💕 Start: 교
☆ المستوى المتقدّم : 18 ☆☆ المستوى المتوسط : 16 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 10 NONE : 184 ALL : 228
•
교사
(敎師)
:
유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 معلّم: مَن يدرّس في روضة الأطفال، والمدرسة الابتدائية، والمدرسة الإعدادية، والمدرسة الثانويّة، إلخ مؤهلاً لتعليم الطلاب
•
교육
(敎育)
:
개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 تربية: عمل يدّرس المعرفة، والثقافة، والتكنولوجيا وغيرها، لينمّي قدرة الفرد
•
교통
(交通)
:
자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حركة المرور: ذهاب وإياب الناس أو حركة نقل الأمتعة باستخدام المركبات بما فيها السيارات والسفن والقطارات والطائرات
•
교회
(敎會)
:
예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 كنيسة: أمة من المؤمنين بالمسيح أو مكان يتم فيه تجمعهم للقيام بالأنشطة الدينية
•
교환
(交換)
:
무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
اسم
🌏 تبديل: تبديل شيئا بآخر
•
교통사고
(交通事故)
:
자동차나 기차 등이 다른 교통 기관과 부딪치거나 사람을 치는 사고.
☆☆☆
اسم
🌏 حادث مرور: حادث بين سيارة أو قطار يصطدم بعربة أخرى أو شيء مارّ
•
교과서
(敎科書)
:
학교에서 어떤 과목을 가르치려고 만든 책.
☆☆☆
اسم
🌏 كتاب مدرسي: كتاب مصنوع لتعليم المواد في المدرسية
•
교통비
(交通費)
:
교통 기관을 이용하는 데 드는 비용.
☆☆☆
اسم
🌏 تكاليف المواصلات: التكاليف لاستخدام وسائل المواصلات
•
교수
(敎授)
:
학생을 가르침.
☆☆☆
اسم
🌏 تعليم: تعليم الطلّاب
•
교실
(敎室)
:
유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방.
☆☆☆
اسم
🌏 قاعة الدراسة: قاعة يدرس فيها المعلم طلابه في رياض الأطفال، والمدارس الابتدائية والإعدادية، والثانوية
•
교외
(郊外)
:
도시 주변의 한가롭고 조용한 지역.
☆☆
اسم
🌏 ضاحية (المدينة) ، ضواحي: منطقة خالية وهادئة حول المدينة
•
교육비
(敎育費)
:
교육에 드는 비용.
☆☆
اسم
🌏 تكلفة تعليم: تكْلفة تصرف للتعليم
•
교육자
(敎育者)
:
교육에 종사하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 عالم تربويّ: من يشتغل في التعليم
•
교장
(校長)
:
초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆
اسم
🌏 مدير المدرسة: نصب يحمل مسئوليّة التعليم بالمدرسة وإدارتها في المدرسة الابتدائيّة، الاعداديّة، الثانويّة أو شخص ذو منصب مثل هذا
•
교통수단
(交通手段)
:
차, 기차, 배, 비행기 등과 같이 사람이나 짐을 실어 나르는 수단.
☆☆
اسم
🌏 وسائل المواصلات: وسائل لنقل الناس أو الحمولات مثل السيارة أو القطار أو السفينة أو الطائرة
•
교통편
(交通便)
:
한곳에서 다른 곳으로 갈 때 이용하는 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 교통수단.
☆☆
اسم
🌏 وسائل المواصلات: وسائل المواصلات مثل السيارة، القطار، السفينة، والطائرة التي تستخدم عند الانتقال من مكان إلى آخر
•
교포
(僑胞)
:
다른 나라에 살고 있는 동포.
☆☆
اسم
🌏 مواطن مقيم في الخارج: مرء يسكن في بلدان أخرى
•
교훈
(敎訓)
:
행동에 도움이나 지침이 되는 것을 가르침.
☆☆
اسم
🌏 درس أخلاقي: تعليم المساعدة أو الدليل على التصرّف
•
교류
(交流)
:
시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기.
☆☆
اسم
🌏 تيار مائي: مجرى مائي أو اختلاط مجار مائية مختلفة في منبعها وتدفقها
•
교양
(敎養)
:
사회적 경험이나 학식을 바탕으로 사회생활, 문화 등 여러 분야에 걸쳐 쌓은 지식이나 품위.
☆☆
اسم
🌏 ثقافة: المعرفة المتراكمة والكرامة في الحياة الاجتماعية، والثقافة، وغيرها في جميع الأنحاء على أساس الخبرة الاجتماعيّة والتعلّم
•
교내
(校內)
:
학교 안.
☆☆
اسم
🌏 داخل المدرسة: داخل جدران المدرسة
•
교시
(校時)
:
학교의 수업 시간을 세는 단위.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 محاضرة: وحدة لعدّ المحاضرات وفق توقيتها في مدرسة
•
교복
(校服)
:
각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
☆☆
اسم
🌏 زِيّ مدرسيّ: الملابس الخاصة التي تُحدّد للطلاّب لارتدائها في كلّ مدرسة
•
교체
(交替/交遞)
:
특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈.
☆☆
اسم
🌏 تبديل: تغيير شخص أو شيء أو نظام إلخ ليلعب دورًا معيّنا لشخص أو شيء أو نظام آخر الخ
•
교재
(敎材)
:
교육이나 학습을 하는 데 필요한 교과서나 그 외의 자료.
☆☆
اسم
🌏 أدوات للتعليم: الكتب المدرسية وغيرها من الموادّ اللازمة للتعليم والتعلم
•
교대
(交代)
:
어떤 일을 여러 사람이 나누어서 차례를 바꾸어 가며 함.
☆☆
اسم
🌏 مناوبة، تناوب: قيام شخص بأمر ما بشكل متناوب من خلال تقسيم العمل بين العديد من الناس
•
교정
(矯正)
:
고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡음.
☆
اسم
🌏 تعديل: تصحيح الأشياء غير النظامية، وغير الطبيعية أو الخاطئة
•
교무실
(敎務室)
:
교사들이 수업 준비를 하거나 그 밖의 학교 일을 보는 사무실.
☆
اسم
🌏 مكتب معلّميّ: المكتب الذي يستعدّ فيه المعلّمون للدرس أو يعملون لشؤون المدرسة
•
교원
(敎員)
:
학교에서 학생을 가르치는 사람.
☆
اسم
🌏 مدرّس: من يعلّم في المدرسة
•
교육부
(敎育部)
:
한 나라의 교육과 관련된 일을 맡아보는 정부의 부서.
☆
اسم
🌏 وزارة التربية والتعليم: الوزارة الحكومية المتولّية الشؤن المتعلّقة بالتعليم الوطنية
•
교육적
(敎育的)
:
교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것.
☆
اسم
🌏 تربويّ: ما يتعلّق بالتعليم أو ما يساعدك على التدريب
•
교제
(交際)
:
서로 사귀며 가깝게 지냄.
☆
اسم
🌏 مرافقة: قضاء شخص بشكل قريب بعد التعرُّف عليه
•
교활하다
(狡猾 하다)
:
간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
صفة
🌏 ماكر: المُخادع ذي الحيل المتعددة
•
교훈적
(敎訓的)
:
행동에 도움이나 지침이 될 만한 것.
☆
اسم
🌏 أخلاقي: ما يحتوي على المساعدة أو الدليل على التصرّف
•
교훈적
(敎訓的)
:
행동에 도움이나 지침이 될 만한.
☆
اسم الوصف
🌏 تعليمي ، توجيهي: التوجيه والمساعدة على حسن السلوك
•
교과
(敎科)
:
학교에서 학생이 배워야 할 내용을 체계적으로 나누어 놓은 것.
☆
اسم
🌏 مقرّر تعليمي: تقسيم المحتوى بشكل منتظم لتعلّم الطالب في المدرسة
•
교도소
(矯導所)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
اسم
🌏 سجن: مكان لحبس المجرمين وإدارة شؤونهم
•
교감
(交感)
:
말로 하지 않아도 서로의 감정이나 생각을 느낌.
☆
اسم
🌏 شعور متبادل: الشعور بالعاطفة لبعضهم البعض دون حاجة للتكلّم
•
교란
(攪亂)
:
어떤 체계의 질서나 사람의 마음을 뒤흔들어 어지럽게 함.
☆
اسم
🌏 اضطراب: خَلّل في ترتيب النظام أو في قلوب الناس يجعله يُصيب بالحيرة
•
교섭
(交涉)
:
어떤 일에 대하여 서로 의견이 다른 사람 또는 집단이 그 일을 이루기 위하여 서로 의논하여 의견을 조정함.
☆
اسم
🌏 مفاوضة: يتناقش الشخص أو المجموعة بعضهم بعضا حول ما يختلفون فيه من آراء في العمل ومن ثمّ القيام بتعديل رأيهم من أجل إنجاز ذلك العمل
•
교직
(敎職)
:
학생을 가르치는 직업.
☆
اسم
🌏 وظيفة التعليم: مهنة التدريس للطلاب
•
교육열
(敎育熱)
:
교육에 대한 열의.
☆
اسم
🌏 حماسة تربويّة: الحماس للتعليم
•
교육적
(敎育的)
:
교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는.
☆
اسم الوصف
🌏 تعليميّ (تربويّ): متعلّق بالتعليم أو مساعد على التعليم
•
교묘하다
(巧妙 하다)
:
어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
صفة
🌏 لبق: طريقة العمل أو الحيلة متميّزة وسريعة جدا
• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • فرق ثقافات (47) • سفر (98) • وعد (4) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم النفس) (52) • إعمار (43) • المناخ (53) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (76) • الحياة الدراسية (208) • مظهر خارجي (121) • هواية (103) • علاقة إنسانيّة (255) • أعمال منزلية (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة سكنية (159) • الثقافة الغذائية (104) • قانون (42) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن التاريخ (59) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لغة (160) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (57) • تأريخ (92) • معلومات جغرافية (138)