🌟 구시대적 (舊時代的)

اسم  

1. 예전 시대에만 있거나 새로운 시대에 맞지 않게 오래된 것.

1. طراز (أو أسلوب أو نمط) قديم: شيء قديم كان موجودا في الفترة السابقة أو لا يناسب للعصر الحديث

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 구시대적인 발상.
    An old-fashioned idea.
  • Google translate 구시대적인 사고방식.
    An old-fashioned way of thinking.
  • Google translate 구시대적인 자세.
    Old-fashioned posture.
  • Google translate 구시대적인 태도.
    Old-fashioned attitude.
  • Google translate 구시대적으로 생각하다.
    Think out of date.
  • Google translate 구시대적으로 행동하다.
    Act out of date.
  • Google translate 구시대적인 낡은 생각에서 벗어나 현실을 바로 볼 수 있어야 한다.
    You must be able to get out of the old-fashioned old ideas and see reality straight.
  • Google translate 나는 새로운 것은 거부하고 구시대적인 방식만 고집하시는 할아버지가 답답했다.
    I was frustrated by my grandfather, who refused to do anything new and insisted on old-fashioned ways.

구시대적: being outdated; being outmoded,じだいおくれ【時代遅れ】。じせいおくれ【時勢遅れ】,(n.) démodé, passé, vieilli, obsolète,lo obsoleto, lo anticuado,طراز (أو أسلوب أو نمط) قديم,эрт үеийн, хуучин үеийн, эртний, хуучны,tính cổ hũ, tính lạc hậu, tính lỗi thời,สมัยเก่า, โบราณ, ครึ, ตกยุค, ไม่ทันสมัย,kuno, lawas, ketinggalan zaman,устаревший; древний,旧时代的,老套的,

🗣️ النطق, تصريف: 구시대적 (구ː시대적)
📚 اشتقاق: 구시대(舊時代): 예전의 낡은 시대

🗣️ 구시대적 (舊時代的) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


إعمار (43) حياة عملية (197) الحياة الدراسية (208) للتعبير عن الأيام (13) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تعبير عن الوقت (82) علاقة إنسانيّة (255) نظام إجتماعي (81) تحية (17) سياسة (149) الثقافة الغذائية (104) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال الصيدليات (10) الإعتذار (7) تربية (151) فنّ (23) لطلب الطعام (132) تقديم (تقديم الأسرة) (41) لوصف الغذاء (78) الإدارة الاقتصادية (273) أعمال منزلية (48) المناخ (53) ثقافة شعبية (52) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تبادل المعلومات الشخصية (46) معلومات جغرافية (138) حادث، حادثة، كوارث (43) الحب و الزواج (28) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)