🌟 연보 (年譜)

اسم  

1. 사람이 평생 동안 지낸 일을 시간 순서대로 적은 글.

1. سجل زمنيّ للأحداث الخاصة بسير الحياة: مقالة مكتوبة عن الأحداث الخاصة بسيرة الحياة لشخص

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 시인의 연보.
    Annals of poets.
  • Google translate 작가의 연보.
    Annals of the author.
  • Google translate 저자의 연보.
    The author's annals.
  • Google translate 책에 실린 연보.
    Annals in the book.
  • Google translate 연보를 싣다.
    To carry a chronology.
  • Google translate 그 작가의 연보를 살펴보면 어린 시절에 문단에 등단한 것을 알 수 있다.
    Looking at the author's annals, one can see that he started his literary career in childhood.
  • Google translate 나는 위인들의 연보를 보고 그 사람이 몇 살까지 살았는지 셈해 보곤 한다.
    I often look at the annals of great men and calculate how old he lived.

연보: chronolgical personal history; annals,ねんぷ【年譜】,sommaire biographique, histoire chronologique,biografía anual, crónica personal,سجل زمنيّ للأحداث الخاصة بسير الحياة,намтар,niên biểu,ประวัติ, ชีวประวัติ,kronologis hidup seseorang, catatan biografis, sejarah kronologis,летопись; жизнеописание; житие,年谱,

🗣️ النطق, تصريف: 연보 (연보)

Start

End

Start

End


مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) ثقافة شعبية (82) تقديم (تقديم الأسرة) (41) شُكر (8) إعمار (43) الحياة في كوريا (16) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المؤسسات العامة (59) علاقة إنسانيّة (255) سياسة (149) نفس (191) صحة (155) وعد (4) مناسبات عائلية (أعياد) (2) وسائل الإعلام العامة (47) الحياة في يوم (11) استعمال المؤسسات العامة (8) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال المستشفيات (204) دعوة وزيارة (28) المهنة والوظيفة (130) تعبير عن الوقت (82) مشكلة إجتماعية (67) أعمال منزلية (48) ثقافة شعبية (52) التعبير عن التاريخ (59) الإعتذار (7) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) لوصف الطبخ (119) هواية (103)