💕 Start: 외
☆ المستوى المتقدّم : 19 ☆☆ المستوى المتوسط : 19 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 6 NONE : 127 ALL : 171
•
외국
(外國)
:
자기 나라가 아닌 다른 나라.
☆☆☆
اسم
🌏 دولة خارجية: دولة ليست وطنه
•
외국어
(外國語)
:
다른 나라의 말.
☆☆☆
اسم
🌏 اللغة الأجنبية: لغة لدولة أخرى
•
외국인
(外國人)
:
다른 나라 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 أجنبيّ: شخص من دولة أخرى
•
외롭다
:
혼자가 되거나 의지할 데가 없어서 쓸쓸하다.
☆☆☆
صفة
🌏 وحيد: يصبح وحيدا أو يشعر بالوحدة لعدم وجود من يعتمد عليه
•
외우다
:
말이나 글 등을 잊지 않고 기억하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يستذكر: يتذكر ولا ينسى كلاما أو مقالا
•
외출
(外出)
:
집이나 회사 등에 있다가 할 일이 있어 밖에 나감.
☆☆☆
اسم
🌏 خروج: ذهاب إلى خارج المنزل أو الشركة أو غيرها للعمل
•
외
(外)
:
일정한 범위나 한계를 벗어남을 나타내는 말.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 ما عدا ، سوى ، إلّا ، خلا ، باستثناء: كلمة تستعمل عند تجاوز حدود أو نطاق معين
•
외갓집
(外家 집)
:
어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
☆☆
اسم
🌏 بيت عائلة الأمّ: منزل يسكن فيه والدا الأمّ وإخوانها
•
외과
(外科)
:
주로 수술로 몸의 상처나 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
اسم
🌏 قسم الجراحة: مجال طبّيّ يعتمد على العمليات غالبا لمعالجة جروح الجسم أو أمراض داخلية. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال
•
외교
(外交)
:
다른 나라와 정치적, 경제적, 문화적 관계를 맺는 일.
☆☆
اسم
🌏 دبلوماسيّة: إنشاء علاقات سياسيّة واقتصاديّة وثقافيّة مع دول أجنبيّة
•
외교관
(外交官)
:
외국에 살며 자기 나라를 대표하여 외교 업무를 보는 관직. 또는 그 일을 하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 دبلوماسيّ: وظيفة حكوميّة لمَن يقيم في دوّل أجنبيّة ويقوم بأعمال دبلوماسيّة بصفته ممثل عن دولته، أو مَن يقوم بذلك
•
외로움
:
세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌.
☆☆
اسم
🌏 عزلة ، وحدة: أن يشعر أنه وحيد كأنّه وُجِد وحده في الدنيا
•
외면
(外面)
:
겉으로 드러나 보이는 면.
☆☆
اسم
🌏 السطح الخارجي: السطح الظاهر والذي يُرى من الخارج
•
외모
(外貌)
:
사람의 겉으로 보이는 모양.
☆☆
اسم
🌏 مظهر الشخص الخارجيّ: ما يظهر من ملامح خارجيّة على شخص ما
•
외박
(外泊)
:
자기 집이나 정해진 거처가 아닌 다른 곳에서 잠.
☆☆
اسم
🌏 نوم خارج البيت: نوم في مكان ليس منزله أو في مسكن غير ثابت
•
외부
(外部)
:
밖이 되는 부분.
☆☆
اسم
🌏 خارج: جزء خارجي
•
외삼촌
(外三寸)
:
어머니의 남자 형제를 이르거나 부르는 말.
☆☆
اسم
🌏 خال ، أخو الْأمّ: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء أخي الأمّ
•
외숙모
(外叔母)
:
어머니의 남자 형제의 아내.
☆☆
اسم
🌏 خالة، زوجة الخال: زوجة أخي الأمّ
•
외식
(外食)
:
음식을 집 밖에서 사 먹음. 또는 그런 식사.
☆☆
اسم
🌏 تناول الطعام في المطعم: تناول الطعام خارج المنزل، أو تناول طعام مثل ذلك
•
외아들
:
다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들.
☆☆
اسم
🌏 الابن الوحيد: الابن الوحيد في أسرة دون أطفال آخرين
•
외출복
(外出服)
:
볼일을 보러 집 밖으로 나갈 때 입는 옷.
☆☆
اسم
🌏 ملابس الخروج: ملابس تُرتدى عند الخروج من المنزل للعمل
•
외치다
:
큰 소리를 지르다.
☆☆
فعل
🌏 يصرخ: يصرخ بصوت عالي
•
외투
(外套)
:
점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
☆☆
اسم
🌏 معطف: ملابس تُرتدى فوق الثياب للحفاظ على الدفء مثل سترة رياضيّة أو بُرْدَة
•
외할머니
(外 할머니)
:
어머니의 친어머니를 이르거나 부르는 말.
☆☆
اسم
🌏 جدّة مِن ناحية الْأمّ: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء والدة الأمّ
•
외할아버지
(外 할아버지)
:
어머니의 친아버지를 이르거나 부르는 말.
☆☆
اسم
🌏 جدّ من ناحية الْأمّ: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء والد الأمّ
•
외동딸
:
(귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸.
☆
اسم
🌏 ابنة وحيدة: ابنة وحيدة بدون أخوات. (تُستخدم للملاطفة.)
•
외동아들
:
(귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
☆
اسم
🌏 ابن وحيد: ابن وحيد بدون إخوة (تُستخدم للملاطفة)
•
외래
(外來)
:
다른 나라나 밖에서 들어옴.
☆
اسم
🌏 أجنبي، خارجي: الدخول من دولة أخرى أو خارج الدولة
•
외래어
(外來語)
:
다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어.
☆
اسم
🌏 كلمة دخيلة: كلمة تؤخذ من دول أجنبيّة وتُستعمل مثل كلمة من اللغة الأم
•
외무
(外務)
:
다른 나라와 정치적, 경제적, 문화적 관계를 맺는 일에 관한 사무.
☆
اسم
🌏 شؤون خارجيّة: أعمال متعلّقة بإنشاء علاقات سياسيّة واقتصاديّة وثقافيّة مع دول أخرى
•
외식비
(外食費)
:
음식을 집 밖에서 사 먹는 데 드는 돈.
☆
اسم
🌏 تكلفة تناول الطعام خارج المنزل: مبلغ يُستهلك في تناول الطعام خارج المنزل
•
외신
(外信)
:
외국으로부터 국내의 보도 기관에 들어온 소식.
☆
اسم
🌏 أنباء خارجيّة: أخبار من الدول الأجنبيّة إلى وكالة الأنباء داخل الدولة
•
외양
(外樣)
:
겉으로 드러나 보이는 모양.
☆
اسم
🌏 مظهر خارجيّ: شكل يظهر خارجيّا
•
외유내강
(外柔內剛)
:
겉은 순하고 부드러워 보이지만 속은 곧고 굳셈.
☆
اسم
🌏 لطيف في المظهر قويّ الشكيمة: أن تكون إرادته قويّة وصارمة على الرغم من أنّ مظهره يبدو لطيفا وطيبا
•
외적
(外的)
:
사물 또는 조직이나 단체의 바깥과 관련된.
☆
اسم الوصف
🌏 خارجي: متعلق مع الخارج بعدة أدوات أو مجموعة أو نظام
•
외적
(外的)
:
사물 또는 조직이나 단체의 바깥과 관련된 것.
☆
اسم
🌏 خارجي: ما يتعلّق بالخارج من شيء أو منظّمة أو جماعة
•
외제
(外製)
:
외국에서 만든 물건.
☆
اسم
🌏 منتجات مستوردة: أشياء مصنوعة في الدول الأجنبيّة
•
외향적
(外向的)
:
바깥으로 드러나는 것.
☆
اسم
🌏 ظاهري: يظهر للخارج
•
외향적
(外向的)
:
바깥으로 드러나는.
☆
اسم الوصف
🌏 ظاهري: يظهر من الخارج
•
외형
(外形)
:
사물의 겉모양.
☆
اسم
🌏 شكل خارجي: شكل خارجي من شيء
•
외형적
(外形的)
:
사물의 겉모양과 관련된.
☆
اسم الوصف
🌏 جسدي: متعلق بظهور الأشياء ذات الصلة
•
외형적
(外形的)
:
사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
اسم
🌏 شكل خارجيّ: أمر له علاقة مع شكل الشيء السطحيّ
•
외화
(外貨)
:
외국의 돈.
☆
اسم
🌏 عملة أجنبية: نقود أجنبية
•
외환
(外換)
:
다른 나라와 거래를 할 때 쓰는, 발행지와 지급지가 다른 어음.
☆
اسم
🌏 عُمْلَة أجنبيّة: سند إذنيّ يختلف مكانُ إصداره عن مكان دفعه ويُستعمل في التجارة مع الدول الأجنبيّة
• دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب و الزواج (28) • فنّ (23) • الإدارة الاقتصادية (273) • الفلسفة والأخلاق (86) • تسوّق (99) • الحياة في كوريا (16) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المستشفيات (204) • صحافة (36) • دين (43) • طقس وفصل (101) • علاقة (52) • للتعبير عن مظهر (97) • فنّ (76) • استعمال الصيدليات (10) • وعد (4) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة سكنية (159) • إتصال هاتفي (15) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب والزواج (19) • نظام إجتماعي (81) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لطلب الطعام (132) • تحية (17) • الثقافة الغذائية (104)