🌟 공소하다 (公訴 하다)

فعل  

1. 검사가 법원에 형사 사건의 재판을 청구하다.

1. يحكم: طلب المفتش من المحكمة الحكم في قضية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 검사가 공소하다.
    The prosecutor is arraigned.
  • Google translate 가해자를 공소하다.
    Accusate the perpetrator.
  • Google translate 사건을 공소하다.
    Arraign a case.
  • Google translate 피의자를 공소하다.
    Accusate a suspect.
  • Google translate 검찰에서 공소하다.
    Prosecute a case in the prosecution.
  • Google translate 김 검사는 공소장을 작성하여 이 사건을 법원에 정식으로 공소했다.
    Prosecutor kim wrote a written indictment and formally filed a formal complaint with the court against the case.
  • Google translate 검찰에서 김 씨를 살인죄로 공소했으나 재판에서 무죄 판결을 받았다.
    The prosecution indicted kim for murder but found him not guilty in the trial.
  • Google translate 검찰은 모든 형사 사건에 대해서 공소를 제기하나요?
    Does the prosecution file charges against all criminal cases?
    Google translate 피해자가 원하지 않으면 가해자를 공소하지 않을 수도 있어.
    If the victim doesn't want to, he may not sue the assailant.

공소하다: prosecute,こうそする【公訴する】,intenter une action publique,demandar,يحكم,шүүхэд шилжүүлэх,khởi tố, khởi kiện,ฟ้อง, ฟ้องร้อง, กล่าวโทษ, กล่าวหา,menuntut,Предъявлять обвинительный акт,公诉,

🗣️ النطق, تصريف: 공소하다 (공소하다) 공소하는 () 공소하여 () 공소하니 () 공소합니다 (공소함니다)
📚 اشتقاق: 공소(公訴): 검사가 법원에 형사 사건의 재판을 청구함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


فنّ (76) يتحدث عن الأخطاء (28) نظام إجتماعي (81) تحية (17) المهنة والوظيفة (130) سفر (98) تبادل المعلومات الشخصية (46) مشكلة بيئية (226) صحافة (36) فنّ (23) تبادل ثقافي (78) طقس وفصل (101) استعمال المؤسسات العامة (59) وسائل الإعلام العامة (47) تسوّق (99) شُكر (8) مناسبات عائلية (أعياد) (2) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) علاقة إنسانيّة (255) التعبير عن التاريخ (59) صحة (155) نفس (191) رياضة (88) تقديم (تقديم النفس) (52) مناسبات عائلية (57) المناخ (53) لطلب الطعام (132) الحياة الدراسية (208)