🌟 공출 (供出)

اسم  

1. 국민들이 정부의 요구에 따라 물자나 식량 등을 의무적으로 내어놓음.

1. تسليم عامّ: أن يقدّم المواطن الموادّ أو الغذاء إجبارا حسب طلب الحكومة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 강제 공출.
    Forced delivery.
  • Google translate 식량 공출.
    Food delivery.
  • Google translate 가혹한 공출.
    Harsh delivery.
  • Google translate 공출 제도.
    The delivery system.
  • Google translate 공출을 하다.
    To release.
  • Google translate 공출로 거두어 가다.
    Receive by delivery.
  • Google translate 공출로 빼앗기다.
    Be taken away by public offerings.
  • Google translate 가혹한 식량 공출로 식민지의 백성들은 먹을 것이 없었다.
    The harsh food delivery left the colonists with nothing to eat.
  • Google translate 그 나라는 전국에 공출 명령을 내려 전쟁에 필요한 물자를 거둬들이게 하였다.
    The country issued a nationwide order of delivery to collect supplies needed for the war.
  • Google translate 저 관리들이 왜 우리 마을의 쌀과 물건들을 다 가지고 가죠?
    Why do those officials take all the rice and goods from our village?
    Google translate 전쟁을 준비하기 위한 나라의 공출 명령 때문이에요.
    Because of the country's order to prepare for war.

공출: mandatory requisition,きょうしゅつ【供出】,réquisition de produits par le gouvernement,tributo,تسليم عامّ,хураалгах,sự cống nạp,  cống vật,การส่งเครื่องอุปโภคบริโภคเข้ารัฐ,penyerahan paksa,реквизиция,上缴,缴纳,

🗣️ النطق, تصريف: 공출 (공ː출)
📚 اشتقاق: 공출하다(供出하다): 국민들이 정부의 요구에 따라 물자나 식량 등을 의무적으로 내어놓다.

Start

End

Start

End


طقس وفصل (101) سفر (98) للتعبير عن الموقع (70) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مشكلة إجتماعية (67) تبادل ثقافي (78) شُكر (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) مناسبات عائلية (57) إعمار (43) لطلب الطعام (132) رياضة (88) مشكلة بيئية (226) للتعبير عن مظهر (97) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الفلسفة والأخلاق (86) هواية (103) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحب والزواج (19) عرض (8) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الحب و الزواج (28) معلومات جغرافية (138) التعبير عن الملابس (110) استعمال المستشفيات (204) فرق ثقافات (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تسوّق (99) تبادل المعلومات الشخصية (46)