🌟 그리로
ظرف
1. (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로.
1. إلى هناك: (صيغة توكيديّة) إلى ذلك المكان أو إلى ذلك الجانب
-
그리로 가다.
Go there. -
그리로 보내다.
Send there. -
그리로 숨다.
Hide there. -
그리로 옮기다.
Move there. -
그리로 피하다.
Avoid there. -
문이 갑자기 열리자 학생들의 주의가 그리로 쏠렸다.
When the door suddenly opened, the students' attention was drawn to it. -
물건을 받으실 주소를 알려 주시면 그리로 보내 드리겠습니다.
If you give me the address to receive the goods, i'll send it there. -
♔
어디에서 만날까요?
Where shall we meet?
♕
지난번에 만났던 장소 기억하지? 그리로 와.
Remember the place we met last time? come over there.
작은말
고리로: (강조하는 말로) 고 곳으로. 또는 고쪽으로.
كلمة مرجعية
이리로: (강조하는 말로) 이곳으로. 또는 이쪽으로.
كلمة مرجعية
저리로: (강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로.
준말
글로: (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로.
🗣️ النطق, تصريف: • 그리로 (
그리로)
🗣️ 그리로 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 불러 주셔서 감사합니다. 곧 그리로 가겠습니다. [주연 (酒宴)]
- 저쪽에 옷 가게가 모여 있는 상가가 있으니 그리로 가 보자. [상가 (商街)]
- 응, 그리로 물이 빠지도록 되어 있는 거야. [뽕]
- 승규는 연방 권총을 내쏘며 그리로 달려갔다. [내쏘다]
- 나 미용실에서 머리하고 있을 테니까 그리로 와. [머리하다]
- 문밖에 있는 가판대에 모아 두었으니 그리로 가 보세요. [가판대 (街販臺)]
- 저희는 고충을 처리하는 전담 부서가 따로 있으니 그리로 가시면 됩니다. [고충 (苦衷)]
- 신발 앞쪽에 펑크가 나서 그리로 물이 들어왔어. [펑크 (←puncture)]
🌷 ㄱㄹㄹ: Initial sound 그리로
-
ㄱㄹㄹ (
거래량
)
: 물건이나 주식 등을 사고파는 수량.
اسم
🌏 كمية التداول: كمّية شراء وبيع السلع أو الأسهم -
ㄱㄹㄹ (
고래로
)
: 옛날로부터 내려오면서 지금까지.
ظرف
🌏 تاريخيا، منذ الزمن القديم: منذ قديم الزمان حتى الآن -
ㄱㄹㄹ (
고릴라
)
: 원숭이 종류 중 크고 힘이 세며 긴 팔과 짧은 다리를 가진 아프리카 지역에 사는 동물.
اسم
🌏 غوريللا: نوع من القرود يتميز بضخامة الجسم والقوة الكبيرة ، له ذراعان طويلتان ورجلان قصيرتان ، موطنه إفريقيا -
ㄱㄹㄹ (
관람료
)
: 공연, 전시, 운동 경기 등을 보기 위해서 내는 돈.
اسم
🌏 سعر المشاهدة: سعر مشاهدة العروض والمعرض والمبارايات الرياضيّة ونحوها -
ㄱㄹㄹ (
그리로
)
: (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로.
ظرف
🌏 إلى هناك: (صيغة توكيديّة) إلى ذلك المكان أو إلى ذلك الجانب -
ㄱㄹㄹ (
게릴라
)
: 적의 후방이나 자기 나라 안에서 기습, 교란, 파괴 등을 하는 소규모의 비정규 부대.
اسم
🌏 مَدْرغَة: وحدة حربيّة صغيرة غير نظاميّة تقوم بالمهاجمة، المضايقة، التدمير في خلف خطوط العدو أو في دولتها -
ㄱㄹㄹ (
갤러리
)
: 미술 작품을 전문적으로 전시하는 곳.
اسم
🌏 رُوَاق: قاعة خاصة تُعرض أعمالا فنّيّة فيها -
ㄱㄹㄹ (
고리로
)
: (강조하는 말로) 고 곳으로. 또는 고쪽으로.
ظرف
🌏 بهذا الاتجاه، إلى هناك: إلى ذلك المكان أو بذلك الاتجاه (للتأكيد)
• علم وتقنية (91) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الموقع (70) • الحب و الزواج (28) • دين (43) • تعبير عن الوقت (82) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تحية (17) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة سكنية (159) • لوصف الغذاء (78) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة (52) • معلومات جغرافية (138) • فرق ثقافات (47) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحافة (36) • ثقافة شعبية (52) • المناخ (53) • مشكلة إجتماعية (67) • إتصال هاتفي (15) • الثقافة الغذائية (104) • عرض (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (23) • الإعتذار (7)
