💕 Start: 놓
☆ المستوى المتقدّم : 1 ☆☆ المستوى المتوسط : 3 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 11 ALL : 16
•
놓다
:
손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يترك: يُفلِت شيئا يُمسكه أو يضغط عليه باليد من اليد من خلال تمدّد أو استرخاء اليد
•
놓아두다
:
들고 있던 것을 어떤 곳에 두다.
☆☆
فعل
🌏 يترك: يضع شيئا يحمله في مكان ما
•
놓이다
:
걱정이나 긴장 등이 잊혀지거나 풀어져 없어지다.
☆☆
فعل
🌏 يسترخي: يسترخي أو ينسى القلق أو التوتّر لتلاشيه
•
놓치다
:
손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다.
☆☆
فعل
🌏 يفوت، يفقد: يترك شيئا بالخطأ بعد أن كان يمسكه باليد
•
놓아주다
:
억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.
☆
فعل
🌏 يحرّر: يُريِحُ شيئا كان مضعوطا أو مكبوتا
•
놓다
:
앞의 말이 뜻하는 행동을 끝내고 그 결과를 유지함을 나타내는 말.
فعل مساعد
🌏 كلمة تدل على إنهاء الفعل الذي يشير إليه الكلام السابق واستمرار النتيجة
•
놓아기르다
:
기르는 동물을 우리에 가두지 않고 사방이 트인 곳에 내놓아 기르다.
فعل
🌏 يَرعَى في المراعي الحرة: لا يحجز المواشي في القفص ويُربِّيها في مكان مفتوح من جميع الاتجاهات
•
놓아두-
:
(놓아두고, 놓아두는데, 놓아두니, 놓아두면, 놓아둔, 놓아두는, 놓아둘, 놓아둡니다)→ 놓아두다
None
🌏
•
놓아둬-
:
(놓아둬, 놓아둬서, 놓아뒀다, 놓아둬라)→ 놓아두다
None
🌏
•
놓아먹이다
:
기르는 동물을 우리에 가두지 않고 사방이 트인 곳에 내놓아 기르다.
فعل
🌏 يَرعَى في المراعي الحرة: لا يحجز المواشي في القفص ويُربِّيها في مكان مفتوح من جميع الاتجاهات
•
놓여-
:
(놓여, 놓여서, 놓였다, 놓여라)→ 놓이다
None
🌏
•
놓여나다
:
잡히거나 구속된 상태에서 벗어나 자유로워지다.
فعل
🌏 يتحرّر: يخرج من الحالة المحبوسة أو المكبوتة ويصير حُرّا
•
놓이-
:
(놓이고, 놓이는데, 놓이니, 놓이면, 놓인, 놓이는, 놓일, 놓입니다)→ 놓이다
None
🌏
•
놓쳐-
:
(놓쳐, 놓쳐서, 놓쳤다, 놓쳐라)→ 놓치다
None
🌏
•
놓치-
:
(놓치고, 놓치는데, 놓치니, 놓치면, 놓친, 놓치는, 놓칩니다)→ 놓치다
None
🌏
•
놓친 고기가 더 크다[커 보인다]
:
지금 가지고 있는 것보다 이전 것이 더 좋은 것 같다.
🌏 السمكة الهاربة تبدو أكبر: يشعر كأن الشيء الذي امتلكه سابقا أحسن مما يمتلكه الآن
• علاقة (52) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة عملية (197) • الحياة الدراسية (208) • الحب و الزواج (28) • أعمال منزلية (48) • دعوة وزيارة (28) • تحية (17) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في يوم (11) • صحة (155) • تعبير عن الوقت (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • ثقافة شعبية (52) • شُكر (8) • الثقافة الغذائية (104) • فرق ثقافات (47) • قانون (42) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • طقس وفصل (101) • دين (43) • الحياة في كوريا (16) • مناسبات عائلية (57) • صحافة (36) • سياسة (149)