🌟 기진맥진 (氣盡脈盡)
اسم
1. 힘을 모두 써서 지쳐 쓰러질 것 같은 상태가 됨.
1. مرهَق: أن يكون وضعا قد يسقط وقد استهلك قوته
-
기진맥진 상태.
A state of exhaustion. -
기진맥진이 되다.
Exhausted. -
기진맥진 넋이 나가다.
Be overcome with exhaustion. -
기진맥진 지쳐 쓰러지다.
Collapsed exhausted. -
기진맥진 힘이 빠지다.
Run out of exhausted energy. -
부산에서 서울까지 밤새 운전을 한 나는 기진맥진인 상태로 서울에 도착했다.
After driving all night from busan to seoul, i arrived in seoul exhausted. -
산행을 마치고 내려온 지수는 숙소에 도착하자마자 기진맥진이 되어 잠이 들었다.
After climbing down the mountain, jisoo fell asleep exhausted as soon as she arrived at the lodge. -
♔
미안한데 오늘 약속을 미룰 수 있을까? 내가 일주일 동안 야근을 했더니 기진맥진이야.
I'm sorry, but can we postpone today's appointment? i've been working overtime for a week and i'm exhausted.
♕
그래. 오늘은 푹 쉬고 다음에 보자.
Yeah. take a good rest today and see you next time.
🗣️ النطق, تصريف: • 기진맥진 (
기진맥찐)
📚 اشتقاق: • 기진맥진하다(氣盡脈盡하다): 힘을 모두 써서 지쳐 쓰러질 것 같은 상태가 되다.
🌷 ㄱㅈㅁㅈ: Initial sound 기진맥진
-
ㄱㅈㅁㅈ (
기진맥진
)
: 힘을 모두 써서 지쳐 쓰러질 것 같은 상태가 됨.
اسم
🌏 مرهَق: أن يكون وضعا قد يسقط وقد استهلك قوته
• عرض (8) • دعوة وزيارة (28) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (57) • حياة سكنية (159) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • المهنة والوظيفة (130) • المناخ (53) • للتعبير عن الأيام (13) • الإعتذار (7) • ثقافة شعبية (82) • تسوّق (99) • شُكر (8) • البحث عن طريق (20) • استعمال المستشفيات (204) • دين (43) • رياضة (88) • الفلسفة والأخلاق (86) • فرق ثقافات (47) • صحافة (36) • الحب و الزواج (28) • لغة (160) • صحة (155) • أعمال منزلية (48) • طقس وفصل (101) • لوصف الغذاء (78) • تبادل ثقافي (78)
