📚 الفئة: شكل
☆ المستوى المتقدّم : 114 ☆☆ المستوى المتوسط : 37 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 34 ALL : 185
•
높다
:
아래에서 위까지의 길이가 길다.
☆☆☆
صفة
🌏 مرتفع: طول طويل من أعلى لأسفل
•
높이
:
높은 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 ارتفاع: درجة العلو
•
짧다
:
공간이나 물체의 양 끝 사이가 가깝다.
☆☆☆
صفة
🌏 قصير: اقتراب طرفيْ شيء أو مكان
•
얇다
:
두께가 두껍지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 رقيق: ليس السمك سميكا
•
닮다
:
둘 이상의 사람 또는 사물이 서로 비슷한 생김새나 성질을 지니다.
☆☆☆
فعل
🌏 يشبه: يتطابق شخصان أو شيئان أو أكثر في الشكل و الهيئة و الخواص
•
같다
:
서로 다르지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 يتساوي، يعادل، يوازي: لا يختلف
•
다르다
:
두 개의 대상이 서로 같지 아니하다.
☆☆☆
صفة
🌏 مختلف: يكون شيئان مختلفَيْنِ
•
키
:
사람이나 동물이 바로 섰을 때의 발에서부터 머리까지의 몸의 길이.
☆☆☆
اسم
🌏 طول: طول الجسم من الرأس إلى القدم عندما يقوم الإنسان أو الحيوان
•
똑같이
:
사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없이.
☆☆☆
ظرف
🌏 متساويا: ألاّ يوجد أيّ فرق بين أشياء في شكل، كمية، صفة
•
똑바로
:
어느 쪽으로도 기울지 않고 곧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 بشكل مستقيم: على نحو مستقيم بلا ميل إلى أحد الجوانب
•
모양
(模樣)
:
겉으로 나타나는 생김새나 모습.
☆☆☆
اسم
🌏 شكل: طلعة أو مظهر خارجي
•
사이즈
(size)
:
옷이나 신발 등의 크기나 치수.
☆☆☆
اسم
🌏 حجم: حجم أو قياس الملابس والأحذية وغيرها
•
좁다
:
면이나 바닥 등의 면적이 작다.
☆☆☆
صفة
🌏 ضيق: تكون مساحة السطح أو مساحة الأرض صغيرة
•
크기
:
사물의 부피, 넓이, 양 등이 큰 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 حجم: درجة أو مدى حجم كائن أو منطقته أو كميته، أو غيرها
•
넓다
:
면이나 바닥 등의 면적이 크다.
☆☆☆
صفة
🌏 واسع: مساحة السطح أو الأرض واسعة
•
모습
:
사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
اسم
🌏 مشهد، صورة: صورة شخص أو شيء
•
멋있다
:
매우 좋거나 훌륭하다.
☆☆☆
صفة
🌏 أنيق، جميل: رائع جدًّا أو ممتاز
•
가늘다
:
물체의 너비가 좁거나 굵기가 얇으면서 길다.
☆☆☆
صفة
🌏 رقيق: عرض الأشياء ضيّق أو سماكتها رفيعة وطويلة
•
크다
:
길이, 넓이, 높이, 부피 등이 보통 정도를 넘다.
☆☆☆
صفة
🌏 كبير: الطول والعرض والارتفاع والحجم وغيره زائد عن المعتاد
•
디자인
(design)
:
의상, 공업 제품, 건축 등의 실용적인 목적을 가진 작품의 설계나 도안.
☆☆☆
اسم
🌏 تصميم: تصميم أو نموذج عمل ذو غرض عملي في الأزياء، والسلع الصناعية، والهندسة المعمارية، وغيرها
•
높이
:
아래에서 위쪽으로 높게.
☆☆☆
ظرف
🌏 عاليا: بشكل مرتفع من أسفل إلى أعلى
•
크다
:
동식물이 자라다.
☆☆☆
فعل
🌏 يكبُر: ينمو الحيوان والنبات
•
그대로
:
변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이.
☆☆☆
ظرف
🌏 كما هو عليه: مثل الصورة أو الحالة التي كانت في الأصل بدون تغيير
•
길다
:
물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 طويل: تباعُد طرفيْ شيء تباعدا بعيدا
•
똑같다
:
사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없다.
☆☆☆
صفة
🌏 متساو: لا يوجد أيّ فرق بين أشياء في شكل، كمية، صفة
•
바로
:
모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 على الوجه الصحيح: مستقيم الشكل وغير مائل أو منحرف أو منعطف
•
두껍다
:
넓적한 물건의 한 면과 그에 평행한 맞은 면 사이의 길이가 길다.
☆☆☆
صفة
🌏 سميك: طول الضلع بين وجهين متوازيين لشيء واسع ومسطح
•
낮다
:
아래에서 위까지의 길이가 짧다.
☆☆☆
صفة
🌏 منخفض: الطول من الأسفل إلى الأعلى قصير
•
작다
:
길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다.
☆☆☆
صفة
🌏 صغير: شيء مختلف الطول، أو العرض، أو الحجم... إلخ أو أقل من العادي
•
굵다
:
긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
☆☆☆
صفة
🌏 سميك: طويل المحيط أو واسع العرض
•
화려하다
(華麗 하다)
:
곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋다.
☆☆☆
صفة
🌏 رائع, فاخر, فخم, بهيج: المناظر جميلة و فاخرة
•
길이
:
무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
☆☆☆
اسم
🌏 طول: مسافة من ناحية واحدة إلى ناحية أخرى
•
깊다
:
위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
☆☆☆
صفة
🌏 عميق: المسافة من أعلى إلى أسفل أو من السطح حتى القاع بعيدة
•
비슷하다
:
둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 متماثل، متشابه: حجمان، أو شكلان، أو حالتان، تختلفان في صفتين أو أكثر حيث لا يتماثلان تمامًا، ولكن لديهما الكثير من أوجه التشابه
•
미니
(mini)
:
규격이나 규모, 모양이 작음.
☆☆
اسم
🌏 الصغر: صغر الحجم أو المقاس أو الشكل
•
넓히다
:
면이나 바닥 등의 면적을 크게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُوسّع: يُكبّر مساحة من السطح أو العرض
•
네모
:
네 개의 모서리.
☆☆
اسم
🌏 أربع زوايا: الزوايا الأربعة
•
치수
(치 數)
:
옷, 신발, 몸의 일부분 등의 길이를 잰 값.
☆☆
اسم
🌏 قياس: مقاس تم الحصول عليه عن طريق قياس طول الملابس، الحذاء، وجزء من الجسم، إلخ
•
둘레
:
사물의 테두리나 주변 부분.
☆☆
اسم
🌏 محيط: إطار أو محيط شيء ما
•
곱다
:
모양이나 생김새가 아름답다.
☆☆
صفة
🌏 جميل: جميل الصورة أو الشكل
•
고층
(高層)
:
여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층.
☆☆
اسم
🌏 طابق عال: طابق عال من عدة طوابق
•
골고루
:
많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
☆☆
ظرف
🌏 بالتساوي، بشكل متعادل: بشكل متساو بدون فرق في الكمية
•
소규모
(小規模)
:
어떤 것의 크기나 범위가 작음.
☆☆
اسم
🌏 حجم صغير: صغر الحجم أو النطاق
•
넓이
:
어떤 장소나 물건이 차지하는 공간이나 평면의 넓은 정도.
☆☆
اسم
🌏 عرض: مدى مساحة للمكان أو السطح المستو يحتل عليىها
•
높아지다
:
위에서 아래까지의 길이가 길게 되다.
☆☆
فعل
🌏 يرتفع: يصبح الطول من أعلى إلى أسفل طويلا
•
곧다
:
길, 선, 자세 등이 휘지 않고 똑바르다.
☆☆
صفة
🌏 مستقيم: طريق أو خط أو شكل مستقيم وغير معوّج
•
얕다
:
위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 짧다.
☆☆
صفة
🌏 ضحل: تكون المسافة من أعلى إلى أسفل أو من الخارج إلى الداخل قصيرة
•
가루
:
단단한 물체가 아주 잘게 부스러지거나 갈린 것.
☆☆
اسم
🌏 مسحوق: مادة مسحوقة لمادة صلبة
•
동그랗다
:
작고 또렷하게 동글다.
☆☆
صفة
🌏 دائري: صغير ومستدير بشكل واضح
•
소형
(小型)
:
같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것.
☆☆
اسم
🌏 حجم صغير: شيء صغير في الحجم أو النطاق بين كائنات من نفس النوع
•
거대
(巨大)
:
엄청나게 큼.
☆☆
اسم
🌏 ضخم ، عملاق: ضخم
•
방울
:
작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리.
☆☆
اسم
🌏 قَطْرَة: كتلة صغيرة ومستديرة من السائل
•
세모
:
선과 선이 만나는 세 개의 모.
☆☆
اسم
🌏 مثلث: ثلاث زوايا يلتقي خطان فيه
•
동그라미
:
동그란 모양.
☆☆
اسم
🌏 دائرة: شكل دائري
•
대규모
(大規模)
:
어떤 것의 크기나 범위가 큼.
☆☆
اسم
🌏 حجم كبير: حجم الشيء أو نطاقه ضخم
•
두께
:
사물의 두꺼운 정도.
☆☆
اسم
🌏 سماكة: درجة ثخانة الشيء
•
면적
(面積)
:
일정한 평면이나 곡면이 차지하는 크기.
☆☆
اسم
🌏 مساحة: مساحة سطح مستو أو منحني معين
•
넓어지다
:
넓게 되다.
☆☆
فعل
🌏 يتّسع: يتم التوسيع
•
깊이
:
위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리.
☆☆
اسم
🌏 عمق: مسافة من أعلى إلى أسفل، أو مسافة من الخارج إلى الداخل
•
소-
(小)
:
'작은'의 뜻을 더하는 접두사.
☆☆
لاصقة
🌏 السابقة التي تشير إلى معنى "صغير"
•
커다랗다
:
아주 크다.
☆☆
صفة
🌏 ضخم: كبير جدا
•
늘이다
:
어떤 것을 원래보다 더 길게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُمدّدُ: يُجعل الشيء أطول من الحالة الأصلية
•
높이다
:
아래에서 위까지의 길이를 길게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُرفِّع: يُطوّل الطول من أعلى إلى أسفل طويلا
•
세로
:
위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
☆☆
اسم
🌏 ارتفاع، طول: المسافة من أعلى إلى أسفل، أو الطول
•
대형
(大型)
:
같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것.
☆☆
اسم
🌏 كبير الحجم: شيء ذو حجم كبير أو على مقياس كبير من بين أشياء في نفس النوع
•
둥글다
:
동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하다.
☆☆
صفة
🌏 حلقيّ: يكون الشكل مثل دائرة أو كرة أو شبيها بها
•
폭넓다
(幅 넓다)
:
어떤 것의 범위나 영역이 넓다.
☆☆
صفة
🌏 عريض: نطاق أو مجال لشيء ما واسع
•
곧장
:
다른 곳에 머물거나 들르지 않고 바로.
☆☆
ظرف
🌏 توّا،: بشكل مستقيم بدون التوقف في أماكن أخرى
•
세로
:
위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게.
☆☆
ظرف
🌏 طول: باتجاه متصل من أعلى إلى أسفل، أو متصل إلى أسفل بشكل طويل
•
조그맣다
:
조금 작거나 적다.
☆☆
صفة
🌏 صغير: يكون صغيرا نسبيا أو قليلا نسبيا
•
규모
(規模)
:
물건이나 현상의 크기나 범위.
☆☆
اسم
🌏 حجم، نطاق: حجم الشيء أو نطاقه الظاهر
•
-식
(式)
:
‘방식’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "طريقة"
•
낯익다
:
전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다.
☆
صفة
🌏 متعارف: يكون مألوف كلّ منهما لأنهما تقابلا أو التقيا من قبل
•
너비
:
평면이나 넓은 물체의 가로 길이.
☆
اسم
🌏 عرض ، اتّساع: عرض سطح مستو أو شيء واسع
•
살며시
:
남이 모르도록 조용히 조심스럽게.
☆
ظرف
🌏 بخفة، سرا: بهدوء وحذر حتى لا يعرف أي شخص آخر
•
겉보기
:
겉으로 보이는 모습.
☆
اسم
🌏 مظهر خارجيّ ، هيئة ، مظهر ظاهريّ: مظهر ظاهريّ
•
꼴
:
사물의 모양.
☆
اسم
🌏 شكل: شكل شيء
•
고스란히
:
조금도 줄어들거나 변한 것 없이 원래의 상태 그대로.
☆
ظرف
🌏 بشكل نفس الشيء كما هو: بشكل نفس الشيء كما هو بدون تقليص أو تغيير إطلاقا
•
눈높이
:
서 있는 사람의 눈까지의 높이.
☆
اسم
🌏 مستوى العين: ارتفاع عين الشخص الواقف
•
늘어지다
:
팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다.
☆
فعل
🌏 يتدلّى: يتدلى إلى أسفل لأنه غير ممكن أن يكون مشدودا
•
짤막하다
:
조금 짧은 듯하다.
☆
صفة
🌏 قصير قليلا: يبدو أنه قصير قليلا
•
액체
(液體)
:
물, 기름과 같이 부피가 있으나 일정한 형태가 없으며 흐르는 성질이 있는 물질.
☆
اسم
🌏 سائل: مادة كالماء والنفط الذي يتدفق بحرية، ولها حجم حتى الآن أي شكل ثابت
•
늘어뜨리다
:
사물의 한쪽 끝을 아래로 늘어지게 하다.
☆
فعل
🌏 يتدلّى: يهبط نهاية الطرف الواحد إلى أسفل
•
울퉁불퉁
:
물체의 겉 부분이 여기저기 몹시 나오고 들어가서 고르지 않은 모양.
☆
ظرف
🌏 منبعج . غير مستوي: أطراف جسد ما غير متساوية وغير مستوية بشكل شديد
•
가느다랗다
:
아주 가늘다.
☆
صفة
🌏 رقيق ، خفيف ، دقيق ، نحيف ، نحيل: رفيع ودقيق جدّا
•
각양각색
(各樣各色)
:
여러 가지의 모양과 색깔.
☆
اسم
🌏 ألوان وأشكال مختلفة: ألوان وأشكال مختلفة
•
외형적
(外形的)
:
사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
اسم
🌏 شكل خارجيّ: أمر له علاقة مع شكل الشيء السطحيّ
•
울퉁불퉁하다
:
물체의 겉 부분이 여기저기 몹시 나오고 들어가서 고르지 않다.
☆
صفة
🌏 غير مستوي: أطراف جسد ما غير متساوية وغير مستوية بشكل شديد
•
물방울
:
작고 동글동글한 물의 덩어리.
☆
اسم
🌏 قطرة ماء: قطرات الماء بحجم صغير والتي تأخذ شكل دوائر صغيرة
•
똑
:
조금도 틀림이 없이.
☆
ظرف
🌏 مباشرة: دون شك
•
뒤죽박죽
:
여러 가지가 마구 뒤섞여 엉망이 된 모양. 또는 그 상태.
☆
اسم
🌏 فوضى: شكل يخلّط كلّ الأشياء بطريقة عشوائية. أو مثل هذه الحالة
•
고체
(固體)
:
일정한 굳은 모양과 부피를 가지고 있어서 만지고 볼 수 있는 물질.
☆
اسم
🌏 مادة صلبة: مادة ذات شكل معيّن وصلب بحيث يمكن لمسها أو رؤيتها
•
열
(列)
:
사람이나 물건이 길게 죽 늘어선 줄.
☆
اسم
🌏 صف: خط طويل يصطف فيه الناس أو الأشياء
•
폭
(幅)
:
평면이나 넓은 물체의 가로 길이.
☆
اسم
🌏 عرض، اتّساع: طول أفقي لسطح مُسْتَوٍ أو شيء واسع
•
상이하다
(相異 하다)
:
서로 다르다.
☆
صفة
🌏 مختلف: مختلف بين طرفين
•
두툼하다
:
꽤 두껍다.
☆
صفة
🌏 سميك: يكون ثخنا جدّا
•
다채롭다
(多彩 롭다)
:
여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하다.
☆
صفة
🌏 متنوّع: يكون ملوّنا ومتعدّدا وجميلا بسبب التجانس بين ألوان متعدّدة وأنواع متعدّدة وأشكال متعدّدة
•
떡
:
가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양.
☆
ظرف
🌏 كبيرًا ، واسعًا: شكل انفتاح الصدر أو الكتفين أو العينين والفم بشكل كبير
•
또렷하다
:
분명하고 확실하다.
☆
صفة
🌏 واضح: يكون ظاهرا وصريحا
•
우르르
:
사람이나 동물 등이 한꺼번에 움직이거나 한곳에 몰리는 모양.
☆
ظرف
🌏 في نفس الوقت: شكل فيه يتحرّك أو يحتشد الناس أو الحيوانات أو غيرها في مكان واحد في نفس الوقت
• مناسبات عائلية (57) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحب و الزواج (28) • دعوة وزيارة (28) • لغة (160) • استعمال الصيدليات (10) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم النفس) (52) • البحث عن طريق (20) • تأريخ (92) • تبادل ثقافي (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حياة سكنية (159) • استعمال المستشفيات (204) • الحب والزواج (19) • طقس وفصل (101) • لوصف الطبخ (119) • شُكر (8) • نفس (191) • دين (43) • وسائل الإعلام العامة (47) • معلومات جغرافية (138) • الإعتذار (7) • الحياة في يوم (11)