🌟 개찰원 (改札員)

اسم  

1. 사람들이 탑승권이나 입장권을 가지고 있는지 입구에서 확인하는 사람.

1. مفتش التذاكر: الشخص الذي يتأكّد إذا كانت الناس تحمل بطاقات الركوب أو التذاكر عند المدخل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 고속버스 개찰원.
    Express bus ticket agent.
  • Google translate 개찰원이 되다.
    Become a ticket agent.
  • Google translate 개찰원에게 표를 보여 주다.
    Show ticket to inspector.
  • Google translate 개찰원으로 일하다.
    Work as a cashier.
  • Google translate 나는 차표를 잃어버리는 바람에 기차에 타지도 못하고 개찰원과 승강이를 벌여야 했다.
    I lost my ticket, so i couldn't get on the train and had to fight with the ticket inspector.
  • Google translate 요즘은 자동 개찰기가 설치되어 있어서 개찰원들이 승차권에 구멍을 뚫어 주는 모습을 보기가 어렵다.
    These days, automatic ticket machines are installed, so it's hard to see the ticket trenching by the ticket agents.
  • Google translate 엄마, 내가 차표를 가지고 있을래.
    Mom, i'll keep the tickets.
    Google translate 그래. 그럼 이따가 네가 개찰원에게 표를 보여 주렴.
    Yeah. then you show the ticket to the cashier later.

개찰원: ticket examiner,かいさついん【改札員】,contrôleur(euse),revisor de boletos, controlador de boletos,مفتش التذاكر,тасалбар шалгагч,nhân viên soát vé,เจ้าหน้าที่ตรวจตั๋ว, เจ้าหน้าที่ตรวจสอบตั๋ว, เจ้าหน้าที่ตรวจสอบข้อมูลบัตร,petugas pemeriksa karcis,контролёр,检票员,

🗣️ النطق, تصريف: 개찰원 (개ː차뤈)

Start

End

Start

End

Start

End


أعمال منزلية (48) سياسة (149) تعبير عن الوقت (82) علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (8) وسائل الإعلام العامة (47) للتعبير عن الموقع (70) للتعبير عن مظهر (97) حياة سكنية (159) المهنة والوظيفة (130) حادث، حادثة، كوارث (43) التعبير عن التاريخ (59) لوصف الغذاء (78) فنّ (23) طقس وفصل (101) علم وتقنية (91) تربية (151) مظهر خارجي (121) ثقافة شعبية (82) دعوة وزيارة (28) سفر (98) تقديم (تقديم النفس) (52) المناخ (53) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) رياضة (88) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الحياة في كوريا (16) الثقافة الغذائية (104) الإعتذار (7)