💕 Start: 관
☆ المستوى المتقدّم : 25 ☆☆ المستوى المتوسط : 12 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 5 NONE : 156 ALL : 198
•
관계
(關係)
:
둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련.
☆☆☆
اسم
🌏 علاقة ، صلة ، رابطة: ارتباط بأكثر من شخصين أو أشياء أو ظواهر
•
관광
(觀光)
:
어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함.
☆☆☆
اسم
🌏 سياحة: زيارة مكان ما لمشاهدة ما فيه من المناظر الطبيعية، والبيئة والعادات وغيرها
•
관광객
(觀光客)
:
관광을 하러 다니는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 سائح: من يتجوّل للسياحة
•
관광지
(觀光地)
:
경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معالم سياحيّة: مواطن مستحقّة للمشاهدة ذات مناظر رائعة أو الآثار التاريخية، واليَنْبُوع الساخن ونحوها
•
관심
(關心)
:
어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각.
☆☆☆
اسم
🌏 اهتمام ، عناية: الشعور أو الفكر المنجذب إلى شيء ما
•
관객
(觀客)
:
운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 متفرّج: من يشاهد الرياضة، الأفلام، المسرح، المهرجان الموسيقي، عرض الرقص ونحوها
•
관계없다
(關係 없다)
:
서로 아무런 관련이 없다.
☆☆
صفة
🌏 لا علاقة له: لا علاقة لأحدهما بالأخر
•
관계없이
(關係 없이)
:
서로 아무런 관련 없이.
☆☆
ظرف
🌏 بشكل غير ذو علاقة: بشكل غير متصل بالموضوع
•
관계있다
(關係 있다)
:
서로 관련이 있다.
☆☆
صفة
🌏 مترابط ، ذات الصلة: لهما علاقة بعضهما البعض
•
관계자
(關係者)
:
어떤 일에 관계되는 사람.
☆☆
اسم
🌏 متعلّق: من يتعلق بعملٍ معيّنٍ
•
관람
(觀覽)
:
유물, 그림, 조각과 같은 전시품이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하는 것.
☆☆
اسم
🌏 مشاهدة ؛ فُرجة: مشاهدة الآثار، الرسم، عمل العرض كالنحت، العروض والأفلام، المبارايات الرياضيّة ونحوها
•
관람객
(觀覽客)
:
유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
☆☆
اسم
🌏 متفرّج: الشخص الذي يشاهد الآثار، الرسم، عمل العرض كالنحت، العروض والأفلام، المبارايات الرياضيّة ونحوها
•
관련
(關聯/關連)
:
둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관계를 맺고 있음. 또는 그 관계.
☆☆
اسم
🌏 تعلّق: ربط علاقة تؤثر وتتأثر في أكثر من شخصين و كذلك الأشياء والظواهر إلخ بعضهم بعضا أو نحو تلك العلاقة
•
관리
(管理)
:
어떤 일을 책임지고 맡아 처리함.
☆☆
اسم
🌏 إدارة: تحمل المسؤولية عن عمل ما وادارته
•
관심사
(關心事)
:
관심을 끄는 일이나 대상.
☆☆
اسم
🌏 اهتمام: الأمر أو الموضع الذي يجذب الاهتمام
•
관점
(觀點)
:
사물이나 현상을 보고 생각하는 개인의 입장 또는 태도.
☆☆
اسم
🌏 وجهة نظر: موقع أو وضع منفرد يرى ويتأمّل الأشياء أو الظواهر
•
관찰
(觀察)
:
사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴봄.
☆☆
اسم
🌏 رصد: ملاحظة الكائنات والظواهر بالتفاصيل بعناية
•
관
(棺)
:
죽은 사람의 몸을 넣는 길쭉한 상자.
☆
اسم
🌏 تابوت: صندوق مربّع ممدود تُوضع فيه جثّة
•
관공서
(官公署)
:
국가의 일을 하는 관청이나 공공 기관.
☆
اسم
🌏 إدارة حكوميّة: سلطات أو هيئات عامّة تعمل شؤون الدولة
•
관념
(觀念)
:
어떤 일에 대한 견해나 생각.
☆
اسم
🌏 فكرة: وجهة النظر أو فكرة عن أمر ما
•
관대하다
(寬大 하다)
:
마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
صفة
🌏 كريم، متسع الصدر، طيب الخلق: متفهم ورحب الصدر
•
관련자
(關聯者)
:
어떤 사건에 관련이 되어 있는 사람.
☆
اسم
🌏 صاحب العلاقة: الشخص الذي له علاقة بحدث ما
•
관련짓다
(關聯 짓다)
:
둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관계를 맺게 하다.
☆
فعل
🌏 يبني علاقة: يربط شخصان أو شيئان معا في صلة واحدة
•
관례
(慣例)
:
한 사회에서 오래 전부터 반복적으로 일어나 관습처럼 된 일.
☆
اسم
🌏 عُرْف: الأمر الذي يصبح كالعادات بسبب ما يحدث بشكل متكرّر في المجتمع منذ فترة طويلة
•
관료
(官僚)
:
정치적인 영향력을 지닌 정부의 관리.
☆
اسم
🌏 مسؤول حكوميّ: موظّف حكوميّ ذو قدرة التأثير السياسيّ
•
관리
(官吏)
:
나라의 사무를 맡아보는 사람.
☆
اسم
🌏 موظّف حكوميّ: مَن يتولّى أعمالاً حكوميّة
•
관세
(關稅)
:
세관을 통과하여 들어오는 해외 상품에 부과되는 세금.
☆
اسم
🌏 جمرك: الضرائب المفروضة على الواردات الخارجية التي تدخل من خلال التخليص الجمركيّ
•
관습
(慣習)
:
한 사회에서 오랜 시간에 걸쳐 지켜 내려오고 있는 사회 규범이나 생활 방식.
☆
اسم
🌏 عادة: المعايير الاجتماعية أو طريقة الحياة التي تسود في المجتمع على مدى فترة طويلة من الزمن
•
관여
(關與)
:
어떤 일에 관계하여 참여함.
☆
اسم
🌏 مشاركة: مشاركة من خلال التعلّق بأمر
•
관용
(寬容)
:
다른 사람의 잘못을 너그러이 받아들이거나 용서함. 또는 그런 용서.
☆
اسم
🌏 تسامُح: تقبّل خطأ الآخر بسخاء ومسامحته، أو نحو ذلك الغفران
•
관용어
(慣用語)
:
오랫동안 습관적으로 자주 쓰이면서 특별한 의미로 굳어진 말.
☆
اسم
🌏 عبارة اصطلاحيّة: شبه جملة يُستخدم كالعادة بشكل متكرّر ولذلك يثبت المعنى الخاصّ
•
관용적
(慣用的)
:
습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진.
☆
اسم الوصف
🌏 اِصْطِلاحِيّ: مستخدم عادي في كل وقت. أو مُتَّخِذ شكل ثابت نتيجة للاستخدام لفترة طويلة
•
관용적
(慣用的)
:
습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것.
☆
اسم
🌏 اصطلاحي: أن يتمّ استخدامه عادة في كل وقت. أو أن يتمّ اتّخاذ شكل ثابت نتيجة للاستخدام لفترة طويلة
•
관절
(關節)
:
뼈와 뼈가 서로 맞닿아 이어지는 부분.
☆
اسم
🌏 مَفْصِل: جزء من مُلْتَقي ومتصّل عظم بعظم بعضهم بعضا
•
관중
(觀衆)
:
운동 경기나 공연을 구경하기 위하여 모인 사람들.
☆
اسم
🌏 متفرّج: الناس الذين يجتمعون للتفرّج على العروض أو المباريات الرياضة
•
관직
(官職)
:
관리나 공무원이 직업상 책임지고 맡아서 하는 일이나 그 일에 따른 행정적 위치.
☆
اسم
🌏 منصب حكوميّ: ما يقوم به الموظف المدني أو الموظف الحكوميّ من أعمال من خلال توليه مسؤولية أو منصبًا إداريًّا تابعًا لذلك العمل
•
관청
(官廳)
:
국가의 사무를 집행하는 기관. 또는 그 건물.
☆
اسم
🌏 وكالة حكوميّة: مؤسسة تنفذ الشؤون الوطنية أو ذلك البناء
•
관측
(觀測)
:
눈이나 기계로 자연 현상을 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아냄.
☆
اسم
🌏 إرصاد: توقُّع أو معرفة عن أمر ما من خلال مراقبة الظواهر الطبيعيّة بالعين أو باستعمال الماكينة
•
관하다
(關 하다)
:
말하거나 생각하는 대상으로 하다.
☆
فعل
🌏 يتقفّى: يتبع كلام أو أفكار معينة
•
관행
(慣行)
:
사회에서 어떤 일을 할 때 습관처럼 따르는, 오래 전부터 일을 하던 방식.
☆
اسم
🌏 عادة: الطريقة العمليّة التي تتبع كالعادة، عندما يُعمل عمل معيّنٌ في المجتمع، ويكون خلال فترة طويلة
•
관형사
(冠形詞)
:
체언 앞에 쓰여 그 체언의 내용을 꾸며 주는 기능을 하는 말.
☆
اسم
🌏 اسم الوصف: كلمة تأتي قبل الاسم لتصف معنى ذلك الاسم
•
관혼상제
(冠婚喪祭)
:
성년식, 결혼식, 장례식, 제사 등의 네 가지 전통적인 예식.
☆
اسم
🌏 المناسبات الاحتفالية: أربع مراسم تقليدية، مراسم بلوغ سنّ الرشد والزواج والموت وغيرها من الطقوس
• لطلب الطعام (132) • معلومات جغرافية (138) • المهنة والوظيفة (130) • الإدارة الاقتصادية (273) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب والزواج (19) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن التاريخ (59) • سفر (98) • وسائل الإعلام العامة (47) • نفس (191) • المناخ (53) • عرض (8) • دين (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تأريخ (92) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حادث، حادثة، كوارث (43) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (76) • وعد (4) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة عملية (197) • للتعبير عن مظهر (97)