🌾 End: 히
☆ المستوى المتقدّم : 47 ☆☆ المستوى المتوسط : 43 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 9 NONE : 309 ALL : 408
•
열심히
(熱心 히)
:
어떤 일에 온 정성을 다하여.
☆☆☆
ظرف
🌏 بجِدّ: يبذل قصارى الجهود في أيّ عمل
•
조용히
:
아무 소리도 들리지 않게.
☆☆☆
ظرف
🌏 بهدوء: ألاّ يُسمع أيّ صوت
•
간단히
(簡單 히)
:
길거나 복잡하지 않게.
☆☆☆
ظرف
🌏 ببساطة: بدون إطالة أو تعقيد
•
천천히
:
움직임이나 태도가 느리게.
☆☆☆
ظرف
🌏 ببطء: ببطء الحركة أو الموقف
•
안녕히
(安寧 히)
:
아무 문제나 걱정이 없이 편안하게.
☆☆☆
ظرف
🌏 بخير: بشكل مريح دونَ أي مشكلة أو قلق
•
특히
(特 히)
:
보통과 다르게.
☆☆☆
ظرف
🌏 خصّيصا، ولا سيما، خصوصا، على الخصوص، بِخاصة: بصورة مختلفة عن المعتاد
•
완전히
(完全 히)
:
부족한 점이 없이 모든 것이 갖추어져 모자람이나 흠이 없이.
☆☆☆
ظرف
🌏 كامل: كل شئ متوفر بشكل كامل بدون أي نقص
•
자세히
(仔細/子細 히)
:
아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하게.
☆☆☆
ظرف
🌏 بالغ الدقّة: أن يكون بوضوح وبصورة محسوسة حتى الجزء الصغير جدّا
•
특별히
(特別 히)
:
보통과 차이가 나게 다르게.
☆☆☆
ظرف
🌏 خاضةً، بالخاصّة، خصيصا، بصورة خاصة، بشكل خاصّ، بالأخصّ، على وجه الأخصّ، على وجه الخصوص، على الخصوص: بشكل مختلف عن المعتاد بشكل ملحوظ
•
나란히
:
줄을 선 모양이 나오고 들어간 곳이 없이 고르고 가지런하게.
☆☆
ظرف
🌏 في صف واحد: بشكل مستقيم وغير ملتوي للصفوف
•
꾸준히
:
거의 변함이 없이 한결같이.
☆☆
ظرف
🌏 باطِّراد: باستمرار بدون تغير
•
편히
(便 히)
:
몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
☆☆
ظرف
🌏 بشكل مريح: الجسم أو البال على نحو غيرِ مريح وحسنا
•
충분히
(充分 히)
:
모자라지 않고 넉넉하게.
☆☆
ظرف
🌏 بشكل كاف: بشكل كاف بلا نقص
•
분명히
(分明 히)
:
모습, 소리 등이 흐릿하지 않고 또렷하게.
☆☆
ظرف
🌏 بجلاء: أن يكون شكلٌ أو صوتٌ أو غيره واضحا وليس غامضا
•
마땅히
:
그렇게 하는 것이 옳으므로 당연히.
☆☆
ظرف
🌏 طبعا: أن ينبغي القيام به لأنّه الشيء الصحيح
•
가만히
:
움직이지 않거나 말 없이.
☆☆
ظرف
🌏 بهدوء، بدون تحرك: دون تحرك أو كلام
•
영원히
(永遠 히)
:
끝없이 이어지는 상태로. 또는 언제까지나 변하지 않는 상태로.
☆☆
ظرف
🌏 دائما: على وضع يستمر للأبد. أو وضع لا يتغير أبدا
•
우연히
(偶然 히)
:
어떤 일이 어쩌다가 저절로 이루어진 면이 있게.
☆☆
ظرف
🌏 بالصدفة: أمر ما تحدث عدة جوانب متعلقة به بشكل تلقائي بالصدفة
•
유난히
:
상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다르게.
☆☆
ظرف
🌏 استثنائيا/بوضوح: الاختلاف التام عن العادي من ناحية الحالة والطبيعة والسلوك
•
소중히
(所重 히)
:
매우 귀중하게.
☆☆
ظرف
🌏 مهما: أن يكون نفيسا وهاما
•
부지런히
:
게으름을 부리지 않고 꾸준하게 열심히.
☆☆
ظرف
🌏 مجتهدا: أن يعمل بشكل نشيط ومستمرّ وغير متكاسل
•
똑똑히
:
분명하고 확실하게.
☆☆
ظرف
🌏 واضحا: أن يكون بوضوح وبجلاء
•
상당히
(相當 히)
:
수준이나 실력, 정도가 꽤 높게.
☆☆
ظرف
🌏 إلى حد كبير: بشكل عال من المستوى أو القدرة أو الدرجة
•
확실히
(確實 히)
:
실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하게.
☆☆
ظرف
🌏 أكيدا: بشكل مماثل للواقع أو بدون الشك
•
활발히
(活潑 히)
:
생기가 있고 힘차게.
☆☆
ظرف
🌏 بنشاط: بشكل حيويّ أو قوي
•
서서히
(徐徐 히)
:
조금씩 느리게.
☆☆
ظرف
🌏 مهلا: ببطء وقليلا
•
단순히
(單純 히)
:
복잡하지 않고 간단하게.
☆☆
ظرف
🌏 بسيطا: أن يكون سهلا ويسيرا وليس معقّدا
•
지극히
(至極 히)
:
더할 것 없이 아주.
☆☆
ظرف
🌏 للغاية: إلى الدرجة القصوى
•
대단히
:
보통의 정도보다 훨씬 더하게.
☆☆
ظرف
🌏 إلى حدّ بعيد: أشد من الدرجة العادية بشكل ملحوظ
•
자연히
(自然 히)
:
어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로.
☆☆
ظرف
🌏 بالطبع: أن يتم بشكل طبيعيّ دون إرادة ما أو مجهود ما
•
급속히
(急速 히)
:
매우 빠르게.
☆☆
ظرف
🌏 بسرعة جدا: عاجلا جدا
•
감히
(敢 히)
:
두렵거나 어렵지만 그래도.
☆☆
ظرف
🌏 بجراءة: على الرغم من الخوف أو عدم الراحة
•
철저히
(徹底 히)
:
어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽하게.
☆☆
ظرف
🌏 بالكامل، بِأَكْمَلِهِ، تَمَامًا: بِرمّته بدون أيّ نقص بحذر للغاية في القيام بأمر ما
•
무사히
(無事 히)
:
아무런 문제나 어려움 없이 편안하게.
☆☆
ظرف
🌏 آمنا: أن يكون سليما ومرتاحا بدون أيّة مشكلة أو صعوبة
•
다행히
(多幸 히)
:
뜻밖에 운이 좋게.
☆☆
ظرف
🌏 لحسن الطالع: أن يكون محظوظا بشكل غير متوقّع
•
괜히
:
특별한 이유나 실속이 없게.
☆☆
ظرف
🌏 بلا جدوى، بلا فائدة: بدون سبب معين أو فائدة حقيقية
•
여전히
(如前 히)
:
전과 똑같이.
☆☆
ظرف
🌏 كالسابق: كالسابق
•
당연히
(當然 히)
:
이치로 보아 마땅히 그렇게.
☆☆
ظرف
🌏 بطبيعة الحال: أن يكون صحيحا نظرا للمنطق
•
가득히
:
양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆
ظرف
🌏 على نحو كامل: ملء كمية أو عدد في نطاق محدد
•
간신히
(艱辛 히)
:
힘들게 겨우.
☆☆
ظرف
🌏 بالكاد: بجهد وبصعوبة
•
솔직히
(率直 히)
:
거짓이나 꾸밈이 없이.
☆☆
ظرف
🌏 بصراحة: أن لا يكذب أو يبالغ
•
도저히
(到底 히)
:
아무리 하여도.
☆☆
ظرف
🌏 على الإطلاق: مهما حاول
•
흔히
:
보통보다 더 자주.
☆☆
ظرف
🌏 بشكل عادي: أكثر من المعتاد
•
말끔히
:
먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하게.
☆☆
ظرف
🌏 متناسقا: أن يكون نظيفا ومشرقا بدون غبار أو خلل
•
굉장히
(宏壯 히)
:
매우 크고 훌륭하게.
☆☆
ظرف
🌏 بحجم كبير وضحم: بشكل كبير ورائع
•
꼼꼼히
:
빈틈이 없이 자세하고 차분하게.
☆☆
ظرف
🌏 بالدقة: في الطريقة الكاملة والدقيقة والهادئة
•
묵묵히
(默默 히)
:
말없이 조용하게.
☆☆
ظرف
🌏 في صمت: أن يكون ساكتا ولا ناطقا
•
적당히
(適當 히)
:
기준, 조건, 정도에 알맞게.
☆☆
ظرف
🌏 موافق ل: أن يكون مناسبا لمعيار، شرط، درجة أو غيرها
•
정확히
(正確 히)
:
바르고 확실하게.
☆☆
ظرف
🌏 بدقّة: بأن يكون بالضبط وصحيحا
•
극히
(極 히)
:
더할 수 없이, 매우.
☆☆
ظرف
🌏 كثيرا، جدا: أقصى حد، بافراط، إلى أبعد حدّ
•
급격히
(急激 히)
:
변화의 속도가 매우 빠르게.
☆☆
ظرف
🌏 بسرعة، ساحقا: بعجلة جدا بالنسبة لسرعة تحويل شيء ما
•
급히
(急 히)
:
사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태로.
☆☆
ظرف
🌏 ملحّا: في وضع يتطلب فيه أمر ما معالجة عالجة
•
충실히
(忠實 히)
:
충성스럽고 정직하며 성실하게.
☆
ظرف
🌏 بإخلاص: بشكل وفيّ وصادق ومخلص
•
빤히
:
어둠 속에서 밝은 빛이 비치어 환하게.
☆
ظرف
🌏 لامعًا: أن يصبح مضاء في الظلام بسبب الضوء الساطع
•
뻔히
:
어떤 일의 결과나 상태 등이 눈에 보이듯 분명하게.
☆
ظرف
🌏 بشكل واضح، بوضوح: واضح كأنّه يرى نتيجة أمر ما أو حالته... إلخ بشكل واضح
•
다분히
(多分 히)
:
상당히 많이. 꽤.
☆
ظرف
🌏 غالبًا: كثيرًا، في أغلب الأحيان
•
당당히
(堂堂 히)
:
모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게.
☆
ظرف
🌏 مهيبا: أن يكون المظهر أو التصرّف قويّا وجليلا وجدير بالاحترام
•
현저히
(顯著 히)
:
아주 분명하게 드러날 정도로.
☆
ظرف
🌏 جدير بالذكر: إلى حد ما ظاهر بشكل واضح
•
심히
(甚 히)
:
정도가 지나치게.
☆
ظرف
🌏 بشكل مفرط: متجاوز للحدّ
•
톡톡히
:
옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍게.
☆
ظرف
🌏 بشكل كثيف، بسماكة: على نحو كثيف قليلا لأن القماش ونحوه يكون سميكا قليلا من خلال نسيج كثيف بخيوط قوية
•
가히
(可 히)
:
어떤 일에 뛰어나게. 또는 어떤 일에 넉넉하게.
☆
ظرف
🌏 بالتأكيد، تماما: بالتأكيد، إلى حد كبير
•
편안히
(便安 히)
:
몸이나 마음이 편하고 좋은 상태로.
☆
ظرف
🌏 براحة: بحالة راحة الجسم أو البال
•
과감히
(果敢 히)
:
결단력이 있고 용감하게.
☆
ظرف
🌏 بجراءة: بحزم وشجاعة
•
온전히
(穩全 히)
:
본래의 모습 그대로 고스란히.
☆
ظرف
🌏 كما هو: على الحالة الأساسية تظل كما هي
•
유심히
(有心 히)
:
마음속에 품고 있는 뜻이 있게.
☆
ظرف
🌏 حصيفا/حذرا: بما داخل قلبه، بما يقصده
•
은근히
(慇懃 히)
:
야단스럽지 않고 꾸준하게.
☆
ظرف
🌏 معتدل: أن يكون معتدلا وليس مبهرجا
•
성실히
(誠實 히)
:
태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
☆
ظرف
🌏 مخلص ، صادق ، أمين: أن يكون الموقف أو السلوك مخلصا وعادلا وصافي النية
•
불행히
(不幸 히)
:
행복하지 않게.
☆
ظرف
🌏 بكلّ أسف: لسوء الحظّ
•
비스듬히
:
수평이나 수직이 되지 않고 한쪽으로 조금 기울어진 듯하게.
☆
ظرف
🌏 مائلا: أن يبدو أنّه منحرف إلى جهة بشكل قليل وليس موازيا أفقيّا أو موازيا رأسيا
•
단단히
:
사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않게.
☆
ظرف
🌏 صلبا: ألاّ يتغيّر شكل شيء بسبب قوة ما
•
확연히
(確然 히)
:
아주 확실하게.
☆
ظرف
🌏 بكل تأكيد، أكيدا: على يقين تماما
•
환히
:
빛이 비치어 맑고 밝게.
☆
ظرف
🌏 بوضوح: بشكلٍ صافٍ ومشرق من أثر الضوء
•
훤히
:
조금 흐릿할 정도로 밝게.
☆
ظرف
🌏 عريضا: مشرقا إلى حد غير واضح
•
차분히
:
마음이 가라앉아 조용하게.
☆
ظرف
🌏 بشكل هادئ، ساكنا، هادئا: بشكل هادئ مع اطمئنان البال
•
고스란히
:
조금도 줄어들거나 변한 것 없이 원래의 상태 그대로.
☆
ظرف
🌏 بشكل نفس الشيء كما هو: بشكل نفس الشيء كما هو بدون تقليص أو تغيير إطلاقا
•
소홀히
(疏忽 히)
:
중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하게.
☆
ظرف
🌏 بإهمال ، مهملًا: أن يكون قليل الاهتمام أو قليل الإخلاص لأنّه لا يظنّه مهما
•
엄격히
(嚴格 히)
:
말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저하게.
☆
ظرف
🌏 بصرامة، بشدّة: بحيث يكون الكلام أو المواقف أو القواعد فيها صرامة وشدة
•
신중히
(愼重 히)
:
매우 조심스럽게.
☆
ظرف
🌏 -بعناية: بحذر شديد
•
무심히
(無心 히)
:
아무런 생각이나 감정이 없이.
☆
ظرف
🌏 عدم الاهتمام: بدون أيّ مشاعر أو أفكار
•
황급히
(遑急 히)
:
몹시 어수선하고 매우 급하게.
☆
ظرف
🌏 في عجلة: بعشوائية وبسرعة
•
무던히
:
적당하거나 그보다 약간 더한 정도로.
☆
ظرف
🌏 مقبولا: يكون مناسبا أو أكثر قليلا من المستوى المطلوب بدرجة
•
신속히
(迅速 히)
:
일처리나 행동 등이 매우 빠르게.
☆
ظرف
🌏 بشكل سريع: تعامله مع عمل أو حركة ما إلخ يتم بشكل سريع جدّا
•
딱히
:
확실하게 꼭 집어서.
☆
ظرف
🌏 خاصة: على وجه التحديد
•
명백히
(明白 히)
:
매우 분명하고 확실하게.
☆
ظرف
🌏 بشكل واضح: بوضوح وبكلّ تأكيد
•
무수히
(無數 히)
:
헤아릴 수 없을 만큼 많이.
☆
ظرف
🌏 لا يحصى: أن يوجد كثيرا لدرجة أنّه لا يمكن عدّه
•
각별히
(各別 히)
:
보통과 다르게 아주 특별히.
☆
ظرف
🌏 اهمية خاصة: بدرجة خاصة وبصورة مختلفة عن المعتاد
•
강력히
(強力 히)
:
강한 힘이나 영향으로.
☆
ظرف
🌏 بقوة: بقوة قوية أو تأثير قوي
•
간절히
(懇切 히)
:
정성이나 마음 등이 아주 지극하게.
☆
ظرف
🌏 بصدق، باخلاص: من كل قلبه، وبعناية بالغة
•
고요히
:
시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
☆
ظرف
🌏 بسكون: بهدوء دون إثارة ضوضاء أو اضطراب
•
탄탄히
:
무르거나 느슨하지 않고 아주 단단하고 굳세게.
☆
ظرف
🌏 بثبات، بحزم، بإحكام، برسوخ: ليس ضعيفا و سهلا. يكون قويا و صلدا
•
튼튼히
:
매우 단단하고 굳세게.
☆
ظرف
🌏 بقوّة، بثبات: بقوة وبشكل صلب
•
가지런히
:
크기나 모양이 큰 차이가 없이 고르고 나란히.
☆
ظرف
🌏 مستو: وضعُ الأشياء جنبًا إلى جنب دون فرق كبير في الحجم أو الشكل
•
공연히
(空然 히)
:
특별한 이유나 실속이 없게.
☆
ظرف
🌏 بلاد قيمة، بلا جدوى، بدون فائدة: بدون سبب معين أو فائدة خاصة
•
명확히
(明確 히)
:
분명하고 확실하게.
☆
ظرف
🌏 بوضوح: أن يكون واضحا ومتأكّدا
•
순전히
(純全 히)
:
순수하고 완전하게.
☆
ظرف
🌏 بشكل مطلق: بشكل بحت وكامل
•
일제히
(一齊 히)
:
여럿이 한꺼번에.
☆
ظرف
🌏 سويا، جميعا: أن يكون الكثير في مرّة واحدة
•
적절히
(適切 히)
:
아주 딱 알맞게.
☆
ظرف
🌏 مناسبا: أن يكون ملائما بالضبط
•
막연히
(漠然 히)
:
뚜렷하지 않고 어렴풋하게.
☆
ظرف
🌏 مبهما: أن يكون غامضا وغير واضح
•
시급히
(時急 히)
:
시간적인 여유가 없이 몹시 급하게.
☆
ظرف
🌏 بشكل عاجل: بشكل عاجل للغاية بلا مُهلة من الزمن
• استعمال الصيدليات (10) • فنّ (76) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • معلومات جغرافية (138) • تسوّق (99) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة الدراسية (208) • المهنة والوظيفة (130) • حياة عملية (197) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الغذاء (78) • إتصال هاتفي (15) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحب والزواج (19) • يتحدث عن الأخطاء (28) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علم وتقنية (91) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • ثقافة شعبية (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نظام إجتماعي (81) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الموقع (70) • دين (43) • تبادل ثقافي (78)