🌟 기재 (記載)

اسم  

1. 어떤 사실을 문서 등에 씀.

1. تسجيل: أن يدوّن حقاً في الملف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 허위 기재.
    False entry.
  • Google translate 기재 내용.
    The entry.
  • Google translate 기재 사실.
    Facts of entry.
  • Google translate 기재 사항.
    Entry points.
  • Google translate 기재가 되다.
    Be written in writing.
  • Google translate 기재가 올바르다.
    The writing is correct.
  • Google translate 기재를 하다.
    Make a statement.
  • Google translate 그 남자는 경력을 허위로 기재를 한 혐의로 경찰 조사를 받았다.
    The man was investigated by police for falsely writing his career.
  • Google translate 감독관은 답안지에 이름과 수험 번호가 올바르게 기재가 되었는지 확인하라고 말했다.
    The supervisor told the answer sheet to make sure that the name and test number were correctly written.
  • Google translate 회원 가입을 하려고 왔어요.
    I'm here to sign up.
    Google translate 그럼 먼저 이 서류의 기재 사항을 모두 기입해서 제출해 주세요.
    Then please fill out and submit all the entries in this document first.

기재: filling in,きさい【記載】。きじゅつ【記述】。きろく【記録】,inscription, mention, enregistrement,registro, anotación,تسجيل,тэмдэглэгээ, хөтлөлт,việc ghi chép, việc viết,การบันทึก, การกรอก, การเขียน,penulisan, pencatatan, pengisian,запись; записка; записывание; написание,记录,记载,填写,

🗣️ النطق, تصريف: 기재 (기재)
📚 اشتقاق: 기재되다(記載되다): 어떤 사실이 문서 등에 쓰이다. 기재하다(記載하다): 어떤 사실을 문서 등에 쓰다.

🗣️ 기재 (記載) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


معلومات جغرافية (138) تحية (17) وعد (4) نظام إجتماعي (81) مناسبات عائلية (أعياد) (2) لوصف الطبخ (119) الحياة في كوريا (16) سفر (98) أعمال منزلية (48) التعبير عن الملابس (110) الثقافة الغذائية (104) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الفلسفة والأخلاق (86) فرق ثقافات (47) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (59) طقس وفصل (101) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) صحافة (36) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال الصيدليات (10) علاقة إنسانيّة (255) لطلب الطعام (132) للتعبير عن مظهر (97) تبادل ثقافي (78) المناخ (53) لوصف الغذاء (78) حياة سكنية (159) تعبير عن الوقت (82)