🌟 기조연설 (基調演說)

اسم  

1. 국회나 학회 등에서 중요한 인물이 참석자들 앞에서 회의의 취지나 방향, 정책 등을 설명하는 것.

1. الخطاب الرئيسي: أن يشرح الشخص المهم هدف الاجتماع أو اتجاهه أو سياسته في البرلمان أو الندوة العلمية أمام المشاركيين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 기조연설을 듣다.
    Listen to a keynote speech.
  • Google translate 기조연설을 맡다.
    Take up a keynote speech.
  • Google translate 기조연설을 부탁하다.
    Ask for a keynote speech.
  • Google translate 기조연설을 진행하다.
    Conduct a keynote speech.
  • Google translate 기조연설을 통해 밝히다.
    To reveal in a keynote speech.
  • Google translate 기조연설을 하다.
    Deliver a keynote speech.
  • Google translate 기조연설로 시작하다.
    Start with a keynote speech.
  • Google translate 나는 다음 달에 있을 국제 학술 대회에서 기조연설을 해 달라는 부탁을 받았다.
    I was asked to deliver a keynote speech at an international academic conference next month.
  • Google translate 지구 온난화 연구 분야의 유명 학자가 기조연설을 통해 이번 학회의 주제를 밝혔다.
    A renowned scholar in the field of global warming studies addressed the conference in a keynote speech.
  • Google translate 대통령 선거에 출마한 후보들은 각각 어떤 공약들을 내걸었어?
    What pledges did each of the candidates for the presidency make?
    Google translate 내일 방송 토론회에서 있을 후보자들의 기조연설을 들어 보렴.
    Listen to the keynote speeches of the candidates at tomorrow's broadcast debate.

기조연설: keynote speech,きちょうえんぜつ【基調演説】,discours-programme, discours introductif, discours d’introduction, discours liminaire,discurso de apertura,الخطاب الرئيسي,үндсэн илтгэл,diễn văn mở đầu, diễn văn khai mạc,คำปราศรัยหลัก, คำปราศรัยที่สำคัญ,pidato utama, pidato pokok,основной доклад,基调演说,主题发言,

🗣️ النطق, تصريف: 기조연설 (기조연설)

🗣️ 기조연설 (基調演說) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


نفس (191) البحث عن طريق (20) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تعبير عن الوقت (82) لغة (160) الحياة الدراسية (208) استعمال المؤسسات العامة (8) المناخ (53) وعد (4) تأريخ (92) تبادل المعلومات الشخصية (46) معلومات جغرافية (138) مشاهدة الأفلام (105) وسائل الإعلام العامة (47) الحب و الزواج (28) مظهر خارجي (121) حادث، حادثة، كوارث (43) إتصال هاتفي (15) للتعبير عن الأيام (13) لوصف الغذاء (78) أعمال منزلية (48) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الفلسفة والأخلاق (86) تبادل ثقافي (78) يتحدث عن الأخطاء (28) الحياة في يوم (11) الثقافة الغذائية (104) تسوّق (99) للتعبير عن مظهر (97) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)