عندما ينفي المتحدث أو يرفض ملاحظة الشخص الآخر بشكل مؤدب. عبارة تعني حرفيا أنه غير معقول أو مستحيل

• -ㄴ 김에 : 앞의 말이 나타내는 행동에 이어서 또는 그 행동을 계기로 그것과 관련된 다른 행동도 함께 함을 나타내는 표현. None
🌏 ـنْغيمي: تعبير يدلّ على تواصل الفعل الذي يُشير إليه الكلام السابق أو القيام بفِعل آخر مرتبط بذلك الفعل أو بسببه

• -ㄴ 대신에 : 앞에 오는 말과 뒤에 오는 말이 나타내는 상태나 행동 등이 서로 다르거나 반대임을 나타내는 표현. None
🌏 ـنْ دايشيني : في مقابل أنّ: عبارة تدلّ على التقابل أو الضديّة في وضع أو فعل تشير إليه كلمة توجد قبله وكلمة توجد بعده

• -ㄴ 동시에 : 앞에 오는 말과 뒤에 오는 말이 나타내는 행동이나 상태가 함께 일어남을 나타내는 표현. None
🌏 ـنْ دونغشييه : في نفس وقت كَوْنه ، في آن واحد مع كَوْنه: تعبير يدلّ على حدوث السلوك أو الوضع الذي يشير إليه الكلام السابق والكلام اللاحق في آن واحد

• -ㄴ 뒤에 : 앞에 오는 말이 나타내는 행위를 하고 시간적으로 뒤에 다른 행위를 함을 나타내는 표현. None
🌏 ـنْ دُوِياي: تعبير يدلّ على القيام بفعل آخر حسب تسلسل زمنيّ بعد القيام بفعل يشير إليه الكلام السابق

• -ㄴ 마당에 : 앞에 오는 말이 나타내는 일이 이루어진 상황이나 처지를 나타내는 표현. None
🌏 ـن مادانغيه: تعبير يدلّ على حالة إتمام فعل أو موقف قد أشير إليه بكلمة توجد قبله

• -ㄴ 반면에 : 앞에 오는 말과 뒤에 오는 말이 서로 반대되는 사실임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على التقابل بين الكلمة التي تكون قبله والكلمة التي تكون بعده

• -ㄴ 후에 : 앞에 오는 말이 나타내는 행동을 하고 시간적으로 뒤에 다른 행동을 함을 나타내는 표현. None
🌏 ـن هُوي: تعبير يدلّ على القيام بفعل يلي الآخر بتسلّل زمنيّ

• -ㄹ 바에 : 앞에 오는 말이 나타내는 내용이 뒤에 오는 말의 내용보다 마음에 차지 않기 때문에 뒤의 내용을 선택함을 나타내는 표현. None
🌏 ـل باي: عبارة تدلّ على اختيار المضمون اللاحق لأنّ مضمونا يشير إليه كلام سابق لا يعجبه أكثر من مضمون كلام لاحق

• -ㄹ밖에 : (두루낮춤으로) 그것 말고 다른 방법이 없음을 나타내는 종결 어미. لاحقة
🌏 (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على عدم وجود طريقة أخرى إلا تلك

• -는 길에 : 어떤 일을 하는 도중이나 기회임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أثناء القيام بعمل ما أو فرصة لقيام به

• -는 김에 : 앞의 말이 나타내는 행동에 이어서 또는 그 행동을 계기로 그것과 관련된 다른 행동도 함께 함을 나타내는 표현. None
🌏 ـنون غيماي: عبارة تدلّ على تواصل الفعل الذي يُشير إليه الكلام السابق أو القيام بفِعل آخر مرتبط بذلك الفعل أو بسببه

• 성에 : 기온이 낮을 때 유리나 벽 등에 수증기가 얼어붙은 것. اسم
🌏 صقيع: البخار المتجلد على الزجاج أو الجدران عند انخفاض درجات الحرارة

• 이에 : 이러한 내용에 곧. ظرف
🌏 لذلك: بمجرّد هذا المضمون

• -으려기에 : 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 어떤 행동을 할 마음이 있거나 어떤 일이 일어날 것 같은 상황을 들 때 쓰는 표현. None
🌏 عبارة تستخدم في وجود النية للقيام بفعل ما كسبب أو مبرّر لكلام لاحق أو وقوع في حالة تكاد تحدث

• -을 바에 : 앞에 오는 말이 나타내는 내용이 뒤에 오는 말의 내용보다 마음에 차지 않기 때문에 뒤의 내용을 선택함을 나타내는 표현. None
🌏 ـول باي: عبارة تدلّ على اختيار المضمون اللاحق لأنّ مضمونا يشير إليه كلام سابق لا يعجبه أكثر من مضمون كلام لاحق

• 이왕에 (已往 에) : 이미 정해진 사실로서 그렇게 된 바에. ظرف
🌏 سابقًا ، من قبل ، قبل الآن: بأمر قد تم تحديده

• 대번에 : 한 번에 곧바로. ظرف
🌏 مرة واحدة: دفعة واحدة وبشكل مباشر

• -는 대신에 : 앞에 오는 말과 뒤에 오는 말이 나타내는 상태나 행동 등이 서로 다르거나 반대임을 나타내는 표현. None
🌏 ـنون دايسيناي: عبارة تدلّ على التقابل أو الضديّة في وضع أو فعل تشير إليه كلمة توجد قبله وكلمة توجد بعده

• -는 반면에 : 앞에 오는 말과 뒤에 오는 말이 서로 반대되는 사실임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على التقابل بين الكلمة التي تكون قبله والكلمة التي تكون بعده

• 세상에 (世上 에) : 뜻밖이라든지 아주 놀랍다든지 심하다고 생각할 때 하는 말. أداة التعجب
🌏 يا سلام ، ما شاء الله ، عجيب ، رائع: حديث يتفوه به في حالة حدوث أمر مفاجىء أو مذهل جدا أو مفرط

• -는 마당에 : 앞에 오는 말이 나타내는 일이 이루어지는 상황이나 처지를 나타내는 표현. None
🌏 ـنون مادانغإي: عبارة تدلّ على حالة إتمام فعل أو موقف قد أشير إليه بكلمة سابقة

• -으냐기에 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 질문의 내용을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 عبارة تستخدم في التحدّث عن مضمون سؤال سمعه من شخص آخر كسبب أو مبرّر للمضمون اللاحق

• -으라기에 : 들은 명령이나 요청이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أنّ الأمر أو الطلب الذي سمعه سببٌ أو مبرّرٌ لكلام تالٍ

• 어느 세월[천년]에 : 얼마나 긴 시간이 지나야.
🌏 كم من مدّة طويلة مرّت

• -기에 : 뒤에 오는 말의 원인이나 근거를 나타내는 연결 어미. لاحقة
🌏 كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على سبب أو مبرّر للكلام اللاحق

• 기왕에 (旣往 에) : 이미 그렇게 된 바에. ظرف
🌏 بما أنّ، نظرا ل: لأنّ وضع ما تحوّل إلى ذلك

• -기 전에 : 뒤에 오는 말이 나타내는 행동이 앞에 오는 말이 나타내는 행동보다 앞서는 것을 나타내는 표현. None
🌏 ـغي حونْعاي : قبل أن: تعبير يدلّ على سبق القيامُ بفعل ما أو حدوثُ عمل ما يدل عليه الكلام التالي قبل العملَ الذي يدل عليه الكلام السابق

• 어느 겨를[틈]에 : 알지 못하는 잠깐 사이에.
🌏 أثناء لحظة لا يدركها

• 오보에 (oboe) : 아래가 깔때기 모양이며 윗부분을 입에 물고 부는, 높은 음을 내는 목관 악기. اسم
🌏 مزمار، أوبوا: آلة نفخ خشبيّة تخرج صوتا عاليا، الجزء العلوي يكون للنفخ والجزء السفلي على شكل قمع

• -ㄴ다기에 : 들은 사실이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على أنّ الأمر الذي سمعه سبب أو مبرّر للكلام الذي يكون بعده

• -ㄴ 다음에 : 앞에 오는 말이 가리키는 일이나 과정이 끝난 뒤임을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدلّ على الانتهاء من عمل أو مرحلة تشير إليها كلمة توجد قبله

• -자기에 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 제안의 내용을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 عبارة تستخدم في التكلّم عن مضمون اقتراح سمعه من شخص آخر كسبب أو مبرّر للمضمون اللاحق

• 제풀에 : 내버려 두어도 자기 혼자 저절로. ظرف
🌏 تلقائيًا ، من تلقاء نفسه: بنفسه حتى تركه وحده

• -은 후에 : 앞에 오는 말이 나타내는 행동을 하고 시간적으로 뒤에 다른 행동을 함을 나타내는 표현. None
🌏 ـن هُوي: تعبير يدلّ على القيام بفعل يلي الآخر بتسلّل زمنيّ

• معلومات جغرافية (138) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وسائل الإعلام العامة (47) • دعوة وزيارة (28) • ثقافة شعبية (52) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • المناخ (53) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (57) • تحية (17) • استعمال المستشفيات (204) • نظام إجتماعي (81) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الطبخ (119) • لوصف الغذاء (78) • شُكر (8) • مشكلة بيئية (226) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال الصيدليات (10) • صحة (155) • الثقافة الغذائية (104) • علم وتقنية (91) • الحب و الزواج (28) • سياسة (149) • لغة (160)