📚 الفئة: شخصية
☆ المستوى المتقدّم : 50 ☆☆ المستوى المتوسط : 35 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 3 ALL : 88
•
조용하다
:
아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 ساكن: لا يُسمع أيّ صوت
•
성격
(性格)
:
개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
اسم
🌏 شخصية: طبيعة متميَزة أو خُلُق متميّز لفرد
•
급하다
(急 하다)
:
사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태에 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 عاجل: وضعٌ أو شأن ما في حالة تستدعي المعالجة السريعة
•
내성적
(內省的)
:
감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격인 것.
☆☆
اسم
🌏 انطوائية: صفة شخصية لا تظهر المشاعر أو الأفكار
•
내성적
(內省的)
:
감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격을 가진.
☆☆
اسم الوصف
🌏 انطوائية: ذو صفة شخصية لا تظهر المشاعر أو الأفكار
•
냉정하다
(冷情 하다)
:
태도가 따뜻한 정이 없고 차갑다.
☆☆
صفة
🌏 قاسي القلب، عديم الرحمة: موقف شخص ما شرس وبارد
•
다정
(多情)
:
마음이 따뜻하고 정이 많음.
☆☆
اسم
🌏 الحنان: طيبة القلب وكثرة العواطف
•
인격
(人格)
:
말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격.
☆☆
اسم
🌏 شخصية: صفة شخصية شاملة تظهر في الكلام أو الفعل
•
고집
(固執)
:
자기의 생각이나 주장을 굽히지 않고 버팀.
☆☆
اسم
🌏 إصرار على: التمسك بالفكرة أو الادعاء دون استسلام
•
변덕스럽다
(變德 스럽다)
:
말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 데가 있다.
☆☆
صفة
🌏 متقلّب: يكون الكلام أو السلوك أو المشاعر متغيّرا وغير مستقرّ على حال
•
개성
(個性)
:
다른 것과 구별되는 고유의 특성.
☆☆
اسم
🌏 شخصيّة، صفة شخصيّة: خاصية فريدة مميّزة عن أشياء أخرى
•
활동적
(活動的)
:
몸을 움직여 행동하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 نشيط: أن يحرك جسما ليقوم بعمل ما
•
사교적
(社交的)
:
여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
اسم
🌏 اجتماعيّ: حسن المعاشرة مع الناس في المجتمع وسهل الاختلاط بهم
•
순진
(純眞)
:
마음이 꾸밈이 없고 참됨.
☆☆
اسم
🌏 سذاجة: ذو قلب صافٍ وغير متصنِّع وحسن النية
•
수동적
(受動的)
:
스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 سلبي: لا يتحرّك بنفسه بل يتحرّك بواسطة قوة غيره
•
소극적
(消極的)
:
스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
اسم
🌏 سلبية: عدم وجود رغبة لدى الشخص في القيام بالعمل بنفسه أو أن يكون غير نشيط
•
곧다
:
길, 선, 자세 등이 휘지 않고 똑바르다.
☆☆
صفة
🌏 مستقيم: طريق أو خط أو شكل مستقيم وغير معوّج
•
못되다
:
성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다.
☆☆
صفة
🌏 سيء: تكون شخصيته أو سلوكه سيئة أخلاقيّا
•
비판적
(批判的)
:
무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는 것.
☆☆
اسم
🌏 نقد: القيام بإصدار حكم الصحّة والخطأ عن شيء ما، أو القيام بإشارة إلى نقطة مخطئة عن طريق المراجعة بالتّفصيل
•
비판적
(批判的)
:
무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 نقديّ: مُصدِر حكم الصحّة والخطأ عن شيء ما، أو مُشير إلى نقطة مخطئة عن طريق المراجعة بالتّفصيل
•
활발하다
(活潑 하다)
:
생기가 있고 힘차다.
☆☆
صفة
🌏 ينشط: يكون قويا ونشيطا
•
수동적
(受動的)
:
스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
اسم
🌏 سلبي: تحرّك بواسطة تأثّر من قبل الآخرين وليس من قبل نفسه
•
활동적
(活動的)
:
몸을 움직여 행동하는 것.
☆☆
اسم
🌏 نشيط: أن يحرك جسما ليقوم بعمل ما
•
사교적
(社交的)
:
여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 إجتماعي: سهل الإندماج والتواصل مع الآخرين
•
소극적
(消極的)
:
스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
اسم الوصف
🌏 سلبيّ: أن يكون غير نشيط وعاجز عن الإرادة ليفعل عملا بنفسه
•
너그럽다
:
남의 사정을 잘 이해하고 마음 씀씀이가 넓다.
☆☆
صفة
🌏 رحب الصدر: يفهم ظروف الآخر جيدا وصدره رحب
•
솔직하다
(率直 하다)
:
거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
صفة
🌏 صريح: لا يكذب أو يبالغ
•
느긋하다
:
서두르지 않고 마음의 여유가 있다.
☆☆
صفة
🌏 مستريح: لا يتسرّع في أمر ويكون مرتاح البال
•
부정적
(否定的)
:
그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것.
☆☆
اسم
🌏 سلبيّة: أمر يعتبَر بأنّه غير صحيح ويعارضه لأنّه غير صالح
•
긍정적
(肯定的)
:
어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
اسم
🌏 إيجابي: موافقة او اعتراف بأن حقيقة ما او فكرة ما هي صحيحة او صائبة
•
까다롭다
:
조건이나 방법이 복잡하고 엄격하여 다루기가 쉽지 않다.
☆☆
صفة
🌏 معقد: ليس سهلا في التعامل لأن الشرط أو الطريقة معقدة وصارمة
•
깔끔하다
:
생김새가 단정하고 깨끗하다.
☆☆
صفة
🌏 نظيف، أنيق: مظهر الشخص مرتب ونظيف
•
부정적
(否定的)
:
그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 سلبا: أن يعتبر شيئا غير صحيح ويعارضه لأنّه غير صالح
•
원만하다
(圓滿 하다)
:
성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
صفة
🌏 ودودي: تكون شخصية شخص كريمة و لطيفة
•
순수하다
(純粹 하다)
:
다른 것이 전혀 섞이지 않다.
☆☆
صفة
🌏 صافٍ: لا يخالط شيئًا آخر مطلقًا
•
인간성
(人間性)
:
인간의 본성.
☆☆
اسم
🌏 طبيعة إنسانية: طبيعة أساسية لإنسان
•
순하다
(順 하다)
:
성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
☆☆
صفة
🌏 وديع: تكون الطبيعة أو الموقف أو غيره معتدلة ولطيفة
•
긍정적
(肯定的)
:
어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 إيجابي: أن يعترف بأن حقيقة ما أو فكرة ما هي صحيحة أو صائبة
•
덜렁대다
:
큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
☆
فعل
🌏 يتدلّى: يهتزّ جرسٌ كبير أو شيء معلّق صغيرٌ أو غيره بشكل متكرّر، أو يجعله مهتزّا بشكل متكرّر
•
심성
(心性)
:
타고난 마음씨.
☆
اسم
🌏 طبيعة نفسية: طبيعة النفس منذ ميلادها
•
여리다
:
단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다.
☆
صفة
🌏 ضعيف: يكون لينا أو ضعيفا وليس صلبا أو شديدا
•
숙맥
(菽麥)
:
세상 물정을 잘 모르는 어리석은 사람.
☆
اسم
🌏 غبي، أحمق: شخص جاهل لا يعرف بشكل جيّد عن الأمور الدنيوية
•
수줍음
:
다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것을 어려워하거나 부끄러워하는 마음.
☆
اسم
🌏 خجل: الشعور بالخجل أو الحرج في الكلام أو التصرف أمام الآخرين
•
소박하다
(素朴 하다)
:
꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
صفة
🌏 بسيط: يكون متواضعا وهادئا دون التظاهر أو الشراهة أو التبجّح
•
본성
(本性)
:
사람이나 동물이 태어날 때부터 가진 성질.
☆
اسم
🌏 طبيعة: الصفات التي يولد الشخص أو الحيوان معها
•
참을성
(참을 性)
:
참고 견디는 성질.
☆
اسم
🌏 قوة تحمُّل، جَلَدٌ، صبر: صفة التحمُّل والصبر
•
인내심
(忍耐心)
:
괴로움이나 어려움을 참고 견디는 마음.
☆
اسم
🌏 صبر، تحمّل: قلب لتحمل المعاناة أو الصعوبة
•
인내
(忍耐)
:
괴로움이나 어려움을 참고 견딤.
☆
اسم
🌏 صبر: تحمّل المعاناة أو الصعوبة
•
무르다
:
단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다.
☆
صفة
🌏 ناعم: يكون ناعما وليس صلبا جامدا
•
외향적
(外向的)
:
바깥으로 드러나는.
☆
اسم الوصف
🌏 ظاهري: يظهر من الخارج
•
여성적
(女性的)
:
여성의 성질을 가진 것.
☆
اسم
🌏 شيء نسائي، شيء مؤنث: أن يحمل الطبع الأنثويّ
•
성향
(性向)
:
성질에 따른 경향.
☆
اسم
🌏 ميل: توجه ناتج عن الطبيعة أو الشخصية
•
강직하다
(剛直 하다)
:
마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
صفة
🌏 قويم الخلق وحيّ الضمير: سمة الشخصية المستقيمة، الصريح وغير قابل للرشوة
•
무난하다
(無難 하다)
:
어려움이나 장애가 별로 없다.
☆
صفة
🌏 سهل: يوجد قليل من الصعوبات أو العوائق فقط
•
예리하다
(銳利 하다)
:
끝이 가늘고 뾰족하거나 날카롭다.
☆
صفة
🌏 حاد: يكون طرف رقيقا وقاطعا أو حادا
•
예민하다
(銳敏 하다)
:
무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 رقيق الحس: مرهف وسريع التأثر بشيء ما وتحليله وحكمه
•
보수적
(保守的)
:
새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는.
☆
اسم الوصف
🌏 محافظ: موقف محاولة الإصرار على النظام التقليدي أو بطريقة التقليدية، ومقاوم قبول لِلتَّجْدِيدِ أو التَّغَيُّر بنَشاط
•
빈틈없다
:
어떤 것이 빠져 있거나 어떤 부분이 비어 있지 않다.
☆
صفة
🌏 مضبوط: لا يوجد شيء ناقص أو جزء فارغ
•
사납다
:
성격이나 행동이 거칠다.
☆
صفة
🌏 مفترس: شخصيته أو سلوكه شرس
•
별나다
(別 나다)
:
두드러지게 특이하거나 이상하다.
☆
صفة
🌏 متميز، غريب: متميز أو غريب بشكل ملحوظ
•
보수적
(保守的)
:
새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는 것.
☆
اسم
🌏 محافظة: قيام بمحاولة الإصرار على النظام التقليدي أو بطريقة التقليدية، ومقاوم قبول لِلتَّجْدِيدِ أو التَّغَيُّر بنَشاط
•
수줍다
:
다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것이 어렵거나 부끄럽다. 또는 그런 태도가 있다.
☆
صفة
🌏 خجول: يُصاب بالخجل ويكون من الصعب الكلام أو التصرف أمام الآخرين، أو مثل هذا السلوك
•
차분히
:
마음이 가라앉아 조용하게.
☆
ظرف
🌏 بشكل هادئ، ساكنا، هادئا: بشكل هادئ مع اطمئنان البال
•
무뚝뚝하다
:
말, 행동, 표정 등이 부드럽거나 상냥하지 않아 정이 느껴지지 않다.
☆
صفة
🌏 فظّ: يُعطي عدم الشعور بالود لأن الكلام، أو السلوك، أو تعبير الوجه... إلخ غير سمح أو لطيف
•
소심하다
(小心 하다)
:
겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다.
☆
صفة
🌏 جبان: يكون مخلوع الفؤاد وغير شجاع ومتردّدا جدا
•
극단적
(極端的)
:
마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친.
☆
اسم الوصف
🌏 متطرّف: أن يميل العقل أو التصرف إلى جانب واحد تمامًا
•
성품
(性品)
:
사람의 성질이나 됨됨이.
☆
اسم
🌏 طبيعة، شخصية: مزاج شخص أو طبيعة شخص
•
악하다
(惡 하다)
:
마음이나 행동이 못되고 나쁘다.
☆
صفة
🌏 شرير: عقله أو سلوكه سيئ وشرير
•
매섭다
:
겁이 날 만큼 사납다.
☆
صفة
🌏 رهيب: يكون وحشيّا حتى يشعر بالخوف منه
•
슬기롭다
:
사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다.
☆
صفة
🌏 عاقل، حكيم: ثمّة موهبة التوصل إلى إقرار صحيح طبقا للمعطيات أو التعامل مع تاقضايا بحكمة
•
명랑
(明朗)
:
유쾌하고 활발함.
☆
اسم
🌏 بهجة: فرح ونشاط
•
알뜰
:
일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.
☆
اسم
🌏 تدبير، توفير، اقتصاد في الإنفاق: أداء أعمال منزلية على أساس مخططات
•
차분하다
:
마음이 가라앉아 조용하다.
☆
صفة
🌏 ساكن، هادئ: يهدأ القلب ويكون مطمئنا
•
야무지다
:
사람의 생김새나 성격, 행동 등이 단단하고 빈틈이 없다.
☆
صفة
🌏 ماهر: حاذق ، مظهر الشخص وشخصيته وسلوكه قوي ودقيق
•
섬세하다
(纖細 하다)
:
곱고 가늘다.
☆
صفة
🌏 رقيق: يكون ناعما ونحيلا
•
여성적
(女性的)
:
여성의 성질을 가진.
☆
اسم الوصف
🌏 مؤنث: يحمل خاصية نسائية
•
우직하다
(愚直 하다)
:
어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
صفة
🌏 عنيد: يعند بشكل شديد ويتصرف بشكل طفولي
•
얄밉다
:
다른 사람이 하는 행동이나 말 등이 싫거나 밉다.
☆
صفة
🌏 مكروه: يكره كلام أو تصرفات الآخرين
•
외향적
(外向的)
:
바깥으로 드러나는 것.
☆
اسم
🌏 ظاهري: يظهر للخارج
•
인색
(吝嗇)
:
물건이나 돈 등을 몹시 아껴 씀씀이가 너그럽지 못함.
☆
اسم
🌏 بخل: أن يكون غير كريم في الإنفاق وهو بخيل بما عنده من مال أو شيء أو غيره
•
인성
(人性)
:
사람의 성질이나 됨됨이.
☆
اسم
🌏 إنسانية: طبيعة شخص أو شخصيته
•
자상하다
(仔詳 하다)
:
꼼꼼하고 자세하다.
☆
صفة
🌏 منتبه: يكون بالدقّة وبالتفصيل
•
세심하다
(細心 하다)
:
작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다.
☆
صفة
🌏 دقيق: يولي اهتمامه الدقيق بكلّ الأشياء ولا يترك فيها عيب
•
조급하다
(躁急 하다)
:
참을성 없이 몹시 급하다.
☆
صفة
🌏 حاد الطبع: يكون متسرّعا وعديم الصبر
•
교활하다
(狡猾 하다)
:
간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
صفة
🌏 ماكر: المُخادع ذي الحيل المتعددة
•
외유내강
(外柔內剛)
:
겉은 순하고 부드러워 보이지만 속은 곧고 굳셈.
☆
اسم
🌏 لطيف في المظهر قويّ الشكيمة: أن تكون إرادته قويّة وصارمة على الرغم من أنّ مظهره يبدو لطيفا وطيبا
•
극단적
(極端的)
:
마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 것.
☆
اسم
🌏 تطرف: حالة يميل فيها العقل أو التصرف إلى جانب واحد تماما
•
기질
(氣質)
:
개인이나 집단이 가지고 있는 특별한 성질.
☆
اسم
🌏 مزاج: طبيعة خاصة يمتلكها الشخص أو الجماعة
• ثقافة شعبية (82) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة الدراسية (208) • صحافة (36) • للتعبير عن الموقع (70) • نفس (191) • نظام إجتماعي (81) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن التاريخ (59) • سفر (98) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في كوريا (16) • حياة سكنية (159) • لوصف الغذاء (78) • معلومات جغرافية (138) • المناخ (53) • تحية (17) • وسائل الإعلام العامة (47) • إعمار (43) • دين (43) • الحب والزواج (19) • تسوّق (99) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (23) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)